Description
Située dans un petit hameau au sein d'une ferme d'élevage (veau d'Aveyron et du Ségala – label rouge), elle reste néanmoins proche des commodités.
A votre entrée, vous trouverez la pièce de vie lumineuse avec cuisine ouverte et équipée ainsi qu'un toilette. La fibre, des jeux de société… sont à votre disposition.
A l'étage : 3 chambres lumineuses avec rangement (lit en 160), une salle d'eau, un toilette.
Au sous-sol : 2 chambres lumineuses avec rangement (lit en 160), une salle de bain, toilette et lave-linge.
Linge de lit, toilettes et table fournis.
English
Located in a small hamlet in the heart of a breeding farm (veal of Aveyron and Segala – red label), it remains nevertheless close to the conveniences.
At your entrance, you will find the bright living room with open and equipped kitchen and a toilet. The fiber, board games … are at your disposal.
On the floor: 3 luminous rooms with arrangement (bed in 160), a water room, a toilet.
In the basement: 2 luminous rooms with arrangement (bed in 160), a bathroom, toilet and washing machine.
Bed linen, toilet and table provided.
Deutsch
Es befindet sich in einem kleinen Weiler auf einem Bauernhof mit Viehzucht (Kalbfleisch aus Aveyron und Ségala – rotes Gütesiegel) und liegt dennoch in der Nähe von Annehmlichkeiten.
Beim Betreten des Hauses finden Sie den hellen Wohnraum mit offener und ausgestatteter Küche sowie eine Toilette. Glasfaser, Gesellschaftsspiele… stehen Ihnen zur Verfügung.
Im Obergeschoss: 3 helle Schlafzimmer mit Stauraum (Bett 160 cm), ein Badezimmer und eine Toilette.
Im Untergeschoss: 2 helle Schlafzimmer mit Stauraum (Bett 160 cm), ein Badezimmer, Toilette und Waschmaschine.
Bettwäsche, Toilette und Tisch werden gestellt.
Dutch
Gelegen in een klein gehucht in het hart van een fokkerij (kalfsvlees uit Aveyron en Ségala – rood label), is het toch dicht bij alle voorzieningen.
Bij uw ingang vindt u de lichte woonkamer met open keuken en een toilet. Glasvezel, gezelschapsspelen, enz. staan tot uw beschikking.
Boven: 3 lichte slaapkamers met opbergruimte (bed 160), een badkamer, een toilet.
In de kelder: 2 lichte slaapkamers met berging (bed 160), een badkamer, toilet en wasmachine.
Beddengoed, toilet en tafel zijn aanwezig.
Español
Situado en una pequeña aldea en el corazón de una granja de cría (ternera de Aveyron y Ségala – etiqueta roja), es, sin embargo, cerca de todos los servicios.
A su entrada, encontrará el luminoso salón con cocina americana y un aseo. Fibra óptica, juegos de mesa, etc. están a su disposición.
Arriba: 3 dormitorios luminosos con trastero (cama 160), un cuarto de baño, un aseo.
En el sótano: 2 habitaciones luminosas con almacenamiento (cama 160), un cuarto de baño, aseo y lavadora.
Ropa de cama, aseo y mesa proporcionados.
Italiano
Situata in una piccola frazione nel cuore di un'azienda agricola di allevamento (vitello dell'Aveyron e del Ségala – etichetta rossa), è tuttavia vicina a tutti i servizi.
All'ingresso si trova un luminoso soggiorno con cucina a vista e una toilette. Fibra ottica, giochi da tavolo, ecc. sono a vostra disposizione.
Al piano superiore: 3 camere da letto luminose con ripostiglio (letto 160), un bagno, una toilette.
Nel seminterrato: 2 camere da letto luminose con ripostiglio (160 posti letto), bagno, WC e lavatrice.
Biancheria da letto, toilette e tavolo forniti.