GÎTE BOUÉ

45 m_ – 2/4 pers – 1 ch. Logement Proche du centre ville, cette location en rez-de-chaussée comprend : coin cuisine (réfrigérateur, congélateur), séjour avec convertible 2 places, 1 chambre (1 lit 140), salle d'eau, WC, lave-linge, micro-ondes, chauffage central, TV couleur, véranda avec salon, espace vert ombragé clôturé, véhicule à l'intérieur, salon de jardin dans la véranda et à l'extérieur, barbecue. A 1 km : piscine, tennis, musées, pêche, sentiers, marché le vendredi. A 3 km : base de loisirs. Forfait cure thermale 3 semaines = 650euros

45 m_ – 2/4 pers – 1 bedroom Accommodation Near the town centre, this ground floor accommodation comprises: kitchenette (fridge, freezer), living room with double sofa bed, 1 bedroom (1 double bed), shower room, WC, washing machine, microwave, central heating, colour TV, veranda with sitting area, shaded enclosed green space, vehicle inside, garden furniture in the veranda and outside, barbecue. At 1 km: swimming pool, tennis, museums, fishing, paths, market on Friday. 3 km away: leisure centre. 3 weeks spa package = 650euros

45 m_ – 2/4 pers – 1 Schlafzimmer. Unterkunft In der Nähe des Stadtzentrums, diese Unterkunft im Erdgeschoss umfasst: Küchenzeile (Kühlschrank, Gefrierschrank), Wohnzimmer mit Schlafcouch für 2 Personen, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), Badezimmer, WC, Waschmaschine, Mikrowelle, Zentralheizung, Farbfernseher, Veranda mit Sitzgruppe, eingezäunter schattiger Grünbereich, Fahrzeug im Inneren, Gartenmöbel in der Veranda und im Freien, Grill. 1 km entfernt: Schwimmbad, Tennis, Museen, Angeln, Wanderwege, Markt am Freitag. 3 km entfernt: Freizeitzentrum. Pauschale Thermalkur 3 Wochen = 650euros

45 m_ – 2/4 pers – 1 slaapkamer Accommodatie Dichtbij het stadscentrum, deze gelijkvloerse accommodatie bestaat uit: kitchenette (koelkast, vriezer), woonkamer met tweepersoons slaapbank, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte, WC, wasmachine, magnetron, centrale verwarming, kleuren TV, veranda met zithoek, schaduwrijke omheinde groene ruimte, voertuig binnen, tuinmeubels in de veranda en buiten, barbecue. Op 1 km: zwembad, tennis, musea, vissen, paden, markt op vrijdag. Op 3 km afstand: recreatiecentrum. 3 weken spa pakket = 650euro

45 m_ – 2/4 pers – 1 habitación Alojamiento Cerca del centro de la ciudad, este alojamiento en planta baja consta de: cocina americana (nevera, congelador), salón con sofá cama doble, 1 dormitorio (1 cama doble), cuarto de ducha, WC, lavadora, microondas, calefacción central, TV en color, porche con zona de estar, espacio verde cerrado con sombra, vehículo en el interior, muebles de jardín en el porche y en el exterior, barbacoa. A 1 km: piscina, tenis, museos, pesca, senderos, mercado los viernes. A 3 km: centro de ocio. 3 semanas de spa = 650euros

45 m_ – 2/4 pers – 1 camera da letto Alloggio Vicino al centro del paese, questo alloggio al piano terra è composto da: angolo cottura (frigorifero, congelatore), soggiorno con divano letto matrimoniale, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia, WC, lavatrice, forno a microonde, riscaldamento centralizzato, TV a colori, veranda con zona salotto, spazio verde recintato e ombreggiato, veicolo all'interno, mobili da giardino nella veranda e all'esterno, barbecue. A 1 km: piscina, tennis, musei, pesca, sentieri, mercato il venerdì. A 3 km: centro ricreativo. 3 settimane di spa = 650 euro