Description
Pour les amoureux de sport et de nature, le gîte "Au Doubs Moment" est idéalement situé.
Dans un petit village calme, proche de Pontarlier et de la Suisse,
vous pourrez pratiquer de nombreuses activités (ski alpin, ski de fond, raquette, VTT, golf, canoë, randonnée, balade bucolique etc..).
La station de Métabief, le lac Saint-point, le château de Joux, l'observatoire de la Perdrix ainsi que les caves du fort Saint Antoine font partis des endroits incontournables à découvrir….
English
For lovers of sport and nature, the gîte "Au Doubs Moment" is ideally located.
In a small and quiet village, close to Pontarlier and Switzerland,
you will be able to practice many activities (downhill skiing, cross-country skiing, snowshoeing, mountain biking, golf, canoeing, hiking, country walks etc.).
The resort of Métabief, the Saint-point lake, the Joux castle, the Perdrix observatory and the Saint Antoine fort cellars are among the places not to be missed….
Deutsch
Für Sport- und Naturliebhaber ist das Ferienhaus "Au Doubs Moment" ideal gelegen.
In einem kleinen, ruhigen Dorf in der Nähe von Pontarlier und der Schweiz,
können Sie zahlreiche Aktivitäten ausüben (Alpinski, Langlauf, Schneeschuhwandern, Mountainbike, Golf, Kanu, Wandern, bukolische Spaziergänge usw.).
Die Station Métabief, der See Saint-point, das Schloss Joux, das Observatorium Perdrix sowie die Keller des Forts Saint Antoine gehören zu den unumgänglichen Orten, die es zu entdecken gilt…..
Dutch
Voor liefhebbers van sport en natuur is de gîte "Au Doubs Moment" ideaal gelegen.
In een klein en rustig dorp, dichtbij Pontarlier en Zwitserland,
kunt u vele activiteiten beoefenen (alpineskiën, langlaufen, sneeuwschoenwandelen, mountainbiken, golfen, kanoën, wandelen, plattelandswandelingen enz.)
De badplaats Métabief, het meer van Saint-point, het kasteel van Joux, het observatorium van Perdrix en de kelders van het fort van Saint-Antoine behoren tot de niet te missen plaatsen…..
Español
Para los amantes del deporte y la naturaleza, la casa rural "Au Doubs Moment" tiene una ubicación ideal.
En un pueblo pequeño y tranquilo, cerca de Pontarlier y de Suiza,
podrá practicar numerosas actividades (esquí alpino, esquí de fondo, raquetas de nieve, bicicleta de montaña, golf, piragüismo, senderismo, paseos por el campo, etc.).
La estación de Métabief, el lago de Saint-point, el castillo de Joux, el observatorio de Perdrix y las bodegas del fuerte de Saint Antoine son algunos de los lugares que no debe perderse….
Italiano
Per gli amanti dello sport e della natura, il gîte "Au Doubs Moment" è situato in posizione ideale.
In un piccolo e tranquillo villaggio, vicino a Pontarlier e alla Svizzera,
potrete praticare molte attività (sci alpino, sci di fondo, racchette da neve, mountain bike, golf, canoa, escursioni, passeggiate in campagna, ecc.)
La località di Métabief, il lago di Saint-point, il castello di Joux, l'osservatorio di Perdrix e le cantine del forte di Saint Antoine sono tra i luoghi da non perdere….