GÎTE ALIAN – Lourdes

Bienvenue dans notre gîte urbain, entièrement rénové, au cœur des Hautes Pyrénées à Lourdes. Nous bénéficions d'un endroit calme et reposant pour décompresser après une randonnée en montagne ou une visite des sanctuaires. Nous sommes à proximité de la gare et à 1,2 km de la grotte de Massabielle. Le logement : L'ambiance de notre gîte est familiale et marquée par quatre générations d'artisans de l'accueil. Cette ancienne pension de famille a été rénovée par Dominique et Doris, vos hôtes. Dominique tapissier décorateur de métier a souhaité perpétuer un savoir faire familial, concernant notamment une literie de qualité. Les espaces sont généreux et la décoration subtilement choisi en accord avec le passé.

Welcome to our urban gîte, entirely renovated, in the heart of the Hautes Pyrénées in Lourdes. We enjoy a quiet and restful place to relax after a mountain hike or a visit to the sanctuaries. We are close to the train station and 1.2 km from the Massabielle cave. The accommodation : The atmosphere of our lodging is family atmosphere and marked by four generations of craftsmen of the reception. This former guesthouse has been renovated by Dominique and Doris, your hosts. Dominique, a tapestry-maker and decorator by trade, wished to perpetuate a family know-how, especially concerning quality bedding. The spaces are generous and the decoration subtly chosen in accordance with the past.

Sie können auch die Ausstellung von Luftaufnahmen entdecken, die Dominique gemacht hat und die Ihnen im großen Speisesaal zur Verfügung steht. Hier werden Sie den Geist der Familie durch einen einfachen, aber ehrlichen Empfang spüren. Zugang für Reisende Sie haben Zugang zur gesamten Unterkunft und zu den Zimmern, die der Anzahl der anwesenden Personen entsprechen. Die Küche verfügt über alle Grundausstattungen grundausstattung. Es gibt sogar einen an die Unterkunft angrenzenden Tante-Emma-Laden, in dem Sie schnell Ihre Einkäufe erledigen können. Sie haben außerdem Zugang zu einem schattigen und reichlich mit Blumen geschmückten Innenhof, in dem Sie ihre Mahlzeiten einnehmen können. Es gibt einen Parkplatz, auf dem Sie Ihre Autos abstellen können. Die Gîte Alian ist ein Raum, in dem Sie einen geselligen Moment in Gesellschaft Ihrer Lieben erleben können.

U kunt ook de tentoonstelling van luchtfoto's ontdekken die door Dominique zijn gemaakt en ter beschikking zijn gesteld in de grote eetzaal. Hier voelt u de familiegeest door een eenvoudige maar oprechte ontvangst. Toegang voor reizigers U heeft toegang tot de hele gîte en tot de kamers in overeenstemming met het aantal aanwezige personen. De keuken heeft alle basisapparatuur apparatuur. Er is zelfs een plaatselijke kruidenierswinkel naast de gite voor snelle boodschappen. U hebt ook toegang tot een schaduwrijke binnenplaats vol bloemen waar u uw maaltijden kunt nuttigen een parkeerplaats is voorzien voor uw auto's. De Gîte Alian is een ruimte waar u een moment van gezelligheid kunt beleven in het gezelschap van uw dierbaren.

Bienvenido a nuestra casa rural urbana totalmente renovada en el corazón de los Altos Pirineos, en Lourdes. Ofrecemos un lugar tranquilo y relajante para desconectar después de una excursión por las montañas o una visita a los santuarios. Estamos cerca de la estación de tren y a 1,2 km de la gruta de Massabielle. Alojamiento: El ambiente de nuestra casa rural es familiar y está marcado por cuatro generaciones de artesanos de la hospitalidad. Esta antigua pensión familiar ha sido renovada por Dominique y Doris, sus anfitriones. Dominique, tapicero y decorador de profesión, deseaba perpetuar el saber hacer de la familia, sobre todo en lo que respecta a la ropa de cama de calidad. Los espacios son generosos y la decoración está sutilmente elegida de acuerdo con el pasado.

Benvenuti nel nostro gîte urbano completamente ristrutturato nel cuore degli Hautes Pyrénées a Lourdes. Offriamo un luogo tranquillo e rilassante per riposare dopo un'escursione in montagna o una visita ai santuari. Siamo vicini alla stazione ferroviaria e a 1,2 km dalla grotta di Massabielle. Alloggio: L'atmosfera del nostro gîte è familiare e caratterizzata da quattro generazioni di artigiani dell'ospitalità. Questa antica pensione familiare è stata ristrutturata da Dominique e Doris, i padroni di casa. Dominique, tappezziere e decoratore di professione, desiderava perpetuare il know-how di famiglia, in particolare per quanto riguarda la biancheria da letto di qualità. Gli spazi sono generosi e le decorazioni sottilmente scelte in accordo con il passato.