Gîte A côté de la Rivière – Mézières-sur-Ponthouin

Jean-Claude et Isabelle vous accueillent sur le domaine de leur moulin qui possède encore son mécanisme et sa grande roue. Ce moulin niché au bord de l'Orne Saosnoise est situé à 20 mn du Mans et offre un parcours de pêche idéal pour les amoureux de la pêche. Le parc bucolique en bordure de rivière permet de pêcher du brochets, perches, tanches….(carte de pêche obligatoire). Un seul animal accepté pendant le séjour. Pour l'animal, accepté mais tenue en laisse dans la propriété et ne jamais laisser l'animal seul dans le gîte. Supplément de 10€ par nuit pour l'animal. Dans une maison indépendante du moulin, mitoyen à deux autres gîtes RDC: pièce de vie avec cuisine toute équipée, espace repas, coin salon avec canapé BZ 2 personnes. grand écran plat. Espace rangement avec lave-linge. Grande salle d'eau avec douche à l'italienne, 1 vasque et 1 WC. A l'étage: Une grande chambre avec 2 lits 90x 200 jumelable et un lit 80×190 une personne et salle d'eau privatif style cabine de bateau avec 1 douche , wc, un petit lavabo. Internet en wifi. Chauffage électrique en supplémentaire à régler directement sur place au propriétaire (8 kw offerts par jour). PRISE RECHARGE VOITURE. Plusieurs espaces extérieurs avec transats, barbecue, salon de jardin. Forfait ménage de 50€ obligatoire et en supplément. Option par personne /jour supplémentaire au delà de 3 à 5 personnes. 15€ par nuitée à indiquer à la réservation La caution de 300€doit être obligatoirement enregistré par Gîte de France 48h avant la prise de location En cas de non enregistrement de celle-ci. Un versement de 300€en espèces est exigé le jour de la remise des clefs.

Jean-Claude and Isabelle welcome you to the grounds of their mill, which still has its mechanism and large wheel. This mill nestling on the banks of the Orne Saosnoise is 20 minutes from Le Mans and offers an ideal fishing ground for anglers. The bucolic riverside park is ideal for pike, perch and tench fishing….(fishing licence required). Only one pet allowed during your stay. Pets are welcome, but must be kept on a leash and never left alone in the gîte. Supplement of 10? per night for the animal. In a house separate from the mill, adjoining two other gîtes Ground floor: living room with fully-equipped kitchen, dining area, sitting area with 2-person BZ sofa, large flat-screen TV. Storage space with washing machine. Large bathroom with walk-in shower, 1 washbasin and 1 WC. Upstairs: A large bedroom with 2 twin beds 90×200 and a single bed 80×190, and a private bathroom in the style of a boat cabin with 1 shower, toilet and a small washbasin. Wifi Internet access. Additional electric heating to be paid directly on site to the owner (8 kw offered per day). CAR RECHARGING SOCKET. Several outdoor areas with deckchairs, barbecue and garden furniture. Cleaning charge of 50? compulsory and extra. Option per person/additional day for more than 3 to 5 people. 15? per night to be indicated at time of booking The deposit of 300? must be registered by Gîte de France 48 hours before the start of the rental period In case of non-registration. A cash deposit of 300? is required on the day the keys are handed over.

Jean-Claude und Isabelle begrüßen Sie auf dem Gelände ihrer Mühle, die noch ihren Mechanismus und ihr großes Rad besitzt. Die Mühle liegt am Ufer des Flusses Orne Saosnoise, 20 Minuten von Le Mans entfernt, und bietet einen idealen Angelplatz für Angelfreunde. In dem idyllischen Park am Flussufer können Sie Hechte, Barsche, Schleie….(Angelschein erforderlich) angeln. Während des Aufenthalts ist nur ein Haustier erlaubt. Das Tier muss auf dem Grundstück an der Leine geführt werden und darf nie allein in der Unterkunft gelassen werden. Zuschlag von 10? pro Nacht für das Tier. In einem von der Mühle unabhängigen Haus, an zwei andere Unterkünfte angrenzend Erdgeschoss: Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, Essbereich, Sitzecke mit Schlafsofa für 2 Personen, großer Flachbildschirm. Abstellraum mit Waschmaschine. Großes Badezimmer mit begehbarer Dusche, 1 Waschbecken und 1 WC. Obergeschoss: Ein großes Schlafzimmer mit 2 Betten 90×200 (zusammenstellbar) und einem Bett 80×190 für eine Person sowie ein eigenes Badezimmer im Stil einer Schiffskabine mit Dusche, WC und kleinem Waschbecken. Internet über Wifi. Zusätzliche elektrische Heizung, die direkt vor Ort mit dem Eigentümer abgerechnet wird (8 kW pro Tag). ANSCHLUSS ZUM AUFLADEN VON AUTOS. Mehrere Außenbereiche mit Liegestühlen, Grill, Gartenmöbeln. Reinigungspauschale von 50? obligatorisch und extra. Option pro Person/zusätzlicher Tag bei mehr als 3 bis 5 Personen. 15? pro Nacht, bei der Buchung anzugeben Die Kaution von 300?muss 48 Stunden vor Mietbeginn bei Gîte de France registriert werden Bei Nichtregistrierung der Buchung Eine Anzahlung von 300?in bar ist am Tag der Schlüsselübergabe fällig.

Jean-Claude en Isabelle heten je welkom op het terrein van hun molen, die nog steeds zijn mechanisme en grote rad heeft. Deze molen, genesteld aan de oevers van de Orne Saosnoise, ligt op 20 minuten van Le Mans en biedt een ideaal visparcours voor vissers. Het bucolische park langs de rivier is ideaal voor het vissen op snoek, baars en zeelt….(visvergunning verplicht). Slechts één huisdier toegestaan tijdens uw verblijf. Huisdieren zijn welkom, maar moeten aangelijnd zijn op het terrein en mogen nooit alleen gelaten worden in de gîte. Toeslag van 10 euro per nacht voor het dier. In een huis apart van de molen, grenzend aan twee andere gîtes Begane grond: woonkamer met volledig ingerichte keuken, eethoek, zithoek met 2-persoonsslaapbank en grote flatscreen tv. Berging met wasmachine. Grote doucheruimte met inloopdouche, 1 wastafel en 1 WC. Boven: Een grote slaapkamer met 2 aparte bedden (90x200cm) en een eenpersoonsbed (80x190cm) en een eigen badkamer in de stijl van een bootcabine met 1 douche, WC en een kleine wastafel. Wifi internettoegang. Extra elektrische verwarming direct ter plaatse te betalen aan de eigenaar (8 kw aangeboden per dag). OPLAADBAAR STOPCONTACT VOOR DE AUTO. Verschillende buitenruimtes met ligstoelen, barbecue en tuinmeubilair. Een schoonmaakkost van 50 euro is verplicht en extra. Optie per persoon/extra dag voor meer dan 3 tot 5 personen. 15 per nacht aan te geven bij reservering De aanbetaling van 300? moet 48 uur voor aanvang van de huurperiode door Gîte de France zijn geregistreerd In geval van niet-registratie. Een contante borg van 300 € wordt gevraagd op de dag van de sleuteloverdracht.

Jean-Claude e Isabelle le dan la bienvenida al recinto de su molino, que aún conserva su mecanismo y su gran rueda. Este molino, enclavado a orillas del Orne Saosnoise, se encuentra a 20 minutos de Le Mans y ofrece un recorrido de pesca ideal para los pescadores. El bucólico parque ribereño es ideal para la pesca del lucio, la perca y la tenca….(se requiere licencia de pesca). Sólo se admite un animal de compañía durante la estancia. Las mascotas son bienvenidas, pero deben mantenerse con correa en la propiedad y nunca se deja solo en la casa rural. Suplemento de 10? por noche para el animal. En una casa separada del molino, contigua a otras dos casas rurales Planta baja: sala de estar con cocina totalmente equipada, comedor, sala de estar con sofá cama para 2 personas y TV de pantalla plana grande. Almacén con lavadora. Gran cuarto de baño con ducha, 1 lavabo y 1 WC. Arriba: Un gran dormitorio con 2 camas gemelas (90x200cm) y una cama individual (80x190cm) y un cuarto de baño privado en el estilo de una cabina de barco con 1 ducha, WC y un lavabo pequeño. Acceso Wifi a Internet. Calefacción eléctrica adicional a pagar directamente in situ al propietario (8 kw ofrecidos al día). ENCHUFE PARA COCHE RECARGABLE. Varias zonas exteriores con tumbonas, barbacoa y muebles de jardín. Cargo de limpieza de 50€ obligatorio y extra. Opción por persona/día adicional para más de 3 a 5 personas. 15? por noche a indicar en el momento de la reserva La fianza de 300? debe ser registrada por Gîte de France 48 horas antes del inicio del alquiler En caso de no registro. El día de la entrega de llaves se deberá abonar una fianza de 300? en efectivo.

Jean-Claude e Isabelle vi danno il benvenuto nel parco del loro mulino, che conserva ancora il meccanismo e la grande ruota. Questo mulino, adagiato sulle rive dell'Orne Saosnoise, si trova a 20 minuti da Le Mans e offre un percorso di pesca ideale per i pescatori. Il bucolico parco fluviale è ideale per la pesca al luccio, al pesce persico e alla tinca…. (è richiesta la licenza di pesca). È ammesso un solo animale domestico durante il soggiorno. Gli animali domestici sono i benvenuti, ma devono essere tenuti al guinzaglio nella proprietà e non devono mai essere lasciati soli nel gîte. Supplemento di 10? a notte per l'animale. In una casa separata dal mulino, adiacente ad altri due gîtes Piano terra: soggiorno con cucina completamente attrezzata, zona pranzo, area salotto con divano letto per 2 persone e grande TV a schermo piatto. Ripostiglio con lavatrice. Ampio bagno con doccia walk-in, 1 lavabo e 1 WC. Al piano superiore: ampia camera con 2 letti singoli (90x200cm) e un letto singolo (80x190cm) e bagno privato in stile cabina di una barca con 1 doccia, WC e un piccolo lavabo. Accesso internet Wifi. Riscaldamento elettrico supplementare da pagare direttamente in loco al proprietario (8 kw offerti al giorno). PRESA DI CORRENTE PER AUTO RICARICABILE. Diversi spazi esterni con sedie a sdraio, barbecue e mobili da giardino. Il supplemento per le pulizie, pari a 50 euro, è obbligatorio ed extra. Opzione per persona/giorno aggiuntivo per più di 3 o 5 persone. 15? a notte da indicare al momento della prenotazione Il deposito di 300 € deve essere registrato dal Gîte de France 48 ore prima dell'inizio della locazione In caso di mancata registrazione. È richiesto un deposito in contanti di 300€ il giorno della consegna delle chiavi.