Description
Un havre de calme dans cette ancienne ferme quercynoise à quelques minutes de Saint Cirq Lapopie. Gîte indépendant, situé dans un petit hameau de 2 maisons. Joli cadre de campagne vallonné, vous profiterez sur place de la terrasse ombragée ouverte sur les paysages du Causse, proche de la vallée du Lot et de la vallée du célé.
English
A haven of peace and quiet in this old Quercy farmhouse just a few minutes from Saint Cirq Lapopie. Independent gîte, located in a small hamlet of 2 houses. Pretty hilly countryside setting, you will enjoy on the spot the shaded terrace open on the Causse landscapes, close to the Lot and Celé valleys.
Deutsch
Eine Oase der Ruhe in diesem ehemaligen quercynoiser Bauernhof, nur wenige Minuten von Saint Cirq Lapopie entfernt. Unabhängiges Ferienhaus in einem kleinen Weiler mit 2 Häusern. Schöne hügelige Landschaft, Sie werden vor Ort von der schattigen Terrasse profitieren, die sich zur Landschaft des Causse hin öffnet, in der Nähe des Lot-Tals und des Cele-Tals.
Dutch
Een oase van rust in deze oude Quercy boerderij op slechts een paar minuten van Saint Cirq Lapopie. Onafhankelijke gîte, gelegen in een klein gehucht van 2 huizen. Gelegen in een mooi glooiend landschap, kunt u genieten van het schaduwrijke terras met uitzicht op het Causse platteland, vlakbij de valleien van de Lot en de Célé.
Español
Un remanso de paz y tranquilidad en esta antigua granja del Quercy a pocos minutos de Saint Cirq Lapopie. Casa rural independiente, situada en una pequeña aldea de 2 casas. Situado en un bonito paisaje ondulado, podrá disfrutar de la terraza sombreada con vistas a la campiña de Causse, cerca de los valles del Lot y del Célé.
Italiano
Un'oasi di pace e tranquillità in questo antico casale del Quercy a pochi minuti da Saint Cirq Lapopie. Gîte indipendente, situato in un piccolo borgo di 2 case. Immerso in una bella campagna ondulata, potrete godere di una terrazza ombreggiata con vista sulla campagna di Causse, vicino alle valli del Lot e del Célé.