GÎTE CAMIN D'AZU – Arrens-Marsous

Cette grange en pierre est le lieu idéal pour passer des vacances pratiques, proches de tous commerces ; boulangerie, tabac-presse, pharmacie, boucherie, produits régionaux, bar-restaurant… et du marché de pays l'été. Le gîte est situé à l'étage et la baie vitrée offre une vue panoramique sur le fond de la vallée et ses montagnes.

A pretty barn in the heart of the village

Diese Scheune aus Stein ist der ideale Ort, um einen praktischen Urlaub zu verbringen. Sie liegt in der Nähe aller Geschäfte; Bäckerei, Tabak-Presse, Apotheke, Metzgerei, regionale Produkte, Bar-Restaurant… und des Bauernmarktes im Sommer. Die Unterkunft befindet sich im Obergeschoss und die Fensterfront bietet einen Panoramablick auf den Talboden und seine Berge.

Deze stenen schuur is de ideale plek voor een praktische vakantie, dicht bij alle winkels; bakker, tabakswinkel, apotheek, slagerij, streekproducten, bar-restaurant… en de plaatselijke markt in de zomer. De gîte bevindt zich op de eerste verdieping en de erker biedt een panoramisch uitzicht op de valleibodem en de bergen.

Este granero de piedra es el lugar ideal para pasar unas vacaciones prácticas, cerca de todos los comercios; panadería, estanco, farmacia, carnicería, productos regionales, bar-restaurante… y el mercado local en verano. La casa rural está situada en la primera planta y el mirador ofrece una vista panorámica del fondo del valle y sus montañas.

Questo fienile in pietra è il luogo ideale per trascorrere una vacanza all'insegna della praticità, vicino a tutti i negozi: panetteria, tabaccheria, farmacia, macelleria, prodotti regionali, bar-ristorante… e al mercato locale in estate. L'alloggio si trova al primo piano e la finestra a golfo offre una vista panoramica sul fondovalle e sulle montagne.