Description
Superbe vue sur la rivière et le château, maison avec 2 chambres et terrasse
Maison de famille, située au coeur d'un village médiéval classé et parmi les plus beaux de France…Le village se situe dans un cadre verdoyant qui ravira aussi bien les amoureux de la nature et les randonneurs, que les passionnés de châteaux et les pécheurs. La maison comporte une grande cuisine rustique et chaleureuse, une salle de bain tout confort, et des chambres décorées. La terrasse ombragée dispose d'une vue imprenable sur le château, sur le Tarn et sur toute la vallée.
ACCES à INTERNET POUR GERER VOS SORTIES et GARDER LE CONTACT AVEC LA FAMILLE
LES ANIMAUX SONT ACCEPTES ET LES FUMEURS SONT PRIES DE FUMER A L'EXTERIEUR
Au village, diverses animations sont proposées tout au long de la période estivale : feu d'artifice, bal musette, expositions au château, marchés et brocantes. Quant aux alentours, le village se situe entre Albi et Millau (viaduc), à quelques kilomètres de Roquefort et à 60 km de Micropolis la cité des insectes. Vous pourrez également vous divertir en faisant de la pêche, du canoë, des baignades en rivière ou lac, de la via ferrata à Millau, des randonnées pédestres, la visite des autres châteaux (Severac, Coupiac, Saint-Izaire, etc.), ou bien encore du vélo-rail à Sainte-Eulalie-de-Cernon -INTERNET
– parking attenant à la maison
– maison exposée plein sud
– terrasse ensoleillée
– Tarn en contrebas
– baignade autorisée mais non surveillée
– pêche (truites, brochets, et autres….)
– sentiers pédestres tout autour du village
– marché de petits producteurs tous les mardis
– brocante au village le dernier dimanche de juillet et animations médiévales au château
– pique-nique (tous en blanc) le 13 juillet à midi
– bal musette et feu d'artifice avec embrasement du château le 13 juillet au soir
– animations et expositions au château
English
Superb view on the river and the castle, house with 2 bedrooms and terrace
Family house, located in the heart of a listed medieval village and among the most beautiful in France…The village is situated in a green setting that will delight nature lovers and hikers, as well as castle enthusiasts and fishermen. The house has a large and warm rustic kitchen, a comfortable bathroom and decorated bedrooms. The shaded terrace has a breathtaking view of the castle, the Tarn and the whole valley.
INTERNET ACCESS TO MANAGE YOUR OUTINGS and KEEP IN CONTACT WITH THE FAMILY
ANIMALS ARE ALLOWED AND SMOKERS ARE ASKED TO SMOKE OUTSIDE
In the village, various activities are offered throughout the summer: fireworks, bal musette, exhibitions in the castle, markets and flea markets. As for the surroundings, the village is located between Albi and Millau (viaduct), a few kilometres from Roquefort and 60 km from Micropolis the city of insects. You can also enjoy fishing, canoeing, swimming in the river or lake, via ferrata in Millau, hiking, visiting the other castles (Severac, Coupiac, Saint-Izaire, etc.), or cycling on the railways in Sainte-Eulalie-de-Cernon -INTERNET
– parking adjacent to the house
– house facing south
– sunny terrace
– Tarn below
– swimming allowed but not supervised
– fishing (trout, pike, and others….)
– hiking trails all around the village
– small farmer's market every Tuesday
– flea market in the village on the last Sunday of July and medieval animations in the castle
– picnic (all in white) on July 13 at noon
– musette ball and fireworks with a castle fireworks display on the evening of July 13
– animations and exhibitions in the castle
Deutsch
Herrlicher Blick auf den Fluss und das Schloss, Haus mit 2 Schlafzimmern und Terrasse
Familienhaus im Herzen eines mittelalterlichen Dorfes, das unter Denkmalschutz steht und zu den schönsten Frankreichs zählt… Das Dorf liegt in einer grünen Umgebung, die sowohl Naturliebhaber und Wanderer als auch Schlossliebhaber und Angler begeistern wird. Das Haus umfasst eine große, rustikale und gemütliche Küche, ein Badezimmer mit allem Komfort und dekorierte Zimmer. Die schattige Terrasse verfügt über einen atemberaubenden Blick auf das Schloss, den Tarn und das gesamte Tal.
