Description
Située à la campagne au sommet d'une colline avec vue sur les vallons, laissez-vous séduire par cette maison gasconne de 1860, rénovée en un grand gîte pour 10 personnes. Idéal pour des vacances entre amis ou en famille, ce chaleureux gîte en pierres se trouve à 5 km du centre de Vic-Fezensac et de tous ses services. Mitoyen (mais sans vis-à-vis) de l'habitation des propriétaires Françoise, Xavier et leurs enfants, vous passerez un séjour sous le signe du repos, de la tranquillité en pleine nature, tout en profitant de la gastronomie, du patrimoine et de toutes les activités et festivité du Gers (Tempo latino, Pentecôte à Vic, Jazz in Marciac, etc). Possibilité de forfait week-end et court séjour. Wifi gratuit. Gîte aménagé dans une aile de la maison des propriétaires, entrée indep, 200m² (rdc+étage). Rdc : salon avec TV, salle à manger (accessible par 3 marches) ouvrant sur la terrasse; cuisine équipée; buanderie; WC indep. Etage : 3 chambres. Ch Alice : 1 lit 160 + 1 lit en 80 avec SDE + WC séparé ; Ch Amédée : 1 lit 160 avec SDE + WC séparé ; Suite familiale : Ch Eléa : 1 lit 160 + Ch Apolline 2 lits 80 jumelables et 1 lit 90 ; salle d'eau; WC indep. Terrasse. Terrain non clos.
English
Situated in the countryside at the top of a hill with views over the valleys, let yourself be seduced by this Gascon house from 1860, renovated into a large gîte for 10 people. Ideal for holidays with friends or family, this cosy stone gîte is located 5 km from the centre of Vic-Fezensac and all its services. Adjacent (but not opposite) to the owners' house Françoise, Xavier and their children, you will spend a stay under the sign of rest, peace and quiet in the middle of nature, while enjoying the gastronomy, heritage and all the activities and festivities of the Gers (Tempo latino, Pentecost in Vic, Jazz in Marciac, etc). Possibility of weekend and short stay packages. Free Wifi. Gite fitted out in a wing of the owners' house, indep entrance, 200m² (ground floor + floor). Ground floor: living room with TV, dining room (accessible by 3 steps) opening onto the terrace; equipped kitchen; laundry room; separate toilet. First floor: 3 bedrooms. Ch Alice : 1 bed 160 + 1 bed 80 with SDE + separate WC ; Ch Amédée : 1 bed 160 with SDE + separate WC ; Family suite : Ch Eléa : 1 bed 160 + Ch Apolline 2 twin beds 80 and 1 bed 90 ; shower room; separate WC. Terrace. Unfenced land.
Deutsch
Auf dem Land auf dem Gipfel eines Hügels mit Blick auf die Täler gelegen, lassen Sie sich von diesem gascognischen Haus aus dem Jahr 1860 verführen, das zu einer großen Ferienwohnung für 10 Personen renoviert wurde. Dieses gemütliche Ferienhaus aus Stein ist ideal für einen Urlaub mit Freunden oder der Familie und befindet sich 5 km vom Zentrum von Vic-Fezensac und all seinen Angeboten entfernt. Angrenzend (aber ohne vis-à-vis) an das Haus der Eigentümer Françoise, Xavier und ihrer Kinder werden Sie einen Aufenthalt im Zeichen der Ruhe und Erholung inmitten der Natur verbringen, während Sie die Gastronomie, das Kulturerbe und alle Aktivitäten und Festivitäten des Gers (Tempo latino, Pfingsten in Vic, Jazz in Marciac usw.) genießen können. Möglichkeit von Wochenendpauschalen und Kurzaufenthalten. Kostenloses WLAN. Unterkunft in einem Flügel des Hauses der Eigentümer, Eingang von innen, 200m² (Erdgeschoss+Etage). Erdgeschoss: Wohnzimmer mit TV, Esszimmer (über 3 Stufen erreichbar) mit Zugang zur Terrasse, Einbauküche, Waschküche, separates WC. OG: 3 Schlafzimmer. Zimmer Alice: 1 Bett 160 + 1 Bett 80 mit Bad + separates WC; Zimmer Amédée: 1 Bett 160 mit Bad + separates WC; Familiensuite: Zimmer Eléa: 1 Bett 160 + Zimmer Apolline 2 Betten 80 zusammenstellbar und 1 Bett 90; Badezimmer; WC indep. Terrasse. Nicht eingezäuntes Gelände.
Dutch
Gelegen op het platteland op de top van een heuvel met uitzicht op de valleien, laat u zich verleiden door dit Gasconse huis uit 1860, gerenoveerd tot een grote gîte voor 10 personen. Deze gezellige stenen gîte is ideaal voor een vakantie met vrienden of familie en ligt op 5 km van het centrum van Vic-Fezensac en al zijn diensten. Grenzend (maar niet tegenover) aan het huis van de eigenaren, Françoise, Xavier en hun kinderen, zult u genieten van een rustgevend en vredig verblijf midden in de natuur, terwijl u profiteert van de gastronomie, het erfgoed en alle activiteiten en festiviteiten van de Gers (Tempo latino, Pinksteren in Vic, Jazz in Marciac, etc). Mogelijkheid tot weekend en kort verblijf. Gratis Wifi. Gîte ingericht in een vleugel van het huis van de eigenaren, onafhankelijke ingang, 200m² (begane grond + verdieping). Begane grond: woonkamer met TV, eetkamer (toegankelijk via 3 treden) die uitkomt op het terras; ingerichte keuken; wasruimte; aparte WC. Eerste verdieping: 3 slaapkamers. Ch Alice : 1 bed 160 + 1 bed 80 met SDE + aparte WC ; Ch Amédée : 1 bed 160 met SDE + aparte WC ; Familiesuite : Ch Eléa : 1 bed 160 + Ch Apolline 2 aparte bedden 80 en 1 bed 90 ; doucheruimte; aparte WC. Terras. Niet omheind land.
Español
Situada en plena naturaleza, en lo alto de una colina con vistas a los valles, déjese seducir por esta casa gascona de 1860, renovada en una gran casa rural para 10 personas. Ideal para unas vacaciones con amigos o en familia, esta acogedora casa rural de piedra se encuentra a 5 km del centro de Vic-Fezensac y de todos sus servicios. Adyacente (pero no enfrente) a la casa de los propietarios, Françoise, Xavier y sus hijos, disfrutará de una estancia de descanso y tranquilidad en plena naturaleza, aprovechando al mismo tiempo la gastronomía, el patrimonio y todas las actividades y fiestas del Gers (Tempo latino, Pentecostés en Vic, Jazz en Marciac, etc). Posibilidad de paquetes de fin de semana y estancias cