Description
Dépendance d'un hôtel particulier, rénovée avec goût, située en cœur de ville, à 4km du zoo de La Flèche, à 2 pas du Prytanée National.
Vous trouverez au rez-de-chaussée un salon, une cuisine aménagée et les WC indépendants.
Au 1er étage, vous aurez la salle de bain ( une baignoire et 1 grande vasque) ainsi que 2 chambres en enfilade, 1 chambre avec 1 lit 160 et 1 chambre avec 2 lits 90.
Vous aurez accès à notre piscine, partagée avec nos 2 chambres d'hôtes, entre 14h et 18h.
Le linge de lit ainsi que le tapis de bain sont compris dans la location.
Possibilité de louer le linge de toilette pour 6€ par personne.
Pas de parking privé, mais des places disponibles facilement dans la rue.
English
Tastefully renovated outbuilding of a private mansion, located in the heart of town, 4km from La Flèche zoo, 2 steps from the Prytanée National.
On the first floor, you'll find a living room, fitted kitchen and separate WC.
On the 1st floor, you'll find the bathroom (bathtub and 1 large washbasin), as well as 2 adjoining bedrooms, 1 with a double bed (160cm) and 1 with 2 single beds (90cm).
You'll have access to our swimming pool, shared with our 2 guest rooms, between 2pm and 6pm.
Bed linen and bath mats are included in the rental price.
Towels can be rented for 6? per person.
No private parking, but spaces are easily available on the street.
Deutsch
Geschmackvoll renoviertes Nebengebäude eines Herrenhauses im Stadtzentrum, 4 km vom Zoo von La Flèche und 2 Schritte vom Prytanée National entfernt.
Im Erdgeschoss finden Sie ein Wohnzimmer, eine eingerichtete Küche und das separate WC.
Im 1. Stock haben Sie das Badezimmer (eine Badewanne und ein großes Waschbecken) sowie 2 Schlafzimmer in Reihe, 1 Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und 1 Schlafzimmer mit 2 90 cm breiten Betten.
Sie haben zwischen 14:00 und 18:00 Uhr Zugang zu unserem Pool, den wir uns mit unseren beiden Gästezimmern teilen.
Die Bettwäsche sowie die Badematte sind in der Miete inbegriffen.
Sie können Handtücher für 6 € pro Person mieten.
Es gibt keinen eigenen Parkplatz, aber Parkplätze sind auf der Straße vorhanden.
Dutch
Smaakvol gerenoveerd bijgebouw van een privé herenhuis, gelegen in het hart van de stad, op 4 km van de dierentuin van La Flèche en op 2 minuten van de Prytanée National.
Op de begane grond vind je een woonkamer, een ingerichte keuken en een apart toilet.
Op de 1e verdieping vind je een badkamer (met een bad en 1 grote wastafel) en 2 en-suite slaapkamers, 1 met een tweepersoonsbed (160cm) en 1 met 2 eenpersoonsbedden (90cm).
Je hebt toegang tot ons zwembad, dat gedeeld wordt met onze 2 gastenkamers, tussen 14u en 18u.
Beddengoed en badmatten zijn inbegrepen in de huurprijs.
Handdoeken kunnen gehuurd worden voor 6 euro per persoon.
Er is geen privéparkeerplaats, maar er zijn gemakkelijk parkeerplaatsen beschikbaar in de straat.
Español
Dependencia reformada con gusto de una casa señorial privada, situada en el corazón de la ciudad, a 4 km del zoo de La Flèche y a 2 minutos del Prytanée National.
En la planta baja, encontrará un salón, una cocina equipada y un aseo independiente.
En la 1ª planta, encontrará un cuarto de baño (con bañera y 1 lavabo grande) y 2 habitaciones con baño, 1 con cama doble (160 cm) y 1 con 2 camas individuales (90 cm).
Tendrá acceso a nuestra piscina, compartida con nuestras 2 habitaciones de huéspedes, entre las 14h y las 18h.
La ropa de cama y las alfombras de baño están incluidas en el precio del alquiler.
Se pueden alquilar toallas por 6? por persona.
No hay aparcamiento privado, pero las plazas están fácilmente disponibles en la calle.
Italiano
Dependance ristrutturata con gusto di una casa padronale privata, situata nel cuore della città, a 4 km dallo zoo di La Flèche e a 2 minuti dalla Prytanée National.
Al piano terra si trovano un soggiorno, una cucina attrezzata e una toilette separata.
Al 1° piano, troverete un bagno (con vasca e 1 grande lavabo) e 2 camere da letto con bagno, 1 con letto matrimoniale (160 cm) e 1 con 2 letti singoli (90 cm).
Potrete accedere alla nostra piscina, condivisa con le 2 camere degli ospiti, tra le 14:00 e le 18:00.
La biancheria da letto e i tappetini da bagno sono inclusi nel prezzo di affitto.
Gli asciugamani possono essere noleggiati per 6? a persona.
Non c'è parcheggio privato, ma i posti sono facilmente disponibili in strada.