Description
Situé à 3 minutes à pied des commerces et services du centre-bourg de Châtillon-sur-Loire, le gîte de la poste se trouve également à 5 minutes du port de plaisance, non loin du site classé de l'Ecluse de Mantelot, de l'office de tourisme et du musée municipal de la préhistoire.
Au gîte de la poste, vous trouverez tout le confort nécessaire à un séjour paisible et agréable. Il est composé de deux chambres avec 2 lits d'une personne, deux chambres avec un lit double, une cuisine aménagée (four, four à micro-ondes, plaque induction, lave vaisselle, réfrigérateur), un salon avec télévision et 2 canapés convertibles, une salle de bain, des wc séparés et une machine à laver le linge.
English
Located at 3 minutes walk from the shops and services of the center of Châtillon-sur-Loire, the gîte de la poste is also at 5 minutes from the marina, not far from the classified site of the Mantelot Lock, the tourist office and the municipal museum of prehistory.
At the gîte de la poste, you will find all the necessary comfort for a peaceful and pleasant stay. It is composed of two rooms with two single beds, two rooms with a double bed, a kitchen (oven, microwave oven, induction cooker, dishwasher, refrigerator), a living room with television and two convertible sofas, a bathroom, separate toilets and a washing machine.
Deutsch
Die Gîte de la poste liegt 3 Gehminuten von den Geschäften und Dienstleistungen im Ortszentrum von Châtillon-sur-Loire entfernt. Sie befindet sich außerdem 5 Minuten vom Jachthafen entfernt, nicht weit von der unter Denkmalschutz stehenden Ecluse de Mantelot, dem Tourismusbüro und dem städtischen Museum für Vorgeschichte.
Im Gîte de la poste finden Sie allen Komfort, den Sie für einen friedlichen und angenehmen Aufenthalt benötigen. Es besteht aus zwei Zimmern mit zwei Einzelbetten, zwei Zimmern mit einem Doppelbett, einer Einbauküche (Backofen, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Kühlschrank), einem Wohnzimmer mit Fernseher und zwei Schlafsofas, einem Badezimmer, einem separaten WC und einer Waschmaschine.
Dutch
Gelegen op 3 minuten lopen van de winkels en diensten in het centrum van Châtillon-sur-Loire, de gîte de la poste is ook 5 minuten van de jachthaven, niet ver van de geklasseerde site van de Mantelot Lock, het VVV-kantoor en de gemeentelijke prehistorie museum.
In de gîte de la poste vindt u al het nodige comfort voor een rustig en aangenaam verblijf. Het bestaat uit twee slaapkamers met twee eenpersoonsbedden, twee slaapkamers met een tweepersoonsbed, een ingerichte keuken (oven, magnetron, inductiekookplaat, vaatwasser, koelkast), een woonkamer met televisie en 2 slaapbanken, een badkamer, aparte toiletten en een wasmachine.
Español
Situada a 3 minutos a pie de los comercios y servicios del centro de Châtillon-sur-Loire, la casa rural de la poste está también a 5 minutos del puerto deportivo, no lejos del sitio protegido de la esclusa de Mantelot, de la oficina de turismo y del museo municipal de prehistoria.
En la casa rural de la poste, encontrará todo el confort necesario para una estancia tranquila y agradable. Se compone de dos dormitorios con dos camas individuales, dos dormitorios con una cama doble, una cocina equipada (horno, microondas, placa de inducción, lavavajillas, nevera), una sala de estar con televisión y 2 sofás convertibles, un cuarto de baño, aseos separados y una lavadora.
Italiano
Situato a 3 minuti a piedi dai negozi e dai servizi del centro di Châtillon-sur-Loire, il gîte de la poste si trova anche a 5 minuti dal porto turistico, non lontano dal sito protetto della chiusa di Mantelot, dall'ufficio turistico e dal museo preistorico comunale.
Al gîte de la poste troverete tutti i comfort necessari per un soggiorno tranquillo e piacevole. È composto da due camere con due letti singoli, due camere con un letto matrimoniale, una cucina attrezzata (forno, microonde, piano cottura a induzione, lavastoviglie, frigorifero), un soggiorno con televisione e 2 divani trasformabili, un bagno, servizi igienici separati e una lavatrice.