Description
Maison indépendante de caractère restaurée (ancienne filerie), labellisée Clé Vacances, sur terrain clos de 1200m².
Idéalement située dans la cité médiévale de Belvès, à 200m de la place de la halle. Vue panoramique sur le village et la vallée. Commerces de proximité accessibles à pied.
Habitation constituée d’un rez-de-chaussée et d’un étage ; 240m² habitables. 4 chambres avec literie de qualité. Parking privé, piscine privée (dim. 9m/5m), terrain de pétanque, balançoires, ping pong. Maison toute équipée, avec matériel bébé/enfant. Wifi. Animaux admis.
English
4 stars detached house full of character in Belvès, one of the "Most Beautiful Village in France". Fenced ground: 1200m2. Panoramic view on the village and valley. Ground floor and first floor:240m2 of living space. 4 bedrooms with top quality beds. private parking and swimming pool (9x5m). Boules, swings, ping-pong. Well equipped: Dish-washer, washing-machine, dryer, freezer, satellite TV, video, DVD player, baby equipment. Central heating. Wifi.
Deutsch
Unabhängiges, restauriertes Haus mit Charakter (ehemalige Spinnerei), mit dem Gütesiegel 4 **** versehen, auf einem geschlossenen Grundstück von 1200m2.
Es befindet sich in dem hübschen, unter Denkmalschutz stehenden Dorf Belvès in der Dordogne, 200m vom Marktplatz entfernt. Panoramablick auf das Dorf und das Tal.
Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss und einem Stockwerk; 240m² Wohnfläche. 4 Schlafzimmer mit hochwertiger Bettwäsche. Privatparkplatz, Privatpool (9m/5m), Boulespielplatz, Schaukeln, Tischtennis. Vollständig ausgestattetes Haus mit Baby-/Kinderausstattung. Wifi. Haustiere erlaubt.
Dutch
Gerestaureerd vrijstaand karakteristiek huis (voormalige spinnerij), 4 **** label, op een omheind terrein van 1200m2.
Gelegen in het mooie monumentale dorpje Belvès in de Dordogne, op 200m van de Place de la Halle. Panoramisch uitzicht over het dorp en de vallei.
Begane grond en eerste verdieping; 240m² leefruimte. 4 slaapkamers met kwaliteitsbeddengoed. Privé parking, privé zwembad (afm. 9m/5m), petanqueterrein, schommels, tafeltennis. Volledig uitgerust huis, met baby/kinderuitrusting. Wifi. Huisdieren toegestaan.
Español
Casa independiente de carácter restaurada con 4 estrellas en el pueblo de Belvès clasificado "entre uno de los pueblos más bellos de Francia". Gran terrano cerrado de 1200m². Vista panorámica sobre el publo y el valle. Casa de 240 m² con planta baja y planta. 4 habitaciones con ropa de cama de calidad. Aparcemiento privado, piscina privada (9x5m), terrano de petanca, columpios y mesa de ping pong.
Italiano
Casa indipendente di carattere restaurata (ex filanda), con marchio Clé Vacances, situata in un terreno recintato di 1200 m².
Situata in posizione ideale nella città medievale di Belvès, a 200 m dalla Place de la Halle. Vista panoramica sul villaggio e sulla valle. Negozi locali raggiungibili a piedi.
Piano terra e primo piano; 240 m² di spazio abitabile. 4 camere da letto con biancheria di qualità. Parcheggio privato, piscina privata (dim. 9m/5m), campo da bocce, altalene, ping-pong. Casa completamente attrezzata, con attrezzature per bambini e neonati. Accesso Wifi. Animali ammessi.