Gîte de Beauséjour – Montignac-de-Lauzun

Au Nord-Ouest du Lot-et-Garonne, aux portes du Périgord, le gîte Beauséjour vous ouvre ses portes pour de belles vacances en famille ou entre amis. Toutes les conditions sont réunies pour un séjour dépaysant et ressourçant. Une belle vue sur la campagne, un environnement calme et des loisirs sur place pour le bonheur des grands et des petits. La maison des propriétaires se trouve à proximité mais l'intimité de chacun est préservée. En mode slow tourisme, les contemplatifs ou les sportifs pourront partir à la découverte du territoire qui vous dévoilera la diversité de ses activités dans un environnement préservé.

In the north-west corner of Lot-et-Garonne, just next to the Périgord region, the Beauséjour guesthouse welcomes you for a wonderful holiday with family or friends. Everything has been made ready for you to enjoy a change of scenery and a relaxing stay. A beautiful view of the surrounding countryside, a restful setting and leisure activities on site for all the family. The owners’ house is nearby but privacy is maintained. In a slow tourism style both contemplative travellers and sports enthusiasts can discover the region and its wealth of activities in a preserved, natural environment.

Im Nordwesten des Departements Lot-et-Garonne, vor den Toren des Périgord, öffnet das Ferienhaus Beauséjour seine Türen für einen schönen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Alle Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen und erholsamen Aufenthalt sind gegeben. Ein schöner Blick auf die Landschaft, eine ruhige Umgebung und Freizeitangebote vor Ort sorgen für Freude bei Groß und Klein. Das Haus der Eigentümer befindet sich in der Nähe, aber die Privatsphäre jedes Einzelnen wird gewahrt. Im Slow-Tourismus-Modus können Kontemplative oder Sportler die Gegend erkunden, die Ihnen die Vielfalt ihrer Aktivitäten in einer geschützten Umgebung offenbaren wird.

In het noordwesten van de Lot-et-Garonne, aan de poort van de Périgord, opent de gîte Beauséjour zijn deuren voor u voor een heerlijke vakantie met familie of vrienden. Aan alle voorwaarden is voldaan voor een ontspannen en verfrissend verblijf. Een prachtig uitzicht op het platteland, een rustige omgeving en vrijetijdsactiviteiten voor het geluk van jong en oud. Het huis van de eigenaren is dichtbij, maar ieders privacy blijft gewaarborgd. In de modus langzaam toerisme zullen beschouwende of sportieve mensen het gebied kunnen ontdekken, dat de diversiteit van zijn activiteiten in een behouden omgeving zal onthullen.

En el noroeste del Lot-et-Garonne, a las puertas del Périgord, la casa rural Beauséjour le abre sus puertas para pasar unas magníficas vacaciones en familia o entre amigos. Se reúnen todas las condiciones para una estancia relajante y refrescante. Una hermosa vista del campo, un entorno tranquilo y actividades de ocio para la felicidad de jóvenes y mayores. La casa de los propietarios está cerca pero se preserva la privacidad de todos. En modo de turismo lento, los contemplativos o los deportistas pueden salir a descubrir la zona, que les revelará la diversidad de sus actividades en un entorno preservado.

Nel nord-ovest del Lot-et-Garonne, alle porte del Périgord, il gîte Beauséjour vi apre le porte per una splendida vacanza in famiglia o con gli amici. Ci sono tutte le condizioni per un soggiorno rilassante e rinfrescante. Una splendida vista sulla campagna, un ambiente tranquillo e attività ricreative per la felicità di grandi e piccini. La casa dei proprietari è vicina, ma la privacy di tutti è preservata. In modalità turismo lento, i contemplativi o gli sportivi possono partire alla scoperta del territorio, che rivelerà la diversità delle sue attività in un ambiente preservato.