Gîte de Coussane 2 – Espalion

A deux pas d'Espalion et de toutes les commodités et activités, ce gîte très coquet et très confortable, entièrement rénové avec beaucoup de goût, sera le point de départ idéal pour sillonner le département, découvrir la beauté des paysages de l'Aubrac ou faire une halte sur le célèbre chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Gîte aménagé au 1er étage d'une grange, mitoyen avec 2 autres gites, entrées indépendantes, à proximité de la maison des propriétaires, en bordure d'un bourg. 1 chambre (1 lit 160), mezzanine/chambre accessible par un escalier en colimaçon (1 lit 140), 2 salles d'eau/WC privés à chaque chambre, coin-cuisine (lave-vaisselle)/séjour (canapé, télévision, accès internet/wifi). Chauffage complet électrique / climatisation réversible, buanderie (lave-linge). Pas d'espace extérieur, parking privé, local/garage à vélos privé.

Just a stone's throw from Espalion and all its amenities and activities, this very comfortable, tastefully renovated gîte is the ideal starting point for exploring the department, discovering the beauty of the Aubrac countryside or stopping off on the famous Camino de Santiago de Compostela. Gite on the 1st floor of a barn, adjoining 2 other gites, independent entrances, close to the owners' house, on the edge of a village. 1 bedroom (1 bed 160), mezzanine/bedroom accessible by spiral staircase (1 bed 140), 2 private shower rooms/WC in each bedroom, kitchenette (dishwasher)/living room (sofa, TV, internet access/wifi). Full electric heating/reversible air conditioning, laundry room (washing machine). No outdoor space, private parking, private bike room/garage.

Nur wenige Schritte von Espalion und allen Annehmlichkeiten und Aktivitäten entfernt, ist diese sehr hübsche und komfortable Unterkunft, die vollständig und sehr geschmackvoll renoviert wurde, der ideale Ausgangspunkt, um das Departement zu durchqueren, die Schönheit der Landschaften des Aubrac zu entdecken oder auf dem berühmten Jakobsweg nach Santiago de Compostela einen Zwischenstopp einzulegen. Stock einer Scheune eingerichtete Unterkunft, an 2 andere Unterkünfte angrenzend, eigene Eingänge, in der Nähe des Hauses der Eigentümer, am Rande eines Dorfes. 1 Schlafzimmer (1 Bett 160), über eine Wendeltreppe erreichbares Zwischengeschoss/Schlafzimmer (1 Bett 140), 2 private Badezimmer/WC in jedem Schlafzimmer, Kochecke (Geschirrspüler)/Wohnzimmer (Sofa, Fernseher, Internet/Wifi-Zugang). Elektrische Vollheizung / umkehrbare Klimaanlage, Waschküche (Waschmaschine). Kein Außenbereich, privater Parkplatz, privater Fahrradraum/-unterstellplatz.

Op een steenworp afstand van Espalion en al zijn voorzieningen en activiteiten, zal deze zeer gezellige en comfortabele gîte, volledig gerenoveerd tot een zeer hoge standaard, de ideale uitvalsbasis zijn om het departement te verkennen, de schoonheid van het platteland van Aubrac te ontdekken of een tussenstop te maken op de beroemde pelgrimsroute naar Santiago de Compostela. Gite op de 1e verdieping van een schuur, grenzend aan 2 andere gites, aparte ingangen, dicht bij het huis van de eigenaren, aan de rand van een marktplaats. 1 slaapkamer (1 bed van 160 cm), mezzanine/slaapkamer bereikbaar via wenteltrap (1 bed van 140 cm), 2 privé doucheruimtes/WC in elke slaapkamer, keukenhoek (vaatwasser)/zitkamer (bank, televisie, internet/wifi-toegang). Volledige elektrische verwarming/omkeerbare airconditioning, wasruimte (wasmachine). Geen buitenruimte, eigen parkeerplaats, eigen fietsenruimte/garage.

A dos pasos de Espalion y de todas sus comodidades y actividades, esta casa rural muy acogedora y confortable, totalmente renovada con un nivel muy alto, será la base ideal para explorar el departamento, descubrir la belleza de la campiña de Aubrac o hacer una parada en la famosa ruta de peregrinación a Santiago de Compostela. Casa rural en el 1er piso de un granero, junto a otras 2 casas rurales, entradas separadas, cerca de la casa de los propietarios, en las afueras de un pueblo de mercado. 1 habitación (1 cama de 160 cm), entresuelo/dormitorio accesible por escalera de caracol (1 cama de 140 cm), 2 cuartos de ducha/WC privados en cada habitación, cocina (lavavajillas)/sala de estar (sofá, televisión, acceso Internet/wifi). Calefacción eléctrica / aire acondicionado reversible, lavandería (lavadora). Sin espacio exterior, aparcamiento privado, cuarto de bicicletas/garaje privado.

A due passi da Espalion e da tutti i suoi servizi e attività, questo gîte molto accogliente e confortevole, completamente rinnovato secondo uno standard molto elevato, sarà la base ideale per esplorare il dipartimento, scoprire le bellezze della campagna di Aubrac o fare una sosta lungo il famoso percorso di pellegrinaggio verso Santiago de Compostela. Gite al 1° piano di un fienile, adiacente ad altre 2 gite, con ingressi separati, vicino alla casa dei proprietari, ai margini di una città mercato. 1 camera da letto (1 letto da 160 cm), mezzanino/camera da letto accessibile tramite scala a chiocciola (1 letto da 140 cm), 2 bagni privati con doccia/WC in ogni camera da letto, angolo cottura (lavastoviglie)/soggiorno (divano, televisione, accesso internet/wifi). Riscaldamento elettrico completo/aria condizionata reversibile, lavanderia (lavatrice). Nessuno spazio esterno, parcheggio privato, deposito biciclette/garage privato.