Description
Vous recherchez un endroit où passer quelques jours en toute sérénité ? Nous vous accueillons dans ce petit village bourguignon plein de charme, riche pour son patrimoine historique et préhistorique : grottes, vestiges d'un camp archéologique gallo-romain, carrière de sarcophages unique en France, fontaine de Saint-Moré, sans oublier sa colline rocheuse classée pour sa faune et sa flore (Natura 2000).
English
Are you looking for a peaceful place to spend a few days? We'd be delighted to welcome you to this charming little Burgundy village, with its rich historical and prehistoric heritage: caves, remains of a Gallo-Roman archaeological camp, a sarcophagus quarry unique in France, the Saint-Moré fountain, not to mention its rocky hill listed for its flora and fauna (Natura 2000).
Deutsch
Sind Sie auf der Suche nach einem Ort, an dem Sie ein paar Tage in aller Ruhe verbringen können? Wir heißen Sie in diesem kleinen burgundischen Dorf voller Charme willkommen, das reich an historischem und prähistorischem Erbe ist: Höhlen, Überreste eines gallo-römischen archäologischen Lagers, ein in Frankreich einzigartiger Sarkophagbruch, der Brunnen von Saint-Moré und nicht zu vergessen sein felsiger Hügel, der wegen seiner Fauna und Flora unter Naturschutz steht (Natura 2000).
Dutch
Ben je op zoek naar een rustige plek om een paar dagen door te brengen? We verwelkomen je graag in dit charmante dorpje in Bourgondië, met zijn rijke historische en prehistorische erfgoed: grotten, overblijfselen van een Gallo-Romeins archeologisch kamp, een sarcofaaggroeve die uniek is in Frankrijk, de fontein van Saint-Moré, en niet te vergeten de rotsachtige heuvel die op de lijst staat voor zijn flora en fauna (Natura 2000).
Español
¿Busca un lugar tranquilo para pasar unos días? Estaremos encantados de recibirle en este encantador pueblecito de Borgoña, con un rico patrimonio histórico y prehistórico: cuevas, restos de un campamento arqueológico galo-romano, una cantera de sarcófagos única en Francia, la fuente de Saint-Moré, sin olvidar su colina rocosa catalogada por su flora y fauna (Natura 2000).
Italiano
Siete alla ricerca di un luogo tranquillo dove trascorrere qualche giorno? Saremo lieti di accogliervi in questo incantevole paesino della Borgogna, con il suo ricco patrimonio storico e preistorico: grotte, resti di un campo archeologico gallo-romano, una cava di sarcofagi unica in Francia, la fontana di Saint-Moré, per non parlare della sua collina rocciosa classificata per la sua flora e fauna (Natura 2000).