GITE À SÈRE LANSO – Sère-Lanso

A 7 km de Lourdes, au bout d'une route pittoresque, dans un village typique de moyenne montagne, gîte aménagé dans une maison adossée à un autre "Gîtes de France". Entrée totalement indépendante, sans vis à vis. Une dizaines de marches donnant accès au gîte.

7 km from Lourdes, at the end of a picturesque road, in a typical village in the middle of the mountains, gîte fitted out in a house adjoining another "Gîtes de France". Totally independent entrance, not overlooked. Dozens of steps giving access to the gîte.

7 km von Lourdes entfernt, am Ende einer malerischen Straße, in einem typischen Dorf im Mittelgebirge, Unterkunft in einem Haus, das an ein anderes "Gîtes de France" angebaut ist. Völlig unabhängiger Eingang, nicht einsehbar. Dutzende von Stufen führen zur Unterkunft.

Op 7 km van Lourdes, aan het einde van een schilderachtige weg, in een typisch dorp in het middengebergte, gîte ingericht in een huis dat grenst aan een andere "Gîtes de France". Volledig onafhankelijke ingang, niet over het hoofd gezien. Een tiental treden leidt naar de gîte.

A 7 km de Lourdes, al final de una pintoresca carretera, en un típico pueblo de media montaña, casa rural habilitada en una casa contigua a otra "Gîtes de France". Entrada totalmente independiente, no se ve. Una docena de escalones conducen a la casa rural.

A 7 km da Lourdes, alla fine di una strada pittoresca, in un tipico villaggio di mezza montagna, gîte allestito in una casa adiacente a un altro "Gîtes de France". Ingresso totalmente indipendente, non trascurato. Una dozzina di gradini conducono all'alloggio.