Gîte Chez Malorie – Dabo

Situé dans le village le plus haut de Moselle, le gîte Chez Malorie sera le chalet idéal pour passer vos vacances. Sur un terrain arboré et dans un cadre verdoyant, vous profiterez du calme et de la nature. A proximité, nombreux circuits de randonnées, pistes cyclables et sites touristiques s'offrent à vous : rocher du Dabo, village classé de Saint-Quirin, Plan Incliné de Saint Louis – Arzviller, parc animalier de Sainte Croix, base de loisirs de Langatte…

Located in Moselle's highest village, Chez Malorie is the ideal place to spend your vacations. Set in wooded grounds and lush greenery, you'll enjoy the peace and quiet of nature. Nearby, you'll find numerous hiking trails, cycle paths and tourist attractions: the Dabo rock, the listed village of Saint-Quirin, the Saint Louis – Arzviller inclined plane, the Sainte Croix animal park, the Langatte leisure park…

Das Ferienhaus Chez Malorie liegt im höchstgelegenen Dorf der Mosel und ist das ideale Chalet, um Ihren Urlaub zu verbringen. Auf einem Grundstück mit Bäumen und in einer grünen Umgebung werden Sie die Ruhe und die Natur genießen. In der Nähe bieten sich Ihnen zahlreiche Wander- und Radwege sowie Sehenswürdigkeiten: Dabo-Felsen, denkmalgeschütztes Dorf Saint-Quirin, Plan Incliné de Saint Louis – Arzviller, Tierpark von Sainte Croix, Freizeitzentrum Langatte…

De gîte Chez Malorie, gelegen in het hoogstgelegen dorp aan de Moezel, is de ideale plek om je vakantie door te brengen. Op een bebost terrein en omgeven door groen geniet je van de rust en stilte van het platteland. In de buurt zijn er tal van wandelpaden, fietspaden en toeristische attracties: de rots van Dabo, het geklasseerde dorp Saint-Quirin, het Hellend Vlak van Saint Louis – Arzviller, het dierenpark van Sainte Croix, het recreatiecentrum van Langatte, enz.

Situada en el pueblo más alto de Moselle, la casa rural Chez Malorie es el lugar ideal para pasar sus vacaciones. Situado en un terreno arbolado y rodeado de vegetación, disfrutará de la paz y la tranquilidad del campo. En las inmediaciones encontrará numerosas rutas de senderismo, carriles bici y lugares de interés turístico: la roca de Dabo, el pueblo catalogado de Saint-Quirin, el plano inclinado de Saint Louis – Arzviller, el parque de animales de Sainte Croix, el centro de ocio de Langatte, etc.

Situato nel villaggio più alto della Mosella, il gîte Chez Malorie è il luogo ideale per trascorrere le vostre vacanze. Immerso in un terreno boscoso e circondato dal verde, potrete godere della pace e della tranquillità della campagna. Nelle vicinanze si trovano numerosi sentieri escursionistici, piste ciclabili e attrazioni turistiche: la roccia di Dabo, il villaggio classificato di Saint-Quirin, il Piano inclinato di Saint Louis – Arzviller, il parco degli animali di Sainte Croix, il centro ricreativo di Langatte, ecc.