Gîte de Charlotte – Cublac

Séjour de charme en pleine nature avec vue panoramique sur la Vallée de la Vézère Bienvenue dans notre grande maison familiale, transmise de génération en génération depuis 1827. Construite en pierre du pays et nichée sous l'ombre d'un majestueux pin parasol bicentenaire, elle offre un cadre paisible et ressourçant. Profitez d'une vue imprenable , au carrefour de la Corrèze, de la Dordogne et du Lot. Idéalement située, notre maison se trouve à proximité des plus beaux sites touristiques de la région : Lascaux 4, Sarlat, Hautefort et bien d'autres trésors du Périgord. Laissez-vous séduire par le charme et la sérénité des lieux, et venez vivre une parenthèse hors du temps au cœur du Périgord. Calme, et plénitude vous attendent… Vue panoramique sur la Vallée de la Vézère à la limite de 2 départements Corrèze-Dordogne, proche de nombreux sites touristiques.

In a large family home that has belonged to my family since 1827, all in local stone under a huge 150-year-old umbrella pine. Furnished to a very high standard, it can accommodate 1 or 2 children. Peace and quiet await you… Panoramic view over the Vézère Valley, on the border of the 2 départements of Corrèze and Dordogne, close to many tourist attractions. The house comprises a kitchenette, living room and dining room on the 1st floor, and 2 bedrooms on the 2nd floor with open-access toilet facilities (shower cubicle, washbasin, WC). On-site above-ground swimming pool shared with guests of the roulotte (2 pers.) and the owners. Reversible air-conditioning throughout the gîte. – Fishing pond on site. wifi. – Electric bikes available with helmets. Boules pitch on site. Possibility of …

In einem großen Familienhaus, das meiner Familie seit 1827 gehört, ganz aus lokalem Stein unter einer riesigen, 150 Jahre alten Schirmkiefer. Alte Möbel, alles wurde auf den neuesten Stand gebracht, mit großem Komfort und der Möglichkeit, 1 oder 2 Kinder zu beherbergen. Ruhe und Fülle erwarten Sie… Panoramablick auf das Vézère-Tal an der Grenze der beiden Departements Corrèze und Dordogne, in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten. Das Haus besteht aus einer Küchenzeile, einem Wohn- und Esszimmer im 1. Stock und 2 Schlafzimmern im 2. Stock mit offenem Zugang zur Toilette (Duschkabine, Waschbecken, WC). Vor Ort gibt es einen Pool, der von den Gästen des Wohnwagens (2 Pers.) und den Eigentümern gemeinsam genutzt wird. Umkehrbare Klimaanlage in der gesamten Unterkunft. – Angelteich vor Ort. Wifi. – Vor Ort stehen Ihnen Elektrofahrräder mit Helm zur Verfügung. Bouleplatz vor Ort. Möglic

In een groot familiehuis dat sinds 1827 aan mijn familie toebehoort, volledig gebouwd van lokale steen onder een enorme 150 jaar oude parasolden. Ingericht in de oude stijl, is alles up-to-date gebracht met veel comfort, en het is mogelijk om 1 of 2 kinderen te huisvesten. Rust en kalmte wachten op u… Panoramisch uitzicht over de Vézère-vallei op de grens van de 2 departementen Corrèze en Dordogne, dicht bij vele toeristische attracties. Het huis bestaat uit een kitchenette, salon en eetkamer op de 1e verdieping, en 2 slaapkamers op de 2e verdieping met een open toiletruimte (douchecabine, wastafel, WC). Bovengronds zwembad gedeeld met de gasten in de caravan (2 personen) en de eigenaren. Omkeerbare airconditioning in de gîte. – Visvijver ter plaatse. wifi. – Elektrische fietsen met helm beschikbaar. Jeu de boules baan ter plaatse. Mogelijkheid om …

En una gran casa familiar que ha pertenecido a mi familia desde 1827, construida enteramente de piedra local bajo un enorme pino paraguas de 150 años. Amueblada a la antigua, todo se ha actualizado con gran comodidad, y es posible alojar a 1 ó 2 niños. Paz y tranquilidad le esperan… Vista panorámica sobre el valle del Vézère, en la frontera de los 2 departamentos de Corrèze y Dordoña, cerca de numerosas atracciones turísticas. La casa consta de una cocina americana, salón y comedor en el 1er piso, y 2 dormitorios en el 2º piso con una zona de aseo de libre acceso (cabina de ducha, lavabo, WC). Piscina sobre el suelo compartida con los huéspedes de la caravana (2 personas) y los propietarios. Aire acondicionado reversible en toda la casa rural. – Estanque de pesca in situ. wifi. – Bicicletas eléctricas con casco disponibles. Terreno de petanca in situ. Posibilidad de hacer …

Soggiorno di charme nel cuore della natura con vista panoramica sulla Valle della Vézère Benvenuti nella nostra grande casa di famiglia, tramandata di generazione in generazione dal 1827. Costruita in pietra locale e immersa nell'ombra di un maestoso pino ad ombrello di duecento anni, offre un ambiente tranquillo e rigenerante. Godetevi una vista mozzafiato, all'incrocio dei fiumi Corrèze, Dordogne e Lot. Situata in posizione ideale, la nostra casa è vicina ai più bei siti turistici della regione: Lascaux 4, Sarlat, Hautefort e molti altri tesori del Périgord. Lasciatevi sedurre dal fascino e dalla serenità dell'ambiente e venite a vivere una parentesi senza tempo nel cuore del Périgord. Pace e tranquillità vi aspettano… Vista panoramica sulla Valle della Vézère, al confine tra i due dipartimenti di Corrèze e Dordogne, vicino a numerose attrazioni turistiche.