INTERNET-ZUGANG, um Ihre Ausflüge zu verwalten und den Kontakt mit der Familie aufrechtzuerhalten
HAUSTIERE SIND ERLAUBT UND RAUCHER WERDEN GEBETEN, IM FREIEN ZU RAUCHEN
Im Dorf werden den ganzen Sommer über verschiedene Veranstaltungen angeboten: Feuerwerk, Musette-Ball, Ausstellungen im Schloss, Märkte und Trödelmärkte. Was die Umgebung betrifft, so liegt das Dorf zwischen Albi und Millau (Viadukt), einige Kilometer von Roquefort und 60 km von Micropolis, der Stadt der Insekten, entfernt. Sie können sich auch beim Angeln, Kanufahren, Schwimmen in Flüssen oder Seen, beim Klettersteig in Millau, beim Wandern, beim Besuch anderer Schlösser (Severac, Coupiac, Saint-Izaire usw.) oder bei einer Fahrradtour in Sainte-Eulalie-de-Cernon vergnügen -INTERNET
– parkplatz neben dem Haus
– nach Süden ausgerichtetes Haus
– sonnenterrasse
– Tarn unterhalb
– baden erlaubt, aber nicht überwacht
– angeln (Forellen, Hechte und andere….)
– wanderwege rund um das Dorf
– markt mit kleinen Erzeugern jeden Dienstag
– flohmarkt im Dorf am letzten Sonntag im Juli und mittelalterliche Veranstaltungen im Schloss
– picknick (alle in Weiß) am 13. Juli um 12 Uhr
– musette-Ball und Feuerwerk mit Abbrennen des Schlosses am Abend des 13. Juli
– animationen und Ausstellungen im Schloss
Dutch
Schitterend uitzicht op de rivier en het kasteel, huis met 2 slaapkamers en terras
Familiehuis, gelegen in het hart van een middeleeuws dorp dat als een van de mooiste van Frankrijk is geklasseerd… Het dorp ligt in een groene omgeving die natuurliefhebbers en wandelaars, maar ook kasteelliefhebbers en vissers zal bekoren. Het huis heeft een grote, rustieke en warme keuken, een comfortabele badkamer en ingerichte slaapkamers. Het schaduwrijke terras heeft een adembenemend uitzicht op het kasteel, de Tarn en de hele vallei.
INTERNETTOEGANG OM UW UITSTAPJES TE BEHEREN EN CONTACT TE HOUDEN MET DE FAMILIE
HUISDIEREN ZIJN TOEGESTAAN EN ROKERS WORDEN VERZOCHT BUITEN TE ROKEN
In het dorp worden gedurende de hele zomerperiode verschillende evenementen georganiseerd: vuurwerk, bal musette, tentoonstellingen in het kasteel, markten en rommelmarkten. Wat de omgeving betreft, het dorp ligt tussen Albi en Millau (viaduct), op enkele kilometers van Roquefort en op 60 km van Micropolis, de insectenstad. U kunt ook vissen, kanoën, zwemmen in de rivier of het meer, via ferrata in Millau, wandelen, andere kastelen bezoeken (Severac, Coupiac, Saint-Izaire, enz.), of zelfs het fietspad in Sainte-Eulalie-de-Cernon -INTERNET
– parkeerplaats naast het huis
– huis op het zuiden
– zonnig terras
– Tarn beneden
– zwemmen toegestaan, maar niet onder toezicht
– vissen (forel, snoek en anderen….)
– wandelpaden rondom het dorp
– elke dinsdag een kleine producentenmarkt
– rommelmarkt in het dorp op de laatste zondag van juli en middeleeuwse activiteiten in het kasteel
– picknick (allemaal in het wit) op 13 juli om 12.00 uur
– musettebal en vuurwerk met een vuurzee in het kasteel op de avond van 13 juli
– animaties en tentoonstellingen in het kasteel
Español
Magnífica vista sobre el río y el castillo, casa con 2 dormitorios y terraza
Casa familiar, situada en el corazón de un pueblo medieval clasificado como uno de los más bellos de Francia… El pueblo está situado en un entorno verde que hará las delicias de los amantes de la naturaleza y los excursionistas, así como de los aficionados a los castillos y los pescadores. La casa cuenta con una amplia, rústica y cálida cocina, un cómodo baño y habitaciones decoradas. La terraza sombreada tiene una vista impresionante del castillo, el Tarn y todo el valle.
ACCESO A INTERNET PARA GESTIONAR SUS SALIDAS Y MANTENERSE EN CONTACTO CON LA FAMILIA
SE ADMITEN MASCOTAS Y SE PIDE A LOS FUMADORES QUE FUMEN FUERA
En el pueblo, se proponen diversos eventos a lo largo del periodo estival: fuegos artificiales, bal musette, exposiciones en el castillo, mercados y mercadillos. En cuanto a los alrededores, el pueblo está situado entre Albi y Millau (viaducto), a pocos kilómetros de Roquefort y a 60 km de Micropolis, la ciudad de los insectos. También podrá disfrutar de la pesca, el piragüismo, el baño en el río o el lago, la vía ferrata de Millau, el senderismo, la visita a otros castillos (Severac, Coupiac, Saint-Izaire, etc.), o incluso el carril bici de Sainte-Eulalie-de-Cernon -INTERNET
– aparcamiento adyacente a la casa
– casa orientada al sur
– terraza soleada
– Tarn abajo
– la natación está permitida pero no está supervisada
– pesca (trucha, lucio y otros….)
– senderos para caminar por todo el pueblo
– mercado de pequeños productores todos los martes
– mercadillo en el pueblo el último domingo de julio y actividades medievales en el castillo
– picnic (todos de blanco) el 13 de julio a mediodía
– baile de musette y fuegos artificiales con una hoguera en el castillo la noche del 13 de julio
– animaciones y exposiciones en el castillo
Italiano
Splendida vista sul fiume e sul castello, casa con 2 camere da letto e terrazza
Casa di famiglia, situata nel cuore di un villaggio medievale classificato come uno dei più belli di Francia… Il villaggio è situato in un contesto verde che farà la gioia degli amanti della natura e delle escursioni, così come degli appassionati di castelli e dei pescatori. La casa dispone di un'ampia cucina rustica e calda, di un bagno confortevole e di camere da letto decorate. La terrazza ombreggiata offre una vista mozzafiato sul castello, sul Tarn e sull'intera valle.
ACCESSO A INTERNET PER GESTIRE LE USCITE E TENERSI IN CONTATTO CON LA FAMIGLIA
SONO AMMESSI ANIMALI DOMESTICI E I FUMATORI SONO PREGATI DI FUMARE ALL'ESTERNO
Nel villaggio vengono proposti vari eventi durante tutto il periodo estivo: fuochi d'artificio, bal musette, mostre nel castello, mercati e mercatini dell'usato. Per quanto riguarda i dintorni, il villaggio si trova tra Albi e Millau (viadotto), a pochi chilometri da Roquefort e a 60 km da Micropolis, la città degli insetti. Potrete inoltre praticare la pesca, la canoa, il nuoto nel fiume o nel lago, la via ferrata a Millau, l'escursionismo, la visita ad altri castelli (Severac, Coupiac, Saint-Izaire, ecc.) o la pista ciclabile a Sainte-Eulalie-de-Cernon -INTERNET
– parcheggio adiacente alla casa
– casa esposta a sud
– terrazza soleggiata
– Il Tarn di sotto
– il nuoto è consentito ma non è sorvegliato
– pesca (trota, luccio e altri….)
– sentieri per passeggiate intorno al villaggio
– mercato dei piccoli produttori ogni martedì
– mercatino delle pulci in paese l'ultima domenica di luglio e attività medievali nel castello
– picnic (tutti in bianco) il 13 luglio a mezzogiorno
– ballo delle musette e fuochi d'artificio con incendio del castello la sera del 13 luglio
– animazioni e mostre al castello