Description
Charmante maison typique du Causse située au cœur du village de Gignac en Vallée de la Dordogne, à la croisée de 3 départements : Lot – Corrèze et Dordogne
Au rez-de-chaussée : salon/séjour très cosy mêlant parfaitement le charme de l’ancien (pierres apparentes, parquet, poutres, niches…) et une décoration moderne.
En prolongement une jolie cuisine équipée moderne disposant d’un accès direct à la terrasse et la piscine. Une salle d’eau avec des toilettes.
A l’étage : 3 chambres mansardées avec penderies.
Lits : 3 en 140 X 190. Un dégagement avec espace de rangements et jeux pour enfants.
Une salle de bain avec des toilettes.
Extérieur : Piscine privée 3 X 4m sécurisée avec terrasse et barbecue
English
An ideal place to rest and recharge your batteries.
The Lot is: a territory full of history, picturesque sites, cultural activities, a rich culinary heritage.
But also the joy of outdoor sports: hiking (from Gignac), canoeing, cycling, fishing and the Ecaussystéme Festival (end of July) in Gignac.
Deutsch
Charmantes, typisches Causse-Haus im Herzen des Dorfes Gignac im Tal der Dordogne, an der Kreuzung von 3 Departements: Lot – Corrèze und Dordogne
Erdgeschoss: Sehr gemütliches Wohn- und Esszimmer, das den Charme des Alten (sichtbare Steine, Parkett, Balken, Nischen usw.) mit einer modernen Dekoration verbindet.
Anschließend eine schöne, moderne Einbauküche mit direktem Zugang zur Terrasse und zum Pool. Ein Badezimmer mit Toilette.
Obergeschoss: 3 Schlafzimmer mit Dachschrägen und Kleiderschränken.
Betten: 3 x 140 x 190 cm. Ein Flur mit Stauraum und Spielen für Kinder.
Ein Badezimmer mit einer Toilette.
Außen: Privater, gesicherter Pool (3 x 4 m) mit Terrasse und Grill
Dutch
Charmant typisch Causse huis gelegen in het hart van het dorp Gignac in de Dordogne vallei, op het kruispunt van 3 departementen: Lot – Corrèze en Dordogne
Begane grond: zeer gezellige woonkamer met een perfecte mix van ouderwetse charme (stenen muren, parketvloer, balken, nissen, enz.) en een moderne inrichting.
Een mooie, modern ingerichte keuken met directe toegang tot het terras en het zwembad. Een doucheruimte met toilet.
Boven: 3 zolderslaapkamers met kledingkasten.
Bedden: 3 x 140 x 190. Een hal met opbergruimte en spelletjes voor kinderen.
Badkamer met toilet.
Buiten: beveiligd privé zwembad van 3 x 4 m met terras en barbecue
Español
Un lugar ideal para descansar y recargar las pilas.
El Lote es: un territorio lleno de historia, lugares pintorescos, actividades culturales, un rico patrimonio culinario.
Pero también la alegría de los deportes al aire libre: senderismo (desde Gignac), piragüismo, ciclismo, pesca y el Festival Ecaussystéme (finales de julio) en Gignac.
Italiano
Incantevole casa tipica di Causse situata nel cuore del villaggio di Gignac nella Valle della Dordogna, all'incrocio di 3 dipartimenti: Lot – Corrèze e Dordogne
Piano terra: soggiorno molto accogliente con un perfetto mix di fascino antico (pietra a vista, parquet, travi, nicchie, ecc.) e arredamento moderno.
Una graziosa e moderna cucina attrezzata con accesso diretto alla terrazza e alla piscina. Un bagno con doccia e servizi igienici.
Al piano superiore: 3 camere da letto mansardate con armadi.
Letti: 3 x 140 x 190. Un corridoio con ripostiglio e giochi per bambini.
Bagno con toilette.
Esterno: piscina privata protetta di 3 x 4 m con terrazza e barbecue