Description
Le gîte « Au fil d’étangs » situé dans un environnement calme et ressourçant est un lieu idéal pour vos vacances en famille ou entre amis. Le gîte de 165m² peut accueillir de 4 à 14 personnes, sur un grand terrain avec étangs.
Il est composé au RDC : d’une pièce de vie cuisine / séjour de 38 m² avec cuisine équipée, d’un salon de 20m² contenant un canapé convertible (couchage 140×190), de 2 chambres de 12 m² une équipée d’un lit de 140X190 avec placard intégré et l’autre de 2 lits de 90 avec placard, d’ un WC indépendant et une SDB avec douche.
L’étage de 75 m² comprenend 3 chambres : une contenant 1 lit de 140/190 et de 2 lits de 90, et deux chambres avec lit de 140)
WIFI disponible.
Nombreux sites touristiques autour : Puy du Fou, Pescalis, Futuroscope, Marais Poitevin…
English
The gîte "Au fil d'étangs" is located in a quiet and relaxing environment and is an ideal place for your vacations with family or friends. The gîte of 165m² can accommodate from 4 to 14 people, on a large plot of land with ponds.
It is composed on the ground floor : a living room of 38 m² with a kitchen, a lounge of 20 m² with a sofa bed (140×190), 2 bedrooms of 12 m² one equipped with a bed of 140×190 with cupboard and the other one with 2 beds of 90 with cupboard, an independent WC and a bathroom with shower.
The ground floor is ideal for 6 people. The floor will allow you to accommodate 8 additional people. (75 m² including 3 rooms: one containing 1 bed 140/190 and 2 beds 90, and two rooms with bed 140)
WIFI available.
Many tourist sites around: Puy du Fou, Pescalis, Futuroscope…
Deutsch
Das Ferienhaus "Au fil d'étangs" befindet sich in einer ruhigen und erholsamen Umgebung und ist ein idealer Ort für Ihren Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Das 165m² große Ferienhaus kann 4 bis 14 Personen beherbergen und liegt auf einem großen Grundstück mit Teichen.
Es besteht im Erdgeschoss aus einem 38 m² großen Wohnraum mit Einbauküche, einem 20 m² großen Wohnzimmer mit einem Schlafsofa (140×190), zwei 12 m² großen Schlafzimmern, eines mit einem 140×190 cm breiten Bett mit Einbauschrank und das andere mit zwei 90 cm breiten Betten mit Einbauschrank, einem separaten WC und einem Badezimmer mit Dusche.
Das Erdgeschoss ist ideal für 6 Personen. Im Obergeschoss können Sie weitere 8 Personen unterbringen. (75 m² mit 3 Schlafzimmern: eines mit einem 140/190 cm breiten Bett und 2 90 cm breiten Betten und zwei Schlafzimmer mit 140 cm breiten Betten)
WIFI ist verfügbar.
Zahlr
Dutch
De gîte "Au fil d'étangs" is gelegen in een rustige en ontspannende omgeving en is een ideale plek voor uw vakantie met familie of vrienden. De gîte van 165 m² is geschikt voor 4 tot 14 personen, op een groot terrein met vijvers.
Hij bestaat op de begane grond uit een woonkamer/keuken van 38 m² met keuken, een salon van 20m² met daarin een slaapbank (140×190), 2 slaapkamers van 12 m² één uitgerust met een bed 140X190 met ingebouwde kleerkast en de andere met 2 bedden 90 met kleerkast, een apart toilet en een badkamer met douche.
De begane grond is ideaal voor 6 personen. De eerste verdieping is geschikt voor nog eens 8 personen. (75 m² waaronder 3 slaapkamers: één met 1 bed van 140/190 en 2 bedden van 90, en twee slaapkamers met bed van 140)
WIFI beschikbaar.
Veel toeristische bezienswaardigheden in de buurt: Puy du Fou, Pescalis, Futuroscope…
Español
La casa rural "Au fil d'étangs" está situada en un entorno tranquilo y relajante y es un lugar ideal para sus vacaciones en familia o con amigos. La casa rural de 165m² puede alojar de 4 a 14 personas, en un gran terreno con estanques.
Se compone en la planta baja de una sala de estar / cocina de 38 m² con cocina, un salón de 20m ² que contiene un sofá cama (140×190), 2 dormitorios de 12 m² uno equipado con una cama 140X190 con armario empotrado y el otro con 2 camas 90 con armario, un aseo y un baño con ducha.
La planta baja es ideal para 6 personas. La primera planta puede acoger a 8 personas más. (75 m² incluyendo 3 dormitorios: uno con 1 cama de 140/190 y 2 camas de 90, y dos dormitorios con cama de 140)
WIFI disponible.
Numerosos lugares turísticos en los alrededores: Puy du Fou, Pescalis, Futuroscope…
Italiano
Il gîte "Au fil d'étangs" si trova in un ambiente tranquillo e rigenerante ed è il luogo ideale per una vacanza in famiglia o con gli amici. La casa, di 165 m², può ospitare da 4 a 14 persone ed è immersa in un ampio terreno con laghetti.
Il piano terra comprende: una cucina/soggiorno di 38 m² con cucina attrezzata, un salotto di 20 m² con divano letto (140×190), 2 camere da letto di 12 m², una con letto 140×190 con armadio a muro e l'altra con 2 letti di 90 cm con armadio, un WC separato e un bagno con doccia.
Il primo piano (75 m²) dispone di 3 camere da letto: una con 1 letto matrimoniale (140/190) e 2 letti singoli (90), e due camere con letti matrimoniali (140)
WIFI disponibile.
Numerosi siti turistici nella zona: Puy du Fou, Pescalis, Futuroscope, Marais Poitevin…