Description
Au coeur des Pyrénées, le gite" L'Alouette"est une maison spacieuse et confortable dans laquelle vous pourrez vous ressourcer.
Si vous aimez la nature et la faune, vous allez vous régaler car on y observe facilement les biches, cerfs, milans, vautours…
Proche de la Garonne, piste cyclable à proximité, gare à 5 mn ( ligne Toulouse-Luchon). La maison est sur 2 étages. Elle est non accessible car 2 marches à l'entrée.
Au rez de chaussée, on y trouve :
. une grande cuisine équipée pour 7 personnes avec:
-une table et 7 chaises
-un lave-vaisselle , un four, un micro-ondes, une cafetière à filtre, une bouilloire, un grille-pain
. une petite buanderie avec un lave linge, du produit lave-linge, des pinces à linges, un séchoir, du matériel pour le nettoyage…
. Un grand salon avec 2 canapés, un fauteuil, une table de salon, une TV et un poêle à granulés. Nous mettons à disposition le granulés pour votre séjour.
. Un espace bibliothèque avec de nombreux livres et BD, pour adultes et enfants, des jeux de société, des prospectus, guides, cartes d'informations pour les visites, randonnées dans la région.
. une grande chambre avec un lit de 160/200 et une couette ( 240/260), 2 tables de chevet et 2 lampes de chevet et un espace de rangement. Possibilité de fournir les draps sur demande.
. Une salle de bain avec un lavabo, une douche et un sèche-serviette électrique et un wc.
A l'étage, on trouve:
– Une chambre avec un lit de 140/190 (couette 220/240) , 2 tables de chevet, 2 lampes de chevet, des espaces de rangements. Possibilité de fournir les draps sur demande. Cette chambre est attenante à un espace lavabo/wc.
-Une chambre avec un lit de 140/200 ( couette 220/240 ); et un lit de 90/190 ( couette 140/200) et un espace de rangement.
Pour cette chambre , nous ne fournissons pas les draps.
-Une salle de bain avec lavabo, douche à l'italienne, sèche serviette électrique.
-Un wc
L'escalier dispose d'une barrière de sécurité à l'étage. Les ouvertures sont équipées de double vitrage et de volets électriques. A l'extérieur, on trouve:
-Une cour entièrement close grâce à un portail électrique. Possibilité de sortir par une porte sur le côté.
-Une terrasse recouverte d'une pergola avec une table de salon de jardin et 8 chaises.
-Un barbecue Le logement dispose de la WIFI.
English
In the heart of the Pyrenees, "L'Alouette" is a spacious, comfortable cottage where you can recharge your batteries.
If you love nature and wildlife, you're in for a treat, as deer, kites and vultures can easily be spotted…
Close to the Garonne river, bike path nearby, train station 5 minutes away (Toulouse-Luchon line). The house is on 2 floors. It is not accessible because of 2 steps at the entrance.
Ground floor: :
. a large kitchen equipped for 7 people with:
-table and 7 chairs
-dishwasher, oven, microwave, filter coffee maker, kettle, toaster
. a small laundry room with washing machine, washing-up liquid, clothespins, dryer, cleaning equipment…
. A large living room with 2 sofas, an armchair, a coffee table, a TV and a pellet stove. We provide pellets for your stay.
. A library area with many books and comics, for adults and children, board games, leaflets, guides, information maps for visits and hikes in the region.
. a large bedroom with a 160/200 bed and a comforter (240/260), 2 bedside tables and 2 bedside lamps, and storage space. Sheets can be provided on request.
. Bathroom with washbasin, shower, electric towel rail and toilet.
Upstairs, you'll find:
– A bedroom with a 140/190 bed (220/240 comforter), 2 bedside tables, 2 bedside lamps and storage space. Sheets can be provided on request. This room is adjoined by a sink/toilet area.
-One room with a 140/200 bed (220/240 comforter); and a 90/190 bed (140/200 comforter) and storage space.
We do not supply sheets for this room.
-Bathroom with sink, walk-in shower and electric towel dryer.
-A toilet
The staircase has a safety barrier on the first floor. Double-glazed windows and electric shutters. Outside, you'll find:
-A fully enclosed courtyard with electric gate. Possibility of exiting through a side door.
-A pergola-covered terrace with garden furniture table and 8 chairs.
-A barbecue The accommodation is equipped with WIFI.
Deutsch
Im Herzen der Pyrenäen liegt das Ferienhaus "L'Alouette", ein geräumiges und komfortables Haus, in dem Sie sich erholen können.
Wenn Sie die Natur und die Tierwelt lieben, werden Sie sich hier wohlfühlen, denn man kann hier leicht Hirsche, Rehe, Milane, Geier… beobachten.
In der Nähe des Flusses Garonne, Fahrradweg in der Nähe, Bahnhof 5 Minuten entfernt (Linie Toulouse-Luchon). Das Haus erstreckt sich über 2 Etagen. Es ist nicht barrierefrei, da sich am Eingang 2 Stufen befinden.
Im Erdgeschoss befinden sich :
. eine große Küche, die für 7 Personen ausgestattet ist, mit:
-einem Tisch und 7 Stühlen
-geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster
. eine kleine Waschküche mit Waschmaschine, Waschmittel, Wäscheklammern, Wäscheständer, Trockner, Reinigungsmaterial …
. Ein großes Wohnzimmer mit 2 Sofas, einem Sessel, einem Wohnzimmertisch, einem Fernseher und einem Pelletofen. Wir stellen die Pellets für Ihren Aufenthalt zur Verfügung.
. Ein Bibliotheksbereich mit zahlreichen Büchern und Comics für Erwachsene und Kinder, Gesellschaftsspielen, Prospekten, Reiseführern, Informationskarten für Besichtigungen, Wanderungen in der Region.
. ein großes Schlafzimmer mit einem Bett (160/200) und einer Bettdecke ( 240/260), 2 Nachttischen und 2 Nachttischlampen und einem Abstellraum. Bettwäsche kann auf Anfrage bereitgestellt werden.
. Ein Badezimmer mit einem Waschbecken, einer Dusche und einem elektrischen Handtuchwärmer sowie eine Toilette.
Im Obergeschoss befinden sich:
– Ein Schlafzimmer mit einem 140/190 cm breiten Bett (Bettdecke 220/240 cm), 2 Nachttischen, 2 Nachttischlampen und Stauraum. Bettwäsche kann auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden. Dieses Zimmer grenzt an einen Waschbecken-/WC-Bereich.
-Ein Schlafzimmer mit einem Bett 140/200 (Bettdecke 220/240) und einem Bett 90/190 (Bettdecke 140/200) und einem Abstellraum.
Für dieses Zimmer stellen wir keine Bettwäsche zur Verfügung.
-Ein Badezimmer mit Waschbecken, italienischer Dusche und elektrischem Handtuchtrockner.
-Ein WC
Die Treppe verfügt über ein Sicherheitsgitter im Obergeschoss. Die Fenster sind doppelt verglast und mit elektrischen Rollläden ausgestattet. Im Außenbereich findet man:
-Ein Hof, der durch ein elektrisches Tor komplett eingezäunt ist. Es besteht die Möglichkeit, das Haus durch eine Seitentür zu verlassen.
-Eine mit einer Pergola überdachte Terrasse mit einem Gartentisch und 8 Stühlen.
-Ein Grill Die Unterkunft verfügt über WIFI.
Dutch
In het hart van de Pyreneeën ligt de gite "L'Alouette", een ruim en comfortabel huis waar je nieuwe energie kunt opdoen.
Als je van natuur en wilde dieren houdt, kun je hier je hart ophalen, want het is gemakkelijk om herten, wouwen en gieren te spotten…
Vlakbij de Garonne, fietspad in de buurt, treinstation op 5 minuten (lijn Toulouse-Luchon). Het huis heeft 2 verdiepingen. Het is niet toegankelijk omdat er 2 treden zijn bij de ingang.
Op de begane grond is er :
. een grote keuken uitgerust voor 7 personen met:
-een tafel en 7 stoelen
-. een vaatwasser, een oven, een magnetron, een filterkoffiezetapparaat, een waterkoker en een broodrooster
. een kleine wasruimte met een wasmachine, waspoeder, wasknijpers, een wasdroger, schoonmaakspullen, enz.
. Een grote woonkamer met 2 banken, een fauteuil, een salontafel, een tv en een pelletkachel. Wij zorgen voor pellets tijdens je verblijf.
. . een bibliotheekruimte met veel boeken en strips voor volwassenen en kinderen, gezelschapsspellen, folders, gidsen en informatiekaarten voor bezoeken en wandelingen in de regio.
. een grote slaapkamer met een bed van 160/200 en een dekbed (240/260), 2 nachtkastjes en 2 bedlampjes en een opbergruimte. Lakens kunnen op verzoek worden verstrekt.
. Badkamer met wastafel, douche, elektrisch handdoekenrek en WC.
Boven is er:
– Een slaapkamer met een bed van 140/190 cm (dekbed 220/240 cm), 2 nachtkastjes, 2 bedlampjes en opbergruimte. Lakens kunnen op verzoek worden verstrekt. Aan deze kamer grenst een wastafel/wc-ruimte.
-Een slaapkamer met een 140/200 bed (220/240 dekbed) en een 90/190 bed (140/200 dekbed) en opbergruimte.
Lakens zijn niet voorzien voor deze kamer.
-Een badkamer met wastafel, inloopdouche en elektrisch verwarmd handdoekenrek.
-Een toilet
De trap heeft een veiligheidsbarrière op de eerste verdieping. De ramen zijn voorzien van dubbel glas en elektrische rolluiken. Buiten is er:
-Een volledig omheinde binnenplaats met een elektrische poort. Mogelijkheid tot uitgang via een zijdeur.
-Een terras overdekt door een pergola met een tuinmeubeltafel en 8 stoelen.
-Een barbecue De accommodatie beschikt over WIFI.
Español
En el corazón de los Pirineos, la casa rural "L'Alouette" es una casa espaciosa y confortable donde podrá reponer fuerzas.
Si le gusta la naturaleza y la vida salvaje, no se arrepentirá, ya que es fácil ver ciervos, milanos, buitres…
Cerca del Garona, carril bici cercano, estación de tren a 5 minutos (línea Toulouse-Luchon). La casa tiene 2 plantas. No es accesible ya que hay 2 escalones en la entrada.
En la planta baja, hay :
. una gran cocina equipada para 7 personas con:
-una mesa y 7 sillas
-un lavavajillas, un horno, un microondas, una cafetera de filtro, un hervidor y una tostadora
. una pequeña lavandería con lavadora, detergente en polvo, pinzas para la ropa, secadora, utensilios de limpieza, etc.
. Un gran salón con 2 sofás, un sillón, una mesa de centro, un televisor y una estufa de pellets. Proporcionamos pellets para su estancia.
. Una zona de biblioteca con muchos libros y cómics para adultos y niños, juegos de mesa, folletos, guías y mapas informativos para visitas y paseos por la región.
. un gran dormitorio con una cama de 160/200 y un edredón nórdico (240/260), 2 mesillas de noche y 2 lámparas de noche y una zona de almacenaje. Se pueden proporcionar sábanas previa petición.
. Cuarto de baño con lavabo, ducha, toallero eléctrico y WC.
En la planta superior hay:
– Un dormitorio con cama de 140/190 cm (edredón de 220/240 cm), 2 mesillas de noche, 2 lámparas de noche y espacio para guardar cosas. Se pueden proporcionar sábanas bajo petición. Esta habitación está contigua a una zona lavabo/wc.
-Una habitación con una cama de 140/200 (edredón de 220/240) y una cama de 90/190 (edredón de 140/200) y espacio para guardar cosas.
No se proporcionan sábanas para esta habitación.
-Un cuarto de baño con lavabo, ducha a ras de suelo y toallero eléctrico.
-Un aseo
La escalera tiene una barrera de seguridad en el primer piso. Las ventanas tienen doble acristalamiento y persianas eléctricas. En el exterior, hay:
-Un patio totalmente cerrado con portón eléctrico. Posibilidad de salir por una puerta lateral.
-Una terraza cubierta por una pérgola con una mesa de jardín y 8 sillas.
-Una barbacoa El alojamiento dispone de WIFI.
Italiano
Nel cuore dei Pirenei, il gite "L'Alouette" è una casa spaziosa e confortevole dove potrete fare il pieno di energia.
Se amate la natura e la fauna selvatica, avrete di che divertirvi: è facile avvistare cervi, nibbi e avvoltoi…
Vicino alla Garonna, pista ciclabile nelle vicinanze, stazione ferroviaria a 5 minuti (linea Tolosa-Luchon). La casa è su 2 piani. Non è accessibile perché ci sono 2 gradini all'ingresso.
Al piano terra si trova:
. una grande cucina attrezzata per 7 persone con:
-un tavolo e 7 sedie
-una lavastoviglie, un forno, un microonde, una macchina da caffè con filtro, un bollitore e un tostapane
. una piccola lavanderia con lavatrice, detersivo, mollette, asciugatrice, materiale per la pulizia, ecc.
. Un ampio soggiorno con 2 divani, una poltrona, un tavolino, una TV e una stufa a pellet. Forniamo pellet per il vostro soggiorno.
. Un'area biblioteca con molti libri e fumetti per adulti e bambini, giochi da tavolo, opuscoli, guide e mappe informative per visite e passeggiate nella regione.
. una grande camera da letto con un letto da 160/200 e un piumino (240/260), 2 comodini e 2 lampade da comodino e un ripostiglio. Le lenzuola possono essere fornite su richiesta.
. Bagno con lavabo, doccia, scaldasalviette elettrico e WC.
Al piano superiore si trovano:
– Una camera da letto con letto da 140/190 cm (piumone da 220/240 cm), 2 comodini, 2 lampade da comodino e spazio per riporre le cose. Le lenzuola possono essere fornite su richiesta. Questa camera è adiacente a una zona lavabo/wc.
-Una camera con un letto 140/200 (piumino 220/240) e un letto 90/190 (piumino 140/200) e spazio per riporre le lenzuola.
Le lenzuola non sono fornite per questa camera.
-Un bagno con lavabo, cabina doccia e scaldasalviette elettrico.
-Una toilette
La scala è dotata di una barriera di sicurezza al primo piano. Le finestre hanno doppi vetri e sono dotate di tapparelle elettriche. All'esterno si trovano:
-Un cortile completamente recintato con cancello elettrico. Possibilità di uscire da una porta laterale.
-Una terrazza coperta da un pergolato con tavolo e 8 sedie da giardino.
-Un barbecue L'alloggio dispone di WIFI.