Description
Dans le village de Saint Germain sur Moine, séjournez dans le gîte Beauregard pour 6 personnes idéalement situé entre Nantes et Cholet. L'intérieur de 80m², entièrement de plain pied, se compose de 3 chambres dont 2 chambres avec lit double, 1 chambre avec 1 lit superposé, d'une salle de bain avec machine à laver, d'une cuisine équipée (four, hotte, plaque de cuisson, microonde, réfrigérateur, bouilloire, machine à café, lave vaisselle…) et d'un salon- séjour avec télévision. Une véranda et un jardin clôturé permettront de profiter du climat tempéré de la région, la très connue "douceur angevine". A 4 minutes à pied : boulangerie, supérette, charcuterie, pharmacie, restaurant, distributeur de plats régionaux à emporter ou pizzas… Dans un rayon de 20 minutes en voiture : Le Zoo de La Boissière du Doré, le village de Clisson, le musée des Métiers de La Chaussure, la Ruche de Mary, les ballades à cheval dans le vignoble, le château de Tiffauges…Le dernier weekend de juin chaque année : le célèbre Hellfest ! Et pour les plus curieux, à seulement 30 minutes : Le Puy du Fou , le Parc Oriental de Maulévrier et Nantes.
La côte Atlantique et Angers à 1h.
English
In the village of Saint Germain sur Moine, stay in the 6-person Beauregard gîte, ideally located between Nantes and Cholet. The 80m² interior, entirely on one level, comprises 3 bedrooms (2 with double beds, 1 with 1 bunk bed), a bathroom with washing machine, a fully-equipped kitchen (oven, hood, hob, microwave, fridge, kettle, coffee machine, dishwasher…) and a living room with TV. A veranda and fenced garden let you take advantage of the region's temperate climate, known as the "douceur angevine". A 4-minute walk away: bakery, mini-market, delicatessen, pharmacy, restaurant, regional takeaway or pizza distributor… Within a 20-minute drive: La Boissière du Doré Zoo, the village of Clisson, Musée des Métiers de La Chaussure, La Ruche de Mary, horse-riding in the vineyards, Château de Tiffauges… The last weekend of June every year: the famous Hellfest! And for the more curious, only 30 minutes away: Puy du Fou, Parc Oriental de Maulévrier and Nantes.
The Atlantic coast and Angers are 1 hour away.
Deutsch
Im Dorf Saint Germain sur Moine wohnen Sie in der Unterkunft Beauregard für 6 Personen, die ideal zwischen Nantes und Cholet gelegen ist. Die 80m² große, vollständig ebenerdige Unterkunft besteht aus 3 Schlafzimmern, davon 2 mit Doppelbett und 1 mit einem Etagenbett, einem Badezimmer mit Waschmaschine, einer ausgestatteten Küche (Backofen, Abzugshaube, Kochplatte, Mikrowelle, Kühlschrank, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Geschirrspüler…) und einem Wohn- und Esszimmer mit Fernseher. Eine Veranda und ein eingezäunter Garten ermöglichen es Ihnen, das gemäßigte Klima der Region, die sehr bekannte "douceur angevine", zu genießen. 4 Gehminuten entfernt: Bäckerei, Supermarkt, Metzgerei, Apotheke, Restaurant, Automat für regionale Gerichte zum Mitnehmen oder Pizzas… Im Umkreis von 20 Autominuten: Der Zoo von La Boissière du Doré, das Dorf Clisson, das Museum der Schuhberufe, der Bienenstock von Mary, Ausritte in die Weinberge, das Schloss von Tiffauges… Jedes Jahr am letzten Wochenende im Juni: das berühmte Hellfest! Und für die Neugierigen, nur 30 Minuten entfernt : Der Puy du Fou , der Orientalische Park von Maulévrier und Nantes.
Die Atlantikküste und Angers sind nur eine Stunde entfernt.
Dutch
Verblijf in het dorpje Saint Germain sur Moine in de 6-persoons gîte Beauregard, ideaal gelegen tussen Nantes en Cholet. Het interieur van 80 m² is volledig gelijkvloers en bestaat uit 3 slaapkamers (2 met een tweepersoonsbed en 1 met een stapelbed), een badkamer met wasmachine, een volledig uitgeruste keuken (oven, afzuigkap, kookplaat, magnetron, koelkast, waterkoker, koffiezetapparaat, vaatwasser, etc.) en een woonkamer met televisie. Een veranda en een omheinde tuin laten je genieten van het gematigde klimaat van de streek, bekend als de "douceur angevine". Op 4 minuten loopafstand: bakker, minimarkt, delicatessenwinkel, apotheek, restaurant, afhaalmaaltijden of pizzadistributeur… Op 20 minuten rijden: de dierentuin La Boissière du Doré, het dorp Clisson, het museum van de schoenenhandel, de Bijenkorf van Maria, paardrijden in de wijngaarden, het kasteel van Tiffauges… Elk jaar het laatste weekend van juni: het beroemde Hellfest! En voor de nieuwsgierigen, op slechts 30 minuten afstand: Le Puy du Fou, het Oriëntaalse Park in Maulévrier en Nantes.
De Atlantische kust en Angers liggen op slechts 1 uur rijden.
Español
En el pueblo de Saint Germain sur Moine, alójese en la casa rural Beauregard para 6 personas, idealmente situada entre Nantes y Cholet. El interior de 80 m² se distribuye en una sola planta y consta de 3 habitaciones (2 con cama de matrimonio y 1 con 1 litera), un cuarto de baño con lavadora, una cocina totalmente equipada (horno, campana extractora, placa de cocción, microondas, frigorífico, hervidor, cafetera, lavavajillas, etc.) y un salón con televisión. Una veranda y un jardín cerrado le permitirán aprovechar el clima templado de la región, conocido como "douceur angevine". A 4 minutos a pie: panadería, minimercado, charcutería, farmacia, restaurante, distribuidor de comida para llevar o pizzas… A 20 minutos en coche: el zoo de La Boissière du Doré, el pueblo de Clisson, el Museo del Calzado, la Colmena de María, paseos a caballo por los viñedos, el castillo de Tiffauges… El último fin de semana de junio de cada año: ¡el famoso Hellfest! Y para los más curiosos, a sólo 30 minutos: Le Puy du Fou, el Parque Oriental de Maulévrier y Nantes.
La costa atlántica y Angers están a sólo 1 hora.
Italiano
Nel villaggio di Saint Germain sur Moine, soggiornate nel gîte Beauregard per 6 persone, in posizione ideale tra Nantes e Cholet. L'alloggio, di 80 m², si sviluppa su un unico livello e comprende 3 camere da letto (2 con letti matrimoniali e 1 con letto a castello), un bagno con lavatrice, una cucina completamente attrezzata (forno, cappa aspirante, piano cottura, microonde, frigorifero, bollitore, macchina da caffè, lavastoviglie, ecc. Una veranda e un giardino recintato vi permetteranno di approfittare del clima temperato della regione, noto come "douceur angevine". A 4 minuti a piedi: panetteria, mini-market, gastronomia, farmacia, ristorante, take-away o distributore di pizza… A 20 minuti d'auto: lo zoo di La Boissière du Doré, il villaggio di Clisson, il Museo della calzatura, l'alveare di Maria, le passeggiate a cavallo nei vigneti, il castello di Tiffauges… L'ultimo fine settimana di giugno di ogni anno: il famoso Hellfest! E per i più curiosi, a soli 30 minuti di distanza: Le Puy du Fou, il Parco Orientale di Maulévrier e Nantes.
La costa atlantica e Angers sono a solo 1 ora di distanza.