Château de Melin – Auxey-Duresses

Niché au cœur du vignoble de Bourgogne, à 12 kms au sud de Beaune , le Château de Melin est un véritable joyau historique qui offre une expérience de séjour unique. Les tours à hautes toitures en ardoises du château dominent le Hameau du même nom. Transformé en Demeure d’hôtes en 2000, ce Château du XVI ième et XVIII ième siècle allie élégance et confort moderne, offrant à ses hôtes un séjour inoubliable , raffiné et paisible. Le Domaine viticole du Château de Melin produit ses vins biologiques d’exception, reflétant la richesse du terroir bourguignon. Les visiteurs ont l’opportunité de découvrir les secrets de la vinification lors de dégustations privées ou de dégustations libres. Que ce soit pour une escapade romantique, en famille, une découverte œnologique ou simplement une pause relaxante au cœur des vignes, le Château de Melin est l’endroit idéal pour se ressourcer et apprécier la beauté intemporelle de la Bourgogne.

Nestling in the heart of the Burgundy vineyards, 12 km south of Beaune, Château de Melin is a historic jewel offering a unique holiday experience. The castle's high slate-roofed towers dominate the hamlet of the same name. Converted into a guest house in 2000, this 16th and 18th century château combines elegance and modern comfort, offering guests an unforgettable, refined and peaceful stay. The Château de Melin wine estate produces exceptional organic wines, reflecting the richness of the Burgundy terroir. Visitors have the opportunity to discover the secrets of wine-making during private tastings or free tastings. Whether you're looking for a romantic getaway, a family getaway, an oenological discovery or simply a relaxing break in the heart of the vineyards, Château de Melin is the ideal place to recharge your batteries and appreciate the timeless beauty of Burgundy.

Eingebettet im Herzen der Weinberge von Burgund, 12 km südlich von Beaune, ist das Château de Melin ein historisches Juwel, das ein einzigartiges Urlaubserlebnis bietet. Die Türme des Schlosses mit ihren hohen Schieferdächern überragen den gleichnamigen Weiler. Jahrhundert verbindet Eleganz mit modernem Komfort und bietet seinen Gästen einen unvergesslichen, raffinierten und friedlichen Aufenthalt. Das Weingut Château de Melin produziert seine außergewöhnlichen biologischen Weine, die den Reichtum des burgundischen Terroirs widerspiegeln. Besucher haben die Möglichkeit, die Geheimnisse der Weinherstellung bei privaten Weinproben oder freien Verkostungen zu entdecken. Ob für einen romantischen Ausflug, einen Familienausflug, eine önologische Entdeckungstour oder einfach eine entspannende Pause inmitten der Weinberge, Château de Melin ist der ideale Ort, um neue Energie zu tanken und die zeitlose Schönheit des Burgunds zu genießen.

Château de Melin, genesteld in het hart van de Bourgondische wijngaarden, 12 km ten zuiden van Beaune, is een historisch juweeltje dat een unieke vakantie-ervaring biedt. De hoge torens met leien daken van het kasteel domineren het gehucht met dezelfde naam. Dit 16e- en 18e-eeuwse kasteel, dat in 2000 werd omgebouwd tot gastenverblijf, combineert elegantie en modern comfort en biedt gasten een onvergetelijk, verfijnd en rustig verblijf. Het wijndomein Château de Melin produceert uitzonderlijke biologische wijnen die de rijkdom van het Bourgondische terroir weerspiegelen. Bezoekers hebben de mogelijkheid om de geheimen van het wijnmaken te ontdekken tijdens privéproeverijen of gratis proeverijen. Of u nu op zoek bent naar een romantisch uitje, een gezinsuitstapje, een wetenschappelijke ontdekkingstocht of gewoon een ontspannende pauze in het hart van de wijngaarden, Château de Melin is de ideale plek om nieuwe energie op te doen en de tijdloze schoonheid van Bourgondië te waarderen.

Enclavado en el corazón de los viñedos de Borgoña, a 12 km al sur de Beaune, el Château de Melin es una joya histórica que ofrece una experiencia vacacional única. Las altas torres con tejados de pizarra del castillo dominan la aldea del mismo nombre. Convertido en casa de huéspedes en 2000, este castillo de los siglos XVI y XVIII combina elegancia y confort moderno, ofreciendo a sus huéspedes una estancia inolvidable, refinada y tranquila. La finca vinícola del Château de Melin produce vinos ecológicos excepcionales, reflejo de la riqueza del terruño borgoñón. Los visitantes tienen la oportunidad de descubrir los secretos de la elaboración del vino durante catas privadas o degustaciones gratuitas. El Château de Melin es el lugar ideal para recargar las pilas y apreciar la belleza intemporal de la Borgoña, ya se trate de una escapada romántica, una escapada familiar, un descubrimiento arqueológico o simplemente un descanso en el corazón de los viñedos.

Immerso nel cuore dei vigneti della Borgogna, a 12 km a sud di Beaune, Château de Melin è un gioiello storico che offre un'esperienza di vacanza unica. Le alte torri con tetto in ardesia del castello dominano l'omonimo borgo. Trasformato in guest house nel 2000, questo castello del XVI e XVIII secolo unisce eleganza e comfort moderni, offrendo agli ospiti un soggiorno indimenticabile, raffinato e tranquillo. L'azienda vinicola Château de Melin produce vini biologici eccezionali, che riflettono la ricchezza del terroir della Borgogna. I visitatori hanno la possibilità di scoprire i segreti della vinificazione durante le degustazioni private o le degustazioni gratuite. Che siate alla ricerca di una fuga romantica, di una fuga con la famiglia, di una scoperta tecnologica o semplicemente di una pausa rilassante nel cuore dei vigneti, lo Château de Melin è il luogo ideale per ricaricare le batterie e apprezzare la bellezza senza tempo della Borgogna.