Gîte contemporain – Melin

Un gîte confortable et moderne, situé dans le village de Melin, dans la Vallée de la Saône. Il comprend au rdc une cuisine équipée, avec un salon/salle à manger, TV écran plat. Un espace buanderie, une salle d'eau (douche à l'italienne) avec WC. À l'étage 2 chambres: 1 chambre 1 lit 2 personnes, 1 chambre 1 lit 2 personnes, une salle d'eau (douche italienne) avec WC. Pour votre confort les draps sont inclus et les lits sont faits à l'arrivée. Chauffage au sol. Charges non comprises. À votre disposition une cour gravillonnée, avec salon de jardin, barbecue, bain de soleil. Un local de rangement, idéal pour les vélos, ou motos. Destination Vallée de la Saône : découvrez les chemins de halages, le tourisme fluvial et les ports de plaisance. Visitez la verrerie de Passavant-la-Rochère, le site gallo-romain de Jonvelle. À 35 min, Vesoul et son centre historique, le parc aquatique du Ludolac, le musée Georges Garret. À voir sur place : château de Bougey, l'église et le lavoir. Jussey à 15 km. Nombreuses randonnées possibles le long d'un lac ou en forêt. Thermes de Bourbonne-les-Bains à 35 min.

A comfortable and modern gite, located in the village of Melin, in the Saône Valley. It includes on the ground floor a fitted kitchen, with a living/dining room, flat screen TV. A laundry area, a shower room (Italian shower) with toilet. On the first floor 2 bedrooms: 1 bedroom with a double bed, 1 bedroom with a double bed, a shower room (Italian shower) with WC. For your comfort, sheets are included and beds are made up on arrival. Floor heating. Charges not included. At your disposal a gravelled courtyard, with garden furniture, barbecue, sunbathing area. A storage room, ideal for bikes or motorbikes. Destination Saône Valley: discover the towpaths, river tourism and marinas. Visit the glass factory of Passavant-la-Rochère, the Gallo-Roman site of Jonvelle. At 35 min, Vesoul and its historic centre, the Ludolac water park, the Georges Garret museum. To see on the spot: castle of Bougey, the church and the wash-house. Jussey is 15 km away. Many possible hikes along a lake or in the forest. Thermal baths of Bourbonne-les-Bains at 35 min.

Ein komfortables und modernes Ferienhaus im Dorf Melin im Saône-Tal. Es umfasst im Erdgeschoss eine ausgestattete Küche mit einem Wohn-/Esszimmer, Flachbildfernseher. Eine Waschküche, ein Badezimmer (begehbare Dusche) mit WC. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer: 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Badezimmer (italienische Dusche) mit WC. Für Ihren Komfort ist die Bettwäsche im Preis inbegriffen und die Betten sind bei der Ankunft gemacht. Heizung auf dem Boden. Nebenkosten sind nicht inbegriffen. Zu Ihrer Verfügung steht ein gekiester Innenhof mit Gartenmöbeln, Grill und Sonnenliegen. Ein Abstellraum, ideal für Fahrräder oder Motorräder. Destination Saône-Tal: Entdecken Sie die Treidelpfade, den Flusstourismus und die Jachthäfen. Besuchen Sie die Glasfabrik in Passavant-la-Rochère und die gallo-römische Stätte in Jonvelle. 35 Min. entfernt: Vesoul und sein historisches Zentrum, der Wasserpark Ludolac, das Museum Georges Garret. Sehenswürdigkeiten vor Ort: Schloss Bougey, die Kirche und das Waschhaus. Jussey 15 km entfernt. Zahlreiche Wanderungen entlang eines Sees oder durch den Wald möglich. Thermalbad von Bourbonne-les-Bains 35 Min. entfernt.

Een comfortabele en moderne gîte, gelegen in het dorp Melin, in de Saône-vallei. Het bestaat uit een uitgeruste keuken op de begane grond, met een woon/eetkamer, flatscreen TV. Een wasruimte, een doucheruimte (Italiaanse douche) met WC. Op de eerste verdieping zijn er 2 slaapkamers: 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, een doucheruimte met WC. Voor uw comfort zijn de lakens inbegrepen en zijn de bedden opgemaakt bij aankomst. Vloerverwarming. Kosten niet inbegrepen. Tot uw beschikking staat een betegelde binnenplaats met tuinmeubelen, barbecue en ligweide. Een berging, ideaal voor fietsen of motoren. Bestemming Saône-vallei: ontdek de jaagpaden, het riviertoerisme en de jachthavens. Bezoek de glasblazerij van Passavant-la-Rochère en de Gallo-Romeinse site van Jonvelle. Op 35 min: Vesoul en zijn historisch centrum, het Ludolac waterpark, het Georges Garret museum. Ter plaatse te bezichtigen: kasteel van Bougey, de kerk en het washuis. Jussey ligt op 15 km afstand. Talrijke wandelingen mogelijk langs een meer of in het bos. Thermen van Bourbonne-les-Bains op 35 minuten afstand.

Casa rural cómoda y moderna, situada en el pueblo de Melin, en el valle del Saona. Se compone de una planta baja cocina equipada, con una sala de estar / comedor, TV de pantalla plana. Una zona de lavandería, un cuarto de ducha (ducha italiana) con WC. En el primer piso hay 2 dormitorios: 1 dormitorio con cama doble, 1 dormitorio con cama doble, un cuarto de ducha con WC. Para su comodidad, las sábanas están incluidas y las camas están hechas a la llegada. Calefacción por suelo radiante. Gastos no incluidos. A su disposición un patio de grava con muebles de jardín, barbacoa y solarium. Un trastero, ideal para bicicletas o motos. Destino Valle del Saona: descubra los caminos de sirga, el turismo fluvial y los puertos deportivos. Visite las cristalerías de Passavant-la-Rochère y el yacimiento galo-romano de Jonvelle. A 35 min, Vesoul y su centro histórico, el parque acuático de Ludolac, el museo Georges Garret. Para ver in situ: castillo de Bougey, la iglesia y el lavadero. Jussey está a 15 km. Numerosos paseos posibles a lo largo de un lago o en el bosque. Termas de Bourbonne-les-Bains a 35 minutos.

Alloggio confortevole e moderno, situato nel villaggio di Melin, nella Valle della Saona. È composto da una cucina attrezzata al piano terra, con soggiorno/sala da pranzo, TV a schermo piatto. Una zona lavanderia, un bagno con doccia (doccia italiana) e WC. Al primo piano si trovano 2 camere da letto: 1 camera con letto matrimoniale, 1 camera con letto matrimoniale, un bagno con doccia e WC. Per la vostra comodità, le lenzuola sono incluse e i letti vengono rifatti all'arrivo. Riscaldamento a pavimento. Spese non incluse. A vostra disposizione un cortile in ghiaia con mobili da giardino, barbecue e area per prendere il sole. Un deposito, ideale per biciclette o moto. Destinazione Valle della Saona: scoprite le alzaie, il turismo fluviale e i porti turistici. Visitate le vetrerie di Passavant-la-Rochère e il sito gallo-romano di Jonvelle. A 35 minuti, Vesoul e il suo centro storico, il parco acquatico di Ludolac, il museo Georges Garret. Da vedere sul posto: il castello di Bougey, la chiesa e il lavatoio. Jussey si trova a 15 km. Numerose passeggiate possibili lungo il lago o nella foresta. Terme di Bourbonne-les-Bains a 35 minuti.