GÎTE CAUSSENARD ECOLOGIQUE – Massegros Causses Gorges

Situé dans une magnifique bâtisse caussenarde en pierre au charme authentique, le gîte éco-responsable du Bétonès est idéal pour vous ressourcer au calme. Il est composé d'une grande pièce à vivre avec cuisine (contenant un réfrigérateur, un lave-vaisselle et une cuisinière 4 feux avec son four à gaz), d'un salon avec canapés et fauteuils, où, lors des soirées fraîches, un poêle à bois réchauffera l’ambiance ; d'une salle de bains avec baignoire et lave-linge ; de deux chambres munies chacune de 2 lits simples (90 x 190 cm) ; d'un WC indépendant ; d'une chambre avec un grand lit (140 x 190 cm) ; d'une chambre avec un grand lit (200 x 200 cm) et sa salle d’eau privative (avec douche et WC). À l’extérieur, vous trouverez un vaste jardin ; une grande table pour vos déjeuners ensoleillés ; des chaises longues ; un barbecue. Le linge est fourni. Panneaux solaires et thermiques. Toilettes sèches. Présence d'animaux sur place (chats, chien, poules, abeilles)

Set in a magnificent Caussenarde stone building with authentic charm, the eco-responsible Bétonès gîte is the ideal place to recharge your batteries in peace and quiet. It comprises a large living room with kitchen (including fridge, dishwasher and 4-burner stove with gas oven); a lounge with sofas and armchairs, where, on chilly evenings, a wood-burning stove will warm up the atmosphere; a bathroom with bathtub and washbasin; a dining room with table and chairs, and a kitchenettea bathroom with bath and washing machine; two bedrooms, each with 2 single beds (90 x 190 cm); a separate toilet; a bedroom with double bed (140 x 190 cm); a bedroom with double bed (200 x 200 cm) and private bathroom (with shower and toilet). Outside, you'll find a large garden, a large table for sunny lunches, deckchairs and a barbecue. Linen provided. Solar and thermal panels. Dry toilets. Pets on site (cats, dogs, hens, bees)

Die umweltfreundliche Unterkunft Le Bétonès befindet sich in einem wunderschönen Caussenard-Steingebäude mit authentischem Charme und ist ideal, um in ruhiger Umgebung neue Energie zu tanken. Sie besteht aus einem großen Wohnraum mit Küche (mit Kühlschrank, Geschirrspüler und einem 4-Flammen-Herd mit Gasofen), einem Wohnzimmer mit Sofas und Sesseln, in dem an kühlen Abenden ein Holzofen für Wärme sorgtes gibt ein Badezimmer mit Badewanne und Waschmaschine, zwei Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten (90 x 190 cm), ein separates WC, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 x 190 cm), ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (200 x 200 cm) und ein eigenes Badezimmer (mit Dusche und WC). Im Außenbereich finden Sie einen großen Garten, einen großen Tisch für Ihr sonniges Mittagessen, Liegestühle und einen Grill. Die Wäsche wird gestellt. Sonnenkollektoren und thermische Solaranlagen. Trockene Toiletten. Tiere vor Ort (Katzen, Hund, Hühner, Bienen)

De gîte Bétonès, gevestigd in een prachtig stenen gebouw in Caussen-stijl met authentieke charme, is de ideale plek om in alle rust nieuwe energie op te doen. De gîte bestaat uit een grote woonkamer met keuken (koelkast, vaatwasser, 4-pits gasfornuis), een woonkamer met banken en fauteuils, waar op kille avonden een houtkachel de sfeer verwarmt, een badkamer met bad en wasmachine, een eethoek met tafel en stoelen en een barbecueer zijn twee slaapkamers, elk met 2 eenpersoonsbedden (90 x 190 cm), een aparte wc, een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 x 190 cm) en een slaapkamer met een tweepersoonsbed (200 x 200 cm) en een eigen doucheruimte (met douche en wc). Buiten is er een grote tuin, een grote tafel voor zonnige lunches, ligstoelen en een barbecue. Linnengoed is aanwezig. Zonnepanelen en thermische panelen. Droge toiletten. Huisdieren ter plaatse (katten, honden, kippen, bijen)

Situada en un magnífico edificio de piedra de estilo Caussen con auténtico encanto, la casa rural Bétonès, eco-responsable, es el lugar ideal para recargar las pilas en paz y tranquilidad. Consta de una gran sala de estar con cocina (nevera, lavavajillas y cocina de 4 fuegos con horno de gas), un salón con sofás y sillones, donde, en las noches frías, una estufa de leña calentará el ambiente; un cuarto de baño con bañera y lavadora; una zona de comedor con mesa y sillas, y una barbacoahay dos dormitorios, cada uno con 2 camas individuales (90 x 190 cm); un WC separado; un dormitorio con cama de matrimonio (140 x 190 cm); y un dormitorio con cama de matrimonio (200 x 200 cm) y cuarto de ducha en suite (con ducha y WC). En el exterior hay un gran jardín, una mesa grande para almorzar al sol, tumbonas y una barbacoa. Se proporciona la ropa de cama. Paneles solares y térmicos. Aseos secos. Animales de compañía (gatos, perros, gallinas, abejas)

Situato in un magnifico edificio in pietra in stile Caussen dal fascino autentico, il gîte eco-responsabile Bétonès è il luogo ideale per fare il pieno di energia in tutta tranquillità. È composto da un ampio soggiorno con cucina (che include frigorifero, lavastoviglie e fornello a 4 fuochi con forno a gas), un salotto con divani e poltrone, dove, nelle serate fredde, una stufa a legna riscalderà l'atmosfera; un bagno con vasca e lavatrice; una zona pranzo con tavolo e sedie e un barbecueci sono due camere da letto, ciascuna con 2 letti singoli (90 x 190 cm); un WC separato; una camera con letto matrimoniale (140 x 190 cm); e una camera con letto matrimoniale (200 x 200 cm) e bagno privato (con doccia e WC). All'esterno c'è un ampio giardino, un grande tavolo per pranzi al sole, sedie a sdraio e un barbecue. La biancheria è fornita. Pannelli solari e termici. Servizi igienici a secco. Animali domestici in loco (gatti, cani, galline, api)