Description
Aux abords de la ville de LA FLECHE. La maison est située dans le cœur de la vallée du Loir avec les chemins forestiers, les pistes cyclables, l’espace de loisir du Lac de la Monnerie, le Prytanée National Militaire et bien-sûr le légendaire Zoo de La Flèche. A côté de la réserve naturelle du Marais de Cré-sur-Loir et de nombreux emplacement de pêche. Au carrefour des châteaux du Lude, de Durtal et aux portes des châteaux de la vallée de Loire vous permettront de passer un séjour agréable. Avec une surface de 90m2, la maison est équipée de 2 chambres à l'étage :
Une première comprenant un lit 140 + 1 lit simple
Une seconde chambre comprenant un lit 140 + 2 lits superposés 90.
WC disponible à l'étage. Au rez-de-chaussée une troisième chambre composée d'un lit 160, d'une grande armoire et d'une TV.
Un lit simple est disponible dans le salon. La maison est équipée du nécessaire pour accueillir les tous petits. La cuisine est tout équipée : four, micro-ondes et lave-vaisselle, le meublé dispose d'une grande salle à manger, et d'un salon. La salle de douche est située au rez-de-chaussée et équipée d'une douche à l'italienne et d'une vasque. Wifi gratuit, télévisions, barbecue, cheminée d’agrément. Le prix comprend l’ensemble des charges (eau, électricité, chauffage).
Fourniture des draps et des serviettes (inclus). La maison dispose d’une cour, d’un jardin privatif clos (environ 1000m2) et d’animaux d’agréments (moutons et poules) pour le bonheur des petits et des plus grands. Nos amis les animaux sont donc les bienvenus. La maison se situe seulement à 2h de route de Paris et 2h de Nantes (A11).
La Flèche est desservie par une gare routière SNCF.
English
On the outskirts of the town of LA FLECHE. The house is located in the heart of the Loir valley, with forest paths, cycle tracks, the Lac de la Monnerie leisure area, the Prytanée National Militaire and, of course, the legendary La Flèche Zoo. Near the Marais de Cré-sur-Loir nature reserve and numerous fishing spots. At the crossroads of the castles of Le Lude and Durtal, and at the gateway to the castles of the Loire Valley, you're sure to enjoy a pleasant stay. With a surface area of 90m2, the house has 2 bedrooms upstairs:
One with a 140cm bed + 1 single bed
A second bedroom with a 140cm bed + 2 90cm bunk beds.
WC available upstairs. On the first floor, a third bedroom with a 160cm bed, a large wardrobe and a TV.
A single bed is available in the living room. The house is fully equipped to welcome the very young. The kitchen is fully equipped with oven, microwave and dishwasher, and there is a large dining room and living room. The shower room is located on the first floor and features a walk-in shower and washbasin. Free WiFi, televisions, barbecue, fireplace. Price includes all utilities (water, electricity, heating).
Sheets and towels provided (included). The house has a courtyard, a private enclosed garden (approx. 1000m2) and pets (sheep and chickens) for the enjoyment of young and old alike. Our animal friends are very welcome. The house is only a 2-hour drive from Paris and 2 hours from Nantes (A11).
La Flèche is served by an SNCF bus station.
Deutsch
Am Rande der Stadt LA FLECHE. Das Haus befindet sich im Herzen des Loir-Tals mit Waldwegen, Radwegen, dem Erholungsgebiet Lac de la Monnerie, dem Prytanée National Militaire und natürlich dem legendären Zoo von La Flèche. In der Nähe des Naturschutzgebiets Marais de Cré-sur-Loir und zahlreicher Angelplätze. An der Kreuzung der Schlösser von Le Lude und Durtal und vor den Toren der Schlösser des Loiretals werden Sie einen angenehmen Aufenthalt verbringen. Mit einer Fläche von 90m2 verfügt das Haus über zwei Schlafzimmer im Obergeschoss:
Ein erstes mit einem Bett 140 + 1 Einzelbett
Ein zweites Zimmer mit einem Bett 140 + 2 Etagenbetten 90.
WC auf der Etage vorhanden. Im Erdgeschoss ein drittes Zimmer, bestehend aus einem Bett 160, einem großen Schrank und einem Fernseher.
Ein Einzelbett steht im Wohnzimmer zur Verfügung. Das Haus ist mit allem Notwendigen ausgestattet, um die Allerkleinsten zu empfangen. Die Küche ist komplett ausgestattet: Backofen, Mikrowelle und Geschirrspüler. Das Duschbad befindet sich im Erdgeschoss und ist mit einer begehbaren Dusche und einem Waschbecken ausgestattet. Kostenloses WLAN, Fernseher, Grill, offener Kamin. Der Preis beinhaltet alle Nebenkosten (Wasser, Strom, Heizung).
Bettwäsche und Handtücher (inklusive). Das Haus verfügt über einen Hof, einen eingezäunten Privatgarten (ca. 1000m2) und Haustiere (Schafe und Hühner) zur Freude der Kleinen und Großen. Unsere tierischen Freunde sind also herzlich willkommen. Das Haus liegt nur 2 Autostunden von Paris und 2 Stunden von Nantes (A11) entfernt.
In La Flèche gibt es einen SNCF-Busbahnhof.
Dutch
Aan de rand van de stad LA FLECHE. Het huis ligt in het hart van de Loir-vallei, met zijn bospaden, fietspaden, het recreatiegebied Lac de la Monnerie, de Prytanée National Militaire en natuurlijk de legendarische dierentuin van La Flèche. Naast het natuurreservaat Marais de Cré-sur-Loir en talrijke visplaatsen. Op het kruispunt van de kastelen van Le Lude en Durtal en aan de poort van de kastelen van de Loirevallei, zult u zich zeker vermaken. Met een oppervlakte van 90m2 heeft het huis 2 slaapkamers op de bovenverdieping:
De eerste slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (140cm) en 1 eenpersoonsbed
Een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm) en 2 stapelbedden (90cm).
WC beschikbaar op de bovenverdieping. Op de begane grond een derde slaapkamer met een bed van 160 cm, een grote kledingkast en een tv.
Een eenpersoonsbed is beschikbaar in de woonkamer. Het huis is volledig uitgerust voor peuters. De keuken is volledig uitgerust met oven, magnetron en vaatwasser, en er is een grote eetkamer en zitkamer. De doucheruimte bevindt zich op de begane grond en heeft een inloopdouche en wastafel. Gratis WiFi, televisies, barbecue en open haard. De prijs is inclusief alle nutsvoorzieningen (water, elektriciteit, verwarming).
Lakens en handdoeken inbegrepen. Het huis heeft een binnenplaats, een omheinde privétuin (ca. 1000m2) en huisdieren (schapen en kippen) voor het plezier van jong en oud. Onze dierenvrienden zijn van harte welkom. Het huis ligt op slechts 2 uur rijden van Parijs en 2 uur van Nantes (A11).
La Flèche wordt bediend door een SNCF-busstation.
Español
En las afueras de la ciudad de LA FLECHE. La casa está situada en el corazón del valle del Loir, con sus pistas forestales, carriles bici, la zona de ocio del Lac de la Monnerie, la Prytanée National Militaire y, por supuesto, el legendario zoo de La Flèche. Junto a la reserva natural del Marais de Cré-sur-Loir y numerosos lugares de pesca. En la encrucijada de los castillos de Le Lude y Durtal y a las puertas de los castillos del Valle del Loira, seguro que lo pasará en grande. Con una superficie de 90m2, la casa dispone de 2 dormitorios en la planta superior:
El primer dormitorio tiene una cama doble (140cm) y 1 cama individual
Un segundo dormitorio con una cama doble (140cm) y 2 literas (90cm).
WC disponible arriba. En la planta baja, un tercer dormitorio con una cama de 160cm, un gran armario y TV.
Una cama individual disponible en el salón. La casa está totalmente equipada para atender a los niños pequeños. La cocina está totalmente equipada con horno, microondas y lavavajillas, y hay un gran comedor y salón. El cuarto de baño está en la planta baja y dispone de ducha y lavabo. WiFi gratuito, televisores, barbacoa y chimenea. El precio incluye todos los servicios (agua, electricidad, calefacción).
Se proporcionan sábanas y toallas (incluidas). La casa tiene un patio, un jardín privado cerrado (aprox. 1000m2) y mascotas (ovejas y gallinas) para el disfrute de grandes y pequeños. Nuestros amigos los animales son muy bienvenidos. La casa está a sólo 2 horas en coche de París y a 2 horas de Nantes (A11).
La Flèche está comunicada por una estación de autobuses SNCF.
Italiano
Alla periferia della città di LA FLECHE. La casa si trova nel cuore della valle del Loir, con i suoi sentieri forestali, le piste ciclabili, l'area ricreativa del Lac de la Monnerie, la Prytanée National Militaire e, naturalmente, il leggendario zoo di La Flèche. Vicino alla riserva naturale del Marais de Cré-sur-Loir e a numerosi punti di pesca. All'incrocio tra i castelli di Le Lude e Durtal e alle porte dei castelli della Valle della Loira, il divertimento è assicurato. Con una superficie di 90 m2, la casa dispone di 2 camere da letto al piano superiore:
La prima camera ha un letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo
Una seconda camera con un letto matrimoniale (140 cm) e 2 letti a castello (90 cm).
WC disponibile al piano superiore. Al piano terra, una terza camera con un letto di 160 cm, un grande armadio e una TV.
Un letto singolo è disponibile nel salotto. La casa è completamente attrezzata per accogliere i bambini più piccoli. La cucina è completamente attrezzata con forno, microonde e lavastoviglie, e ci sono un'ampia sala da pranzo e un salotto. Il bagno si trova al piano terra e dispone di una cabina doccia e di un lavandino. WiFi gratuito, televisori, barbecue e camino. Il prezzo include tutte le utenze (acqua, elettricità, riscaldamento).
Lenzuola e asciugamani sono forniti (inclusi). La casa dispone di un cortile, di un giardino privato recintato (circa 1000 m2) e di animali domestici (pecore e galline) per il divertimento di grandi e piccini. I nostri amici animali sono i benvenuti. La casa si trova a 2 ore di auto da Parigi e a 2 ore da Nantes (A11).
La Flèche è servita da una stazione degli autobus SNCF.