Description
La Capelle-Balaguier se situe à mi-chemin entre Villefranche-de-Rouergue (Aveyron) et Cajarc (Lot). La Vallée du Lot et les Gorges de l'Aveyron vous réservent de multiples activités. De nombreux sites vous permettront de découvrir la richesse culturelle de notre région avec de nombreux "plus beaux villages de France" dans les alentours comme Villeneuve d'Aveyron, Najac, Belcastel, ….. Dans cet agréable gîte, l'aménagement contemporain aux douces couleurs côtoie le bois et la teinte claire de la pierre du causse. Vous apprécierez la terrasse couverte et ses magnifiques couchers du soleil, le vaste terrain indépendant et entièrement clos, dans la quiétude de ce village du Quercy. La visite du site internet du propriétaire vous donnera un aperçu de ce petit coin de bonheur.
English
Independent gite on 2 levels in a village. 3 Rooms (2 x 140, 2 x 90), bathroom, cellar (washing machine), kitchenette (dishwasher) / dining room, lounge (2 sofas one of which is convertible, television), complete electric heating, private enclosed garden (1,000 m²) and covered terrace (18 m²), garden lounge, barbecue.
Deutsch
La Capelle-Balaguier liegt auf halbem Weg zwischen Villefranche-de-Rouergue (Aveyron) und Cajarc (Lot). Das Tal des Lot und die Schluchten des Aveyron halten zahlreiche Aktivitäten für Sie bereit. An zahlreichen Orten können Sie den kulturellen Reichtum unserer Region mit vielen "schönsten Dörfern Frankreichs" in der Umgebung wie Villeneuve d'Aveyron, Najac, Belcastel, ….. entdecken. In diesem angenehmen Ferienhaus trifft eine zeitgemäße Einrichtung mit sanften Farben auf Holz und den hellen Farbton des Causse-Steins. Genießen Sie die überdachte Terrasse mit ihren herrlichen Sonnenuntergängen und das große, unabhängige und vollständig umzäunte Grundstück in der Ruhe dieses Dorfes im Quercy. Ein Besuch der Website des Eigentümers vermittelt Ihnen einen Eindruck von diesem kleinen Stück Glück.
Dutch
La Capelle-Balaguier ligt halverwege tussen Villefranche-de-Rouergue (Aveyron) en Cajarc (Lot). De vallei van de Lot en de Gorges de l'Aveyron bieden een schat aan activiteiten. Er zijn tal van plaatsen om de culturele rijkdom van onze regio te ontdekken, met veel van de "mooiste dorpen van Frankrijk" in de omgeving, waaronder Villeneuve d'Aveyron, Najac, Belcastel en ……. In deze gezellige gîte staat zachtgekleurd modern meubilair zij aan zij met hout en de bleke tint van caussesteen. U zult dol zijn op het overdekte terras en de prachtige zonsondergangen, en het grote, onafhankelijke, volledig omheinde terrein in de rust van dit dorpje in de Quercy. Een bezoek aan de website van de eigenaar geeft je een idee van dit kleine hoekje van geluk.
Español
La Capelle-Balaguier se encuentra a medio camino entre Villefranche-de-Rouergue (Aveyron) y Cajarc (Lot). El valle del Lot y las gargantas del Aveyron ofrecen numerosas actividades. La riqueza cultural de nuestra región se puede descubrir en los alrededores de muchos de los "pueblos más bonitos de Francia", como Villeneuve d'Aveyron, Najac, Belcastel y ……. En esta acogedora casa rural, el mobiliario contemporáneo de colores suaves se combina con la madera y los tonos pálidos de la piedra causse. Le encantará la terraza cubierta y sus magníficas puestas de sol, así como el vasto terreno independiente y totalmente cerrado, en la tranquilidad de este pueblo del Quercy. Una visita a la página web del propietario le dará una idea de este pequeño rincón de felicidad.
Italiano
La Capelle-Balaguier si trova a metà strada tra Villefranche-de-Rouergue (Aveyron) e Cajarc (Lot). La Valle del Lot e le Gole dell'Aveyron offrono un'infinità di attività. Ci sono molti luoghi per scoprire la ricchezza culturale della nostra regione, con molti dei "più bei villaggi di Francia" nei dintorni, tra cui Villeneuve d'Aveyron, Najac, Belcastel e ……. In questo accogliente gîte, gli arredi contemporanei dai colori tenui si affiancano al legno e alle tonalità chiare della pietra causse. Vi piacerà la terrazza coperta e i suoi magnifici tramonti, nonché il vasto terreno indipendente e completamente recintato nella pace e nella tranquillità di questo villaggio del Quercy. Una visita al sito web del proprietario vi darà un'idea di questo piccolo angolo di felicità.