Gîte Chez Suzon – Jouy-le-Potier

Situé en plein cœur de la Sologne, le gîte "Chez Suzon" vous accueille le temps d’un week-end, d’une semaine ou plus. De nombreuses activités s’offrent à vous à proximité : découverte de la Sologne (pêche, chasse, balades), équitation, golfs. Le château de La Ferté-Saint-Aubin et la Loire sont à 15 minutes ; Orléans et Chambord à 30 minutes en voiture. Et si vous preniez un peu de hauteur pour découvrir les richesses du Loiret ? Pour profiter pleinement de votre séjour, vous aurez également la possibilité de survoler en montgolfière la Sologne et la Loire ! (Prestation payante sur demande auprès des "Ballons de Loire").

Located in the heart of the Sologne region, "Chez Suzon" welcomes you for a weekend, a week or more. Many activities are available nearby: discover the Sologne (fishing, hunting, hiking), horseback riding, golf courses. The Château de La Ferté-Saint-Aubin and the Loire River are 15 minutes away, while Orléans and Chambord are 30 minutes away by car. Why not take a step back and discover the riches of the Loiret region? To make the most of your stay, you can also take a hot-air balloon ride over Sologne and the Loire! (For a fee, please contact "Ballons de Loire").

Das Ferienhaus "Chez Suzon" befindet sich im Herzen der Sologne und empfängt Sie für ein Wochenende, eine Woche oder länger. In der Nähe bieten sich zahlreiche Aktivitäten an: Entdeckung der Sologne (Angeln, Jagd, Spaziergänge), Reiten, Golfplätze. Das Schloss von La Ferté-Saint-Aubin und die Loire sind 15 Minuten entfernt, Orléans und Chambord 30 Autominuten. Wie wäre es mit einem Ausflug in luftige Höhen, um die Reichtümer des Loiret zu entdecken? Um Ihren Aufenthalt in vollen Zügen zu genießen, haben Sie auch die Möglichkeit, im Heißluftballon über die Sologne und die Loire zu fliegen! (Kostenpflichtige Leistung auf Anfrage bei den "Ballons de Loire").

De gîte "Chez Suzon" ligt in het hart van de Sologne en verwelkomt je voor een weekend, een week of langer. Er is van alles te doen in de buurt, zoals het verkennen van de Sologne (vissen, jagen, wandelen), paardrijden en golf. Het kasteel van La Ferté-Saint-Aubin en de Loire liggen op 15 minuten rijden, terwijl Orléans en Chambord op 30 minuten rijden liggen. Waarom doet u geen stapje terug en ontdekt u de rijkdommen van de Loiret streek? Om optimaal van uw verblijf te genieten, kunt u ook een ballonvaart over de Sologne en de Loire maken! (Deze service is beschikbaar op aanvraag bij "Ballons de Loire").

Situada en el corazón de la Sologne, la casa rural "Chez Suzon" le da la bienvenida para un fin de semana, una semana o más. En las inmediaciones se pueden practicar numerosas actividades, como la exploración de la Sologne (pesca, caza, senderismo), la equitación y el golf. El castillo de La Ferté-Saint-Aubin y el Loira están a 15 minutos, mientras que Orleans y Chambord se encuentran a 30 minutos en coche. ¿Por qué no dar un paso atrás y descubrir las riquezas de la región de Loiret? Para aprovechar al máximo su estancia, también puede dar un paseo en globo aerostático sobre Sologne y el Loira (Este servicio está disponible previa petición a "Ballons de Loire").

Situato nel cuore della Sologna, il gîte "Chez Suzon" vi accoglie per un weekend, una settimana o più. Nelle vicinanze ci sono molte cose da fare, tra cui esplorare la Sologne (pesca, caccia, passeggiate), andare a cavallo e giocare a golf. Il Castello di La Ferté-Saint-Aubin e la Loira sono a 15 minuti di distanza, mentre Orléans e Chambord sono a 30 minuti di auto. Perché non fare un passo indietro e scoprire le ricchezze della regione del Loiret? Per approfittare al massimo del vostro soggiorno, potete anche fare un giro in mongolfiera sulla Sologne e sulla Loira! (Questo servizio è disponibile su richiesta presso "Ballons de Loire").