Description
Accès par terrasse ou jardin : cuisine et salon avec cheminée-insert, salle d'eau, wc indépendant, cellier. En étage : chambre avec balcon (lit en 140), salle d'eau, wc indépendant, chambre (2 lits en 140), chambre (lit en 140), chambre (lit en 140) avec salle d'eau ouverte et wc. Jardin clos étagé, champs clos (avec parfois des moutons revenus des estives) terrasse. Parking communal à 50m. Chauffage compris, bois en sus (2 flambées offertes). Draps fournis et lits faits. Les commerces sont à Sarrancolin à 10min. La station thermale et de ski de Saint Lary est à 25 min, les télécabines partent du cette du village. Vallée du Louron à 30min. Extérieurs en cours d'aménagement.
English
Access by terrace or garden : kitchen and living room with fireplace, shower room, independent toilet, storeroom. Upstairs : bedroom with balcony (bed 140), shower room, independent wc, bedroom (2 beds 140), bedroom (bed 140), bedroom (bed 140) with open shower room and wc. Fenced garden, fenced fields (with sometimes sheep coming back from the summer pastures) terrace. Communal parking at 50m. Heating included, wood not included (2 flames offered). Sheets provided and beds made. The shops are in Sarrancolin at 10min. The spa and ski resort of Saint Lary is 25 min away, the cable cars leave from this village. The Louron Valley is 30 minutes away. Outside in the course of development.
Deutsch
Ferienhaus im Herzen eines typischen Pyrenäendorfes
Dutch
Gîte in het hart van een typisch Pyrenees dorp
Español
Acceso por la terraza o el jardín: cocina y salón con chimenea, cuarto de ducha, aseo separado, trastero. Arriba: dormitorio con balcón (cama 140), cuarto de ducha, wc separado, dormitorio (2 camas 140), dormitorio (cama 140), dormitorio (cama 140) con cuarto de ducha abierto y wc. Jardín cerrado con gradas, campos cerrados (a veces con ovejas que vuelven de los pastos de verano) terraza. Aparcamiento comunitario a 50 m. Calefacción incluida, leña no incluida (se ofrecen 2 llamas). Se proporcionan sábanas y se hacen las camas. Las tiendas están en Sarrancolin a 10 minutos. La estación termal y de esquí de Saint Lary está a 25 minutos, los teleféricos salen de este pueblo. El Valle de Louron está a 30 minutos. El exterior de la casa se está desarrollando actualmente.
Italiano
Accesso dalla terrazza o dal giardino: cucina e soggiorno con camino, bagno con doccia, WC separato, ripostiglio. Al piano superiore: camera da letto con balcone (letto 140), bagno con doccia, WC separato, camera da letto (2 letti 140), camera da letto (letto 140), camera da letto (letto 140) con bagno con doccia aperto e WC. Giardino recintato a gradoni, campi recintati (a volte con pecore di ritorno dai pascoli estivi) terrazza. Parcheggio comunale a 50 m. Riscaldamento incluso, legna non inclusa (2 fiamme offerte). Lenzuola fornite e letti fatti. I negozi si trovano a Sarrancolin a 10 minuti di distanza. La stazione termale e sciistica di Saint Lary si trova a 25 minuti di distanza; le funivie partono da questo villaggio. La Valle di Louron si trova a 30 minuti di distanza. L'esterno della casa è attualmente in fase di sviluppo.