Description
100 m²: "Côté Bois" est l'un des 3 gîtes contemporains dans une très ancienne ferme sur un grand domaine arboré avec un lac (pêche possible) – 2 terrasses en bois (une exposée plein sud et l'autre orientée au nord), 2 Salon de jardin – Local à vélos – Rez-de-chaussée: grand séjour avec salon (canapé convertible luxe) et cuisine équipée (micro-ondes, congélateur) – 1 chambre (2 lits simples) avec salle de bain / WC (douche à l'italienne) – buanderie – 1er étage: 2 chambres (2 lits doubles) – Salle de bain – WC – Chauffage électrique – Lit bébé et chaise haute disponibles – Chats et petits chiens admis sur demande – Le prix comprend les lits faits à l'arrivée.
English
100 m²: "Côté Bois" est l'un des 3 gîtes contemporains dans une très ancienne ferme sur un grand domaine arboré avec un lac (pêche possible) – 2 terrasses en bois (une exposée plein sud et l'autre orientée au nord), 2 Salon de jardin – Local à vélos – Rez-de-chaussée: grand séjour avec salon (canapé convertible luxe) et cuisine équipée (micro-ondes, congélateur) – 1 chambre (2 lits simples) avec salle de bain / WC (douche à l'italienne) – buanderie – 1er étage: 2 chambres (2 lits doubles) – Salle de bain – WC – Chauffage électrique – Lit bébé et chaise haute disponibles – Chats et petits chiens admis sur demande – Le prix comprend les lits faits à l'arrivée.
Deutsch
100 m²: "Côté Bois" ist eine von 3 zeitgenössischen Unterkünften in einem sehr alten Bauernhaus auf einem großen Grundstück mit Bäumen und einem See (Angeln möglich) – 2 Holzterrassen (eine nach Süden und die andere nach Norden), 2 Gartenmöbel – Fahrradraum – Erdgeschoss: stock: 2 Schlafzimmer (2 Doppelbetten) – Badezimmer – WC – Elektrische Heizung – Babybett und Hochstuhl verfügbar – Katzen und kleine Hunde auf Anfrage erlaubt – Im Preis inbegriffen sind gemachte Betten bei der Ankunft.
Dutch
100 m²: "Côté Bois" is een van de 3 hedendaagse gîtes in een zeer oude boerderij op een groot bosrijk domein met een meer (vissen mogelijk) – 2 houten terrassen (een op het zuiden en de andere op het noorden), 2 tuinmeubelen – Fietsruimte – Begane grond: grote woonkamer met salon (luxe slaapbank) en ingerichte keuken (magnetron, diepvriezer) – 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden) met badkamer / WC (Italiaanse douche) – wasruimte – 1e verdieping: 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden) – Badkamer – WC – Elektrische verwarming – Kinderbed en kinderstoel beschikbaar – Katten en kleine honden toegestaan op aanvraag – Prijs is inclusief opgemaakte bedden bij aankomst.
Español
100 m²: "Côté Bois" es una de las 3 casas rurales contemporáneas de una antigua granja situada en una gran finca arbolada con un lago (posibilidad de pescar) – 2 terrazas de madera (una orientada al sur y otra al norte), 2 muebles de jardín – Sala de bicicletas – Planta baja: gran salón con sala de estar (sofá cama de lujo) y cocina equipada (microondas, congelador) – 1 dormitorio (2 camas individuales) con baño / WC (ducha italiana) – lavadero – 1ª planta: 2 dormitorios (2 camas dobles) – Baño – WC – Calefacción eléctrica – Cuna y trona disponibles – Se admiten gatos y perros pequeños bajo petición – El precio incluye las camas hechas a la llegada.
Italiano
100 m²: "Côté Bois" è uno dei 3 gîtes contemporanei di un'antica casa colonica in una grande tenuta boscosa con un lago (possibilità di pesca) – 2 terrazze in legno (una esposta a sud e l'altra a nord), 2 mobili da giardino – Locale per biciclette – Piano terra: ampio soggiorno con salotto (divano letto di lusso) e cucina attrezzata (microonde, freezer) – 1 camera da letto (2 letti singoli) con bagno / WC (doccia italiana) – lavanderia – 1° piano: 2 camere da letto (2 letti matrimoniali) – Bagno – WC – Riscaldamento elettrico – Culla e seggiolone disponibili – Gatti e cani di piccola taglia ammessi su richiesta – Il prezzo include letti fatti all'arrivo.