Description
Gîte situé au Pays des Lacs et de la Ligne Maginot.
Près de lacs, piste cyclable, randonnée, pêche. A 1h de Metz, Nancy, Strasbourg. A 20km de l'Allemagne.
Proche des thermes, proche de l'Alsace, marchés de Noël typiques aux alentours.
Gîte à l'étage du propriétaire, entrée individuelle.
Gîte de 70m². Une chambre avec un lit de 140 cm + un lit lorrain dans le salon + 2 lits de 90cl. Un lit bébé, draps et linge fournis. Chauffage et électricité inclus. Non fumeur. Cadre champêtre très calme. Wifi.
English
Gîte located in the Land of Lakes and the Maginot Line.
Close to lakes, bike path, hiking, fishing. 1h from Metz, Nancy, Strasbourg. 20km from Germany.
Close to thermal baths, close to Alsace, typical Christmas markets nearby.
Gîte on the owner's floor, individual entrance.
Gîte 70m². One bedroom with a 140cm bed + a Lorrain bed in the living room + 2 90cm beds. Cot, bed linen and towels provided. Heating and electricity included. No smoking. Very quiet country setting. Wifi access.
Deutsch
Ferienhaus im Land der Seen und der Maginot-Linie.
In der Nähe von Seen, Radweg, Wandern, Angeln. 1 Stunde von Metz, Nancy, Straßburg entfernt. 20 km von Deutschland entfernt.
In der Nähe von Thermalbädern, in der Nähe des Elsass, typische Weihnachtsmärkte in der Umgebung.
Unterkunft im Obergeschoss des Eigentümers, eigener Eingang.
Gîte von 70m². Ein Zimmer mit einem Bett von 140 cm + ein lothringisches Bett im Wohnzimmer + 2 Betten von 90cl. Ein Babybett, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Heizung und Strom inbegriffen. Nicht für Raucher geeignet. Sehr ruhiger ländlicher Rahmen. Wifi.
Dutch
Gîte gelegen in het Land van de Meren en de Maginotlinie.
In de buurt van meren, fietspad, wandelen, vissen. Op 1 uur van Metz, Nancy en Straatsburg. 20km van Duitsland.
Dicht bij thermale baden, dicht bij de Elzas, typische kerstmarkten in de buurt.
Gîte op de eerste verdieping van de eigenaar, individuele ingang.
Gîte 70m². Een slaapkamer met een bed van 140cm + een Lotharinger bed in de woonkamer + 2 bedden van 90cm. Kinderbedje, beddengoed en handdoeken inbegrepen. Verwarming en elektriciteit inbegrepen. Verboden te roken. Zeer rustige landelijke omgeving. Wifi verbinding.
Español
Casa rural situada en la Tierra de los Lagos y la Línea Maginot.
Cerca de lagos, carril bici, senderismo, pesca. A 1 hora de Metz, Nancy y Estrasburgo. A 20 km de Alemania.
Cerca de los baños termales, cerca de Alsacia, mercados navideños típicos en las cercanías.
Casa rural en el primer piso del propietario, entrada individual.
Casa rural de 70m². Un dormitorio con una cama de 140cm + una cama Lorena en el salón + 2 camas de 90cm. Cuna, ropa de cama y toallas incluidas. Calefacción y electricidad incluidas. Prohibido fumar. Entorno rural muy tranquilo. Conexión wifi.
Italiano
Gîte situato nella Terra dei Laghi e sulla Linea Maginot.
Vicino a laghi, pista ciclabile, escursioni, pesca. A 1 ora da Metz, Nancy e Strasburgo. A 20 km dalla Germania.
Vicino alle terme, vicino all'Alsazia, ai tipici mercatini di Natale nelle vicinanze.
Gîte al primo piano del proprietario, ingresso indipendente.
Alloggio di 70 m². Una camera con letto da 140 cm + un letto lorenese nel soggiorno + 2 letti da 90 cm. Culla, biancheria da letto e asciugamani forniti. Riscaldamento ed elettricità inclusi. Vietato fumare. Ambiente di campagna molto tranquillo. Connessione Wifi.