Description
Maison nichée dans la nature de quatre pièces. Rez de chaussée , une entrée, une grande cuisine et une grand salon donnant sur une terrasse et le jardin. Au premier étage, un palier desservant une grande chambre avec un lit double et un lit simple vue sur jardin et cour (un lit enfant avec matelas disponible sans supplément), une deuxième chambre avec un lit double vue sur montagne et jardin . Une salle d'eau avec wc. Calme assurée, au bout du jardin vous pourrez admirer lama, alpagas, chèvre Mohair, mouton d’Ouessant. Une visite de la ferme à laine vous sera proposée gracieusement ainsi que la fabrication de sirop la menthe.
English
House nestled in the nature with four rooms. Ground floor, an entrance, a large kitchen and a large living room opening onto a terrace and the garden. On the second floor, a landing leading to a large bedroom with a double bed and a single bed overlooking the garden and the courtyard (a child's bed with mattress is available at no extra charge), a second bedroom with a double bed overlooking the mountain and the garden. A shower room with toilet. Calmness assured, at the end of the garden you can admire llamas, alpacas, Mohair goats, Ouessant sheep. A visit of the wool farm will be proposed to you free of charge as well as the manufacture of mint syrup.
Deutsch
In die Natur eingebettetes Haus mit vier Zimmern. Erdgeschoss: Eingangsbereich, große Küche und großes Wohnzimmer mit Zugang zu einer Terrasse und dem Garten. Im ersten Stock befindet sich ein Treppenabsatz, der zu einem großen Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett mit Blick auf den Garten und den Hof führt (ein Kinderbett mit Matratze ist ohne Aufpreis erhältlich), ein zweites Schlafzimmer mit einem Doppelbett mit Blick auf die Berge und den Garten. Ein Badezimmer mit WC. Am Ende des Gartens können Sie Lamas, Alpakas, Mohairziegen und Ouessant-Schafe bewundern. Ein Besuch der Wollfarm wird Ihnen kostenlos angeboten, ebenso wie die Herstellung von Minzsirup.
Dutch
Vierkamerwoning midden in de natuur. Begane grond: een entree, een grote keuken en een grote woonkamer die uitkomt op een terras en de tuin. Op de eerste verdieping, een overloop die leidt naar een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed met uitzicht op de tuin en de binnenplaats (een kinderbed met matras is beschikbaar zonder extra kosten), een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed met uitzicht op de berg en de tuin. Een doucheruimte met toilet. Aan het einde van de tuin kunt u lama's, alpaca's, Mohairgeiten en Ouessantschapen bewonderen. Een bezoek aan de wolboerderij wordt gratis aangeboden evenals het maken van muntsiroop.
Español
Casa de cuatro habitaciones en plena naturaleza. Planta baja: una entrada, una amplia cocina y un gran salón que dan a una terraza y al jardín. En el primer piso, un rellano que conduce a un gran dormitorio con una cama doble y una cama individual con vistas al jardín y al patio (una cama infantil con colchón está disponible sin cargo adicional), un segundo dormitorio con una cama doble con vistas a la montaña y al jardín. Un cuarto de ducha con aseo. Al fondo del jardín podrá admirar llamas, alpacas, cabras Mohair y ovejas Ouessant. Una visita a la granja de lana se ofrecerá de forma gratuita, así como la fabricación de jarabe de menta.
Italiano
Casa quadrilocale in mezzo alla natura. Piano terra: un ingresso, un'ampia cucina e un grande soggiorno che si apre su una terrazza e sul giardino. Al primo piano, un pianerottolo che conduce a un'ampia camera da letto con un letto matrimoniale e un letto singolo con vista sul giardino e sul cortile (un letto per bambini con materasso è disponibile senza costi aggiuntivi), una seconda camera da letto con un letto matrimoniale con vista sulla montagna e sul giardino. Un bagno con doccia e servizi igienici. In fondo al giardino si possono ammirare lama, alpaca, capre Mohair e pecore Ouessant. Verrà offerta gratuitamente una visita alla fattoria della lana e la preparazione dello sciroppo di menta.