Description
Bienvenue au gîte "à l'ombre du Noyer", entre pâtures et forêts, sous l'écho du brame en saison. Le gîte de Carine&Thierry vous propose un nid douillet à plusieurs facettes : une cuisine propice aux repas en amoureux et une nuit proche des étoiles. Au fil de votre séjour, vous saurez découvrir ou goûter aux charmes d'instants variés, suggérés par des aménagements chaleureux. Selon vos envies, vous rêverez depuis la tropézienne, le regard perdu sur l'horizon du col des Bagenelles, vous déjeunerez sous les branches du Noyer, sous l'oeil attendri des Vosgiennes, ou, vous voyagerez par une lecture perchée sous une fenêtre de toit. Nature et intimité, vous offrirons le repos propice à un séjour de bien-être à la "Petite Lièpvre". Equipements également présent dans le gîte : machine à café, réfrigérateur, congélateur, bouilloire programmable, fer et table à repasser, sèche linge, TV, Wi-fi offert. Services pratiques : Draps fournis inclus dans le tarif de location / lits faits à l'arrivée Linge de maison et linge de toilette inclus dans le tarif de location Nettoyage de fin de séjour inclus dans le tarif. Mise à disposition de vélos…
English
Welcome to the gîte "à l'ombre du Noyer", between pastures and forests, under the echo of the bellowing in season. Carine & Thierry's gîte offers you a cosy nest with several facets: a kitchen suitable for romantic meals and a night close to the stars. During your stay, you will be able to discover or taste the charms of various moments, suggested by warm arrangements. According to your desires, you will dream from the tropézienne, the glance lost on the horizon of the Bagenelles pass, you will lunch under the branches of the Walnut tree, under the tenderized eye of the Vosgiennes, or, you will travel by a reading perched under a roof window. Nature and intimacy will offer you the rest you need for a stay of well-being in "La Petite Lièpvre". Equipment also present in the lodging: coffee machine, refrigerator, freezer, programmable kettle, iron and ironing board, dryer, TV, Wi-fi offered. Practical services : Sheets provided included in the rental price / beds made on arrival Linen and towels included in the rental price Cleaning at the end of your stay included in the price. Bicycles at your disposal…
Deutsch
Willkommen in der Unterkunft "à l'ombre du Noyer", zwischen Weiden und Wäldern, unter dem Echo des Brammens in der Saison. Das Ferienhaus von Carine&Thierry bietet Ihnen ein gemütliches Nest mit mehreren Facetten: eine Küche, die sich für romantische Mahlzeiten eignet, und eine Nacht, die den Sternen nahe ist. Im Laufe Ihres Aufenthalts werden Sie den Charme verschiedener Momente entdecken und genießen, die Ihnen durch die gemütliche Einrichtung vermittelt werden. Je nach Lust und Laune können Sie von der Tropézienne aus träumen und den Blick auf den Horizont des Col des Bagenelles richten, unter den Zweigen des Nussbaums und unter dem wachsamen Auge der Vogesen zu Mittag essen oder unter einem Dachfenster lesen. Natur und Privatsphäre bieten Ihnen die nötige Ruhe für einen Wellness-Aufenthalt im "Petite Lièpvre". Weitere Ausstattung: Kaffeemaschine, Kühlschrank, Gefrierschrank, programmierbarer Wasserkocher, Bügeleisen und Bügelbrett, Wäschetrockner, TV, Wi-Fi. Praktische Dienstleistungen: Bettwäsche im Mietpreis enthalten / Betten bei der Ankunft gemacht Bettwäsche und Handtücher im Mietpreis inbegriffen Endreinigung im Mietpreis inbegriffen. Bereitstellung von Fahrrädern…
Dutch
Welkom in de gîte "à l'ombre du Noyer", tussen weilanden en bossen, onder de echo van het geloei in het seizoen. De gîte van Carine & Thierry biedt u een gezellig nest met verschillende facetten: een keuken die geschikt is voor romantische maaltijden en een nacht dicht bij de sterren. Tijdens uw verblijf kunt u de charmes van verschillende momenten ontdekken of proeven, gesuggereerd door warme arrangementen. Naargelang uw verlangens, droomt u van de tropézienne, de blik verloren aan de horizon van de Bagenelles-pas, luncht u onder de takken van de notenboom, onder het tedere oog van de Vosgiennes, of, reist u door een lezing neergestreken onder een dakraam. Natuur en intimiteit bieden u de nodige rust voor een verblijf van welzijn in "Petite Lièpvre". De gîte is ook uitgerust met een koffiezetapparaat, koelkast, vriezer, programmeerbare waterkoker, strijkijzer en strijkplank, wasdroger, TV en gratis Wi-Fi. Praktische diensten : Lakens inbegrepen in de huurprijs / opgemaakte bedden bij aankomst Linnengoed en handdoeken inbegrepen in de huurprijs Schoonmaak aan het einde van uw verblijf inbegrepen in de prijs. Fietsen beschikbaar…
Español
Bienvenido a la casa rural "à l'ombre du Noyer", entre pastos y bosques, bajo el eco de la berrea en temporada. La casa rural de Carine&Thierry le ofrece un nido acogedor con varias facetas: una cocina adecuada para las comidas románticas y una noche cerca de las estrellas. Durante su estancia, podrá descubrir o degustar los encantos de diversos momentos, sugeridos por cálidos arreglos. Según sus deseos, soñará desde la tropézienne, la mirada perdida en el horizonte del puerto de Bagenelles, almorzará bajo las ramas del Nogal, bajo la tierna mirada de las Vosgiennes, o, viajará por una lectura encaramada bajo una ventana del tejado. La naturaleza y la intimidad le ofrecerán el descanso que necesita para una estancia de bienestar en "Petite Lièpvre". La casa rural también está equipada con cafetera, nevera, congelador, hervidor de agua programable, plancha y tabla de planchar, secadora, TV y Wi-Fi gratuito. Servicios prácticos : Sábanas incluidas en el precio del alquiler / camas hechas a la llegada Ropa de cama y toallas incluidas en el precio del alquiler La limpieza al final de la estancia está incluida en el precio. Bicicletas disponibles…
Italiano
Benvenuti al gîte "à l'ombre du Noyer", tra pascoli e boschi, sotto l'eco dei muggiti di stagione. Il gîte di Carine&Thierry vi offre un nido accogliente con diverse sfaccettature: una cucina adatta a pasti romantici e una notte a contatto con le stelle. Durante il vostro soggiorno, potrete scoprire o assaporare il fascino di vari momenti, suggeriti da calorosi allestimenti. A seconda dei vostri desideri, sognerete dalla tropézienne, lo sguardo perso all'orizzonte del colle di Bagenelles, pranzerete sotto i rami del noce, sotto l'occhio tenero dei Vosgiennes, oppure, viaggerete con una lettura appollaiata sotto una finestra sul tetto. Natura e intimità vi offriranno il riposo di cui avete bisogno per un soggiorno di benessere nella "Petite Lièpvre". L'alloggio è inoltre dotato di macchina da caffè, frigorifero, congelatore, bollitore programmabile, ferro e asse da stiro, asciugatrice, TV e connessione Wi-Fi gratuita. Servizi pratici : Lenzuola fornite incluse nel prezzo di affitto / letti fatti all'arrivo Lenzuola e asciugamani inclusi nel prezzo di affitto Pulizia di fine soggiorno inclusa nel prezzo. Biciclette disponibili…