Gîte Au Chant des Cigales – Vanxains
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Laissez-vous séduire par ce gîte “Au Chant des Cigales”. Charmante maison de vacances, nichée au cœur du Périgord où règnent calme, nature et authenticité. Idéale pour une escapade en couple, en famille ou entre amis, cette maison de 50 m² allie confort moderne et ambiance champêtre. Elle comprend un salon lumineux avec coin repas, une cuisine entièrement équipée, deux chambres accueillantes avec vue sur le jardin, une salle d’eau avec douche et des toilettes séparées.
Vélos, pétanque GRATUIT. 1 km du bourg (petits commerces), village typique. Nombreux sentiers de randonnée, VTT, 7 km de la base de loisirs de la JEMAYE.
English
Recent house in the country, 50 m2, terrace, garden, 2 bedrooms, living room, kitchen. Bicycles, petanque FREE. 1 km from the village (small shops), typical village. Many hiking trails, mountain bike, 7 km from the leisure center of JEMAYE.
Deutsch
Neues Haus auf dem Land, 50 m2, Terrasse, Garten, 2 Schlafzimmer, Wohnraum, Küche. Fahrräder, Boulespiel GRATIS. 1 km von der Stadt (kleine Geschäfte), typisches Dorf. Zahlreiche Wanderwege, Mountainbike, 7 km von der Freizeitanlage La JEMAYE entfernt.
Dutch
Recent huis op het platteland, 50 m2, terras, tuin, 2 slaapkamers, woonkamer, keuken. Fietsen, petanque GRATIS. 1 km van het dorp (kleine winkels), typisch dorp. Talrijke wandelpaden, mountainbiken, 7 km van het recreatiecentrum van La JEMAYE.
Español
Casa reciente en el campo, 50 m2, terraza, jardín, 2 dormitorios, salón, cocina. Bicicletas, petanca GRATIS. a 1 km del pueblo (pequeñas tiendas), pueblo típico. Numerosas rutas de senderismo, bicicleta de montaña, a 7 km del centro de ocio de La JEMAYE.
Italiano
Lasciatevi sedurre da Au Chant des Cigales. Una casa vacanze di charme, immersa nel cuore della regione del Périgord, dove pace, natura e autenticità regnano sovrane. Ideale per una fuga in coppia, in famiglia o con gli amici, questa casa di 50 m² unisce i comfort moderni all'atmosfera di campagna. È composta da un luminoso soggiorno con zona pranzo, una cucina completamente attrezzata, due accoglienti camere da letto con vista sul giardino, un bagno con doccia e una toilette separata.
Uso gratuito di biciclette e bocce. a 1 km dal paese (piccoli negozi), villaggio tipico. Numerosi sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike, a 7 km dal centro ricreativo JEMAYE.
