Description
À votre arrivée, vous serez charmés par la grande pièce à vivre de style loft, un véritable cœur du gîte où la convivialité règne, autour du poêle à pellets. La cuisine ouverte, entièrement équipée, vous permettra de préparer de délicieux repas, tandis que la salle à manger adjacente sera le cadre idéal pour partager ces moments en famille. Le salon, est parfait pour se détendre après une journée de visites. WC privés également au rez-de-chaussée. L'étage du gîte offre 3 chambres lumineuses et confortables. Une première chambre, idéale pour les familles, avec 1 lit double de 140 et 1 lit simple de 90. Lit parapluie sur demande. Une seconde chambre équipée d’un lit double de 140. Une troisième chambre, plus spacieuse, avec un lit double de 160 cm. Une salle d’eau avec douche, équipée de WC, est également à votre disposition. Palier aménagé en coin bibliothèque avec un bureau. Vous apprécierez la terrasse avec barbecue et salon de jardin, parfaite pour profiter des beaux jours.
English
On arrival, you'll be charmed by the large loft-style living room, the heart of the gîte, where conviviality reigns around the pellet stove. The open-plan, fully-equipped kitchen is ideal for preparing delicious meals, while the adjacent dining room is the ideal setting for sharing family moments. The living room is perfect for relaxing after a day of sightseeing. Private WC also on the first floor. The first floor offers 3 bright, comfortable bedrooms. The first bedroom is ideal for families, with 1 double bed (140cm) and 1 single bed (90cm). Umbrella bed available on request. A second bedroom with a 140cm double bed. A third, more spacious bedroom, with a 160 cm double bed. A bathroom with shower and WC is also available. The landing has been converted into a library area with a desk. Yo
Deutsch
Bei Ihrer Ankunft werden Sie von dem großen Wohnraum im Loftstil verzaubert sein, einem echten Herzstück der Unterkunft, in dem die Geselligkeit rund um den Pelletofen regiert. In der offenen, voll ausgestatteten Küche können Sie köstliche Mahlzeiten zubereiten, während das angrenzende Esszimmer den idealen Rahmen für gemeinsame Familienmomente bietet. Das Wohnzimmer, ist perfekt, um sich nach einem Tag voller Besichtigungen zu entspannen. Privates WC ebenfalls im Erdgeschoss. Das Obergeschoss der Unterkunft bietet 3 helle und komfortable Zimmer. Ein erstes Zimmer, ideal für Familien, mit einem Doppelbett von 140 cm Breite und einem Einzelbett von 90 cm Breite. Regenschirmbett auf Anfrage. Ein zweites Zimmer mit einem Doppelbett von 140 cm. Ein drittes, geräumigeres Schlafzimmer mit einem
Dutch
Als je aankomt, zul je gecharmeerd zijn door de grote woonkamer in loftstijl, een echt hart van de gîte, waar gezelligheid heerst rond de pelletkachel. De open, volledig uitgeruste keuken is perfect voor het bereiden van heerlijke maaltijden, terwijl de aangrenzende eetkamer de ideale setting is voor familiebijeenkomsten. De lounge is perfect om te ontspannen na een dag sightseeing. Er is ook een privétoilet op de begane grond. De eerste verdieping van de gîte heeft 3 lichte, comfortabele slaapkamers. De eerste slaapkamer, ideaal voor gezinnen, heeft 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 eenpersoonsbed (90cm). Paraplubed beschikbaar op aanvraag. Een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm). Een derde, ruimere slaapkamer, met een tweepersoonsbed van 160 cm. Er is ook een doucheruimte met
Español
A su llegada, le encantará el gran salón tipo loft, verdadero corazón de la casa rural, donde reina la convivencia en torno a la estufa de pellets. La cocina americana, totalmente equipada, es perfecta para preparar deliciosas comidas, mientras que el comedor contiguo es el marco ideal para las reuniones familiares. El salón es perfecto para relajarse después de un día de turismo. WC privado también en la planta baja. La primera planta de la casa rural dispone de 3 habitaciones luminosas y confortables. El primer dormitorio, ideal para familias, tiene 1 cama doble (140 cm) y 1 cama individual (90 cm). Cama paraguas disponible bajo petición. Un segundo dormitorio con una cama doble (140cm). Un tercer dormitorio, más espacioso, con una cama doble de 160 cm. También hay un cuarto de ducha con
Italiano
Al vostro arrivo, sarete affascinati dall'ampio soggiorno in stile loft, vero e proprio cuore del gîte, dove regna la convivialità intorno alla stufa a pellet. La cucina aperta e completamente attrezzata è perfetta per preparare pasti deliziosi, mentre la sala da pranzo adiacente è l'ambiente ideale per le riunioni di famiglia. Il salotto è perfetto per rilassarsi dopo una giornata di visite turistiche. Al piano terra si trova anche un WC privato. Al primo piano dell'alloggio si trovano 3 camere da letto luminose e confortevoli. La prima camera, ideale per le famiglie, dispone di 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm). Letto ad ombrello disponibile su richiesta. Una seconda camera con letto matrimoniale (140 cm). Una terza camera, più spaziosa, con un letto matrimoniale da