GÎTE DE CARACTÈRE AU NAN

Juillac à 3,5km de Marciac : Dans une plaine, au c?ur d'un petit village, ce joli gîte (70 m2 – rdc accessible par 4 marches) ouvre sur une belle terrasse et un espace vert profitant de l'ombre naturelle des arbres : l'endroit parfait pour vous prélasser et profiter de la belle vue sur les coteaux gersois. Adossé à l'habitation des propriétaires, la propriété agricole (céréales) de 110ha est bordée par des rivières, idéal pour la pêche, pour les sportifs, le village de Juillac est le point de départ de chemins de randonnée. Quant aux amateurs de Jazz, le célèbre Festival Jazz In'Marciac se déroule tous les ans au mois d'août. Salon/salle à manger avec espace cuisine, 2 chambres avec salle d'eau privative chacune (1 lit 140, 2 lits 90, lit bébé à la demande), wc indépendant. Lave-Linge commun aux propriétaires.

Juillac, 3.5km from Marciac: In a plain, in the heart of a small village, this pretty gîte (70 m2 – ground floor accessible by 4 steps) opens onto a beautiful terrace and a green space benefiting from the natural shade of the trees: the perfect place to relax and enjoy the beautiful view of the Gers hillsides. Adjacent to the owners' house, the 110ha agricultural property (cereals) is bordered by rivers, ideal for fishing, for sportsmen, the village of Juillac is the starting point for hiking trails. For jazz lovers, the famous Jazz In'Marciac Festival takes place every year in August. Living/dining room with kitchen area, 2 bedrooms with private shower room each (1 bed 140, 2 beds 90, baby bed on request), independent toilet. Washing machine shared with the owners.

Juillac 3,5 km von Marciac: In einer Ebene im Herzen eines kleinen Dorfes liegt dieses hübsche Ferienhaus (70 m2 – Erdgeschoss über 4 Stufen erreichbar), das auf eine schöne Terrasse und eine Grünfläche führt, die vom natürlichen Schatten der Bäume profitiert: der perfekte Ort, um sich zu entspannen und die schöne Aussicht auf die Hügel des Gers zu genießen. Neben dem Wohnhaus der Eigentümer liegt das 110 ha große landwirtschaftliche Anwesen (Getreide), das an Flüsse grenzt und ideal zum Angeln ist. Für Sportler ist das Dorf Juillac der Ausgangspunkt für Wanderwege. Für Jazzliebhaber findet jedes Jahr im August das berühmte Festival Jazz In'Marciac statt. Wohn-/Esszimmer mit Küchenbereich, 2 Schlafzimmer mit jeweils eigenem Badezimmer (1 Bett 140 cm, 2 Betten 90 cm, Babybett auf Anfrage), separates WC. Gemeinsame Waschmaschine der Eigentümer.

Juillac, 3,5 km van Marciac: In een vlakte, in het hart van een klein dorp, opent deze mooie gîte (70 m2 – begane grond toegankelijk via 4 treden) op een mooi terras en een groene ruimte die profiteert van de natuurlijke schaduw van de bomen: de perfecte plek om te ontspannen en te genieten van het prachtige uitzicht op de Gers heuvels. Grenzend aan het huis van de eigenaren, is het 110ha landbouwgrond (granen) begrensd door rivieren, ideaal om te vissen, voor sporters, het dorp Juillac is het startpunt voor wandelroutes. Voor jazzliefhebbers vindt elk jaar in augustus het beroemde Jazz In'Marciac Festival plaats. Woon/eetkamer met keukenhoek, 2 slaapkamers elk met eigen doucheruimte (1 bed van 140, 2 bedden van 90, kinderbedje op aanvraag), apart toilet. Wasmachine gedeeld met de eigenaren.

Juillac, a 3,5 km de Marciac: En una llanura, en el corazón de un pequeño pueblo, esta bonita casa rural (70 m2 – planta baja accesible por 4 escalones) se abre a una hermosa terraza y a una zona verde que se beneficia de la sombra natural de los árboles: el lugar perfecto para relajarse y disfrutar de la hermosa vista de las laderas del Gers. Adyacente a la casa de los propietarios, la propiedad agrícola de 110ha (cereales) está bordeada por ríos, ideal para la pesca, para los deportistas, el pueblo de Juillac es el punto de partida de rutas de senderismo. Para los amantes del jazz, el famoso Festival Jazz In'Marciac se celebra todos los años en agosto. Salón/comedor con zona de cocina, 2 dormitorios cada uno con cuarto de ducha privado (1 cama de 140, 2 camas de 90, cama de bebé bajo petición), aseo independiente. Lavadora compartida con los propietarios.

Juillac, 3,5 km da Marciac: in una pianura, nel cuore di un piccolo villaggio, questo grazioso gîte (70 m2 – piano terra accessibile con 4 gradini) si apre su una bella terrazza e su un'area verde che beneficia dell'ombra naturale degli alberi: il luogo ideale per rilassarsi e godere della splendida vista sulle colline del Gers. Adiacente alla casa dei proprietari, la proprietà agricola di 110 ettari (cereali) è costeggiata da fiumi, ideale per la pesca, per gli sportivi, il villaggio di Juillac è il punto di partenza per i sentieri escursionistici. Per gli amanti del jazz, il famoso Festival Jazz In'Marciac si svolge ogni anno in agosto. Soggiorno/sala da pranzo con angolo cottura, 2 camere da letto con bagno privato (1 letto 140, 2 letti 90, letto per bambini su richiesta), WC indipendente. Lavatrice in comune con i proprietari.