Gîte Côté Marais – Maillezais

Dans le sud Vendée, au coeur du Marais Poitevin et au pied de l'Abbaye St Pierre, gîte en pierres, mitoyen et entièrement rénové. Comprenant en rez-de-chaussée un salon avec cheminée et cuisine ouverte, une chambre avec un lit en 160, salle d'eau, WC indépendant, une chambre avec deux lits en 90 et à l'étage une chambre avec un lit en 140, une salle de bains avec wc. Jardin clos avec plancha et salon de jardin – possibilité forfait linge – L'Embarcadère de Petit Port Sauvage vous attend pour découvrir le Marais en Barque. La location se situe à environ 1h du Puy du Fou, de la mer et du Futuroscope.

In southern Vendée, in the heart of the Marais Poitevin and at the foot of the Abbaye St Pierre, semi-detached stone gîte, fully renovated. First floor: living room with fireplace and open kitchen, bedroom with 160cm bed, shower room, separate toilet, bedroom with two 90cm beds and upstairs: bedroom with 140cm bed, bathroom with toilet. Enclosed garden with plancha and garden furniture – possibility of linen package – The Embarcadère de Petit Port Sauvage awaits you to discover the Marais by boat. The rental is about 1 hour from the Puy du Fou, the sea and the Futuroscope.

Im Süden der Vendée, im Herzen des Marais Poitevin und am Fuße der Abtei St. Pierre, Ferienhaus aus Stein, aneinandergebaut und komplett renoviert. Umfasst im Erdgeschoss ein Wohnzimmer mit Kamin und offener Küche, ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, Badezimmer, separates WC, ein Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten und im Obergeschoss ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, ein Badezimmer mit WC. Geschlossener Garten mit Plancha und Gartenmöbeln – Möglichkeit eines Wäschepakets – Die Anlegestelle Petit Port Sauvage erwartet Sie, um das Sumpfgebiet mit dem Boot zu erkunden. Die Unterkunft befindet sich etwa 1 Stunde vom Puy du Fou, dem Meer und dem Futuroscope entfernt.

In de zuidelijke Vendée, in het hart van de Marais Poitevin en aan de voet van de abdij van St Pierre, halfvrijstaande stenen gîte, volledig gerenoveerd. Bestaande uit op de begane grond een woonkamer met open haard en open keuken, een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160cm), doucheruimte, aparte WC, een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90cm) en op de eerste verdieping een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm), badkamer met WC. Omheinde tuin met barbecue en tuinmeubelen – linnenpakket beschikbaar – De Embarcadère de Petit Port Sauvage wacht op je om de Marais per boot te ontdekken. De locatie ligt op ongeveer 1 uur van de Puy du Fou, de zee en de Futuroscope.

En el sur de Vendée, en el corazón del Marais Poitevin y al pie de la Abadía de St Pierre, casa rural adosada de piedra, totalmente renovada. Consta en la planta baja de un salón con chimenea y cocina americana, un dormitorio con cama de matrimonio (160 cm), cuarto de ducha, WC separado, un dormitorio con dos camas individuales (90 cm) y en la primera planta un dormitorio con cama de matrimonio (140 cm), cuarto de baño con WC. Jardín cerrado con barbacoa y muebles de jardín – paquete de ropa de cama disponible – El Embarcadero de Petit Port Sauvage le espera para descubrir el Marais en barco. La ubicación es de aproximadamente 1 hora desde el Puy du Fou, el mar y el Futuroscope.

Nel sud della Vandea, nel cuore del Marais Poitevin e ai piedi dell'Abbazia di St Pierre, gîte semi-indipendente in pietra, completamente ristrutturato. Composto al piano terra da un soggiorno con camino e cucina a vista, una camera con letto matrimoniale (160 cm), bagno con doccia, WC separato, una camera con due letti singoli (90 cm) e al primo piano una camera con letto matrimoniale (140 cm), bagno con WC. Giardino recintato con barbecue e mobili da giardino – Pacchetto biancheria disponibile – L'Embarcadère de Petit Port Sauvage vi aspetta per scoprire il Marais in barca. La posizione è a circa 1 ora dal Puy du Fou, dal mare e dal Futuroscope.