Description
Gîte de 120m² pour 4 personnes au village de Ance, avec piscine privée, au pied des montagnes de la vallée de Barétous, proche de commerces et au départ de nombreuses randonnées.
Le gîte est composé d'un vaste séjour avec un coin salon et une cuisine équipée ( lave linge, lave vaisselle…). Une chambre avec un lit double et une salle d'eau se situent au rez-de-chaussée. Une deuxième chambre avec deux lits simples et un convertible se trouve à l'étage. A l'entrée du gîte, la terrasse ombragée, vous permettra de déjeuner tranquillement tout en profitant de la vue sur les sommets environnants. Les enfants pourront s'amuser dans le jardin clos.
English
Gîte of 120m² for 4 people in the village of Ance, with private swimming pool, at the foot of the mountains of the Barétous valley, close to shops and the start of many hikes.
The gite is composed of a large living room with a sitting area and a fully equipped kitchen (washing machine, dishwasher…). A bedroom with a double bed and a shower room are located on the ground floor. A second bedroom with two single beds and a sofa bed is on the first floor. At the entrance of the gîte, the shaded terrace, will allow you to have lunch quietly while enjoying the view of the surrounding peaks. The children will be able to have fun in the enclosed garden.
Deutsch
120m² großes Ferienhaus für 4 Personen im Dorf Ance, mit privatem Pool, am Fuße der Berge des Barétous-Tals, in der Nähe von Geschäften und am Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen.
Die Unterkunft besteht aus einem großen Wohnzimmer mit einer Sitzecke und einer ausgestatteten Küche (Waschmaschine, Geschirrspüler…). Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und ein Badezimmer befinden sich im Erdgeschoss. Ein zweites Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und einem Schlafsofa befindet sich im Obergeschoss. Am Eingang der Unterkunft befindet sich eine schattige Terrasse, auf der Sie in Ruhe zu Mittag essen und dabei den Blick auf die umliegenden Berggipfel genießen können. Die Kinder können sich im eingezäunten Garten vergnügen.
Dutch
Gite van 120m² voor 4 personen in het dorp Ance, met privé zwembad, aan de voet van de bergen van de Barétous-vallei, dicht bij winkels en aan het begin van talrijke wandelingen.
De gîte bestaat uit een grote woonkamer met een zithoek en een volledig uitgeruste keuken (wasmachine, vaatwasser…). Een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een doucheruimte bevinden zich op de begane grond. Een tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden en een slaapbank bevindt zich op de eerste verdieping. Bij de ingang van de gîte kunt u op het schaduwrijke terras rustig lunchen terwijl u geniet van het uitzicht op de omliggende bergtoppen. Kinderen kunnen spelen in de omheinde tuin.
Español
Casa rural de 120m² para 4 personas en el pueblo de Ance, con piscina privada, al pie de las montañas del valle de Barétous, cerca de los comercios y al inicio de numerosas excursiones.
La casa rural se compone de un gran salón con zona de estar y una cocina totalmente equipada (lavadora, lavavajillas…). En la planta baja hay un dormitorio con cama doble y un cuarto de ducha. En la primera planta hay un segundo dormitorio con dos camas individuales y un convertible. A la entrada de la casa rural, la terraza sombreada le permitirá almorzar tranquilamente mientras disfruta de la vista de las cumbres circundantes. Los niños pueden jugar en el jardín cerrado.
Italiano
Gite di 120 m² per 4 persone nel villaggio di Ance, con piscina privata, ai piedi delle montagne della valle del Barétous, vicino a negozi e alla partenza di numerose escursioni.
L'alloggio è composto da un ampio soggiorno con zona salotto e da una cucina completamente attrezzata (lavatrice, lavastoviglie…). Una camera con letto matrimoniale e un bagno con doccia si trovano al piano terra. Una seconda camera con due letti singoli e un letto convertibile si trova al primo piano. All'ingresso del gîte, la terrazza ombreggiata vi permetterà di pranzare tranquillamente godendo della vista sulle cime circostanti. I bambini possono giocare nel giardino recintato.