Gîte Au pré de l'Ill – Mussig

Maison mitoyenne située dans un hameau en pleine campagne, en Centre Alsace, proche de l'Allemagne, d'Europa-park, de la Route des Vins, du Château du Haut-Koenigsbourg,… Au rez-de-chaussée, une pièce de 60 m2 vous permet de vous retrouver tous ensemble, au salon ou autour de la grande table de la cuisine qui est ouverte (congélateur, micro-ondes). A l’étage quatre chambres sont à votre disposition : 1 chambre avec 3 lits 1 personne, 1 avec 1 lit 2 personnes et 1 lit 1 personne, 1 avec 1 lit 2 personnes et 1 avec 2 lits 1 personne. Pour votre confort, deux salles de bains vous sont proposées avec wc. La grande terrasse de 16m² avec mobilier de jardin vous permet de prendre le petit déjeuner au soleil levant ou le diner à l’ombre.

Semi-detached house situated in a hamlet in the countryside, in the centre of Alsace, close to Germany, Europa-park, the Wine Route, the Haut-Koenigsbourg Castle, the.. On the ground floor, a 60 m2 room allows you to meet all together, in the living room or around the large kitchen table which is open (freezer, microwave). On the first floor, four bedrooms are at your disposal: 1 bedroom with 3 single beds, 1 with 1 double bed and 1 single bed, 1 with 1 double bed and 1 with 2 single beds. For your comfort, two bathrooms are available with toilets The large terrace of 16m² with garden furniture allows you to have breakfast in the rising sun or dinner in the shade.

Doppelhaushälfte in einem Weiler auf dem Land, im Zentrum des Elsass, in der Nähe von Deutschland, dem Europa-Park, der Weinstraße, dem Schloss Haut-Koenigsbourg,.. Im Erdgeschoss befindet sich ein 60 m2 großer Raum, in dem Sie alle zusammenkommen können, im Wohnzimmer oder am großen Tisch in der Küche, die offen ist (Gefrierschrank, Mikrowelle). Im Obergeschoss stehen Ihnen vier Schlafzimmer zur Verfügung: 1 Zimmer mit 3 Einzelbetten, 1 Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett, 1 Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten. Für Ihren Komfort werden Ihnen zwei Badezimmer mit WC angeboten Auf der großen Terrasse von 16m² mit Gartenmöbeln können Sie bei Sonnenaufgang frühstücken oder im Schatten zu Abend essen.

Halfvrijstaand huis gelegen in een gehucht op het platteland, in het centrum van de Elzas, vlakbij Duitsland, het Europa-park, de wijnroute, het kasteel van Haut-Koenigsbourg,.. Op de begane grond kunt u in een ruimte van 60 m2 gezellig samenkomen, in de woonkamer of rond de grote tafel van de open keuken (vriezer, magnetron). Op de eerste verdieping staan vier slaapkamers tot uw beschikking: 1 met 3 eenpersoonsbedden, 1 met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed, 1 met 1 tweepersoonsbed en 1 met 2 eenpersoonsbedden. Voor uw comfort zijn er twee badkamers met toiletten beschikbaar Op het grote terras van 16m² met tuinmeubilair kunt u ontbijten in de opkomende zon of dineren in de schaduw.

Casa adosada situada en una aldea en el campo, en el centro de Alsacia, cerca de Alemania, el parque Europa, la Ruta del Vino, el Château du Haut-Koenigsbourg,.. En la planta baja, una sala de 60 m2 permite reunirse todos juntos, en el salón o alrededor de la gran mesa de la cocina abierta (congelador, microondas). En la primera planta, hay cuatro dormitorios a su disposición: 1 con 3 camas individuales, 1 con 1 cama doble y 1 cama individual, 1 con 1 cama doble y 1 con 2 camas individuales. Para su comodidad, hay dos cuartos de baño con aseos La gran terraza de 16m² con muebles de jardín permite desayunar al sol naciente o cenar a la sombra.

Casa bifamiliare situata in una frazione di campagna, nel centro dell'Alsazia, vicino alla Germania, all'Europa-park, alla Strada del Vino, al Castello di Haut-Koenigsbourg,.. Al piano terra, una stanza di 60 m2 permette di riunirsi tutti insieme, nel soggiorno o intorno al grande tavolo della cucina aperta (freezer, microonde). Al primo piano sono a disposizione quattro camere da letto: 1 con 3 letti singoli, 1 con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo, 1 con 1 letto matrimoniale e 1 con 2 letti singoli. Per il vostro comfort, sono disponibili due bagni con servizi igienici L'ampia terrazza di 16 m² con mobili da giardino permette di fare colazione al sole nascente o di cenare all'ombra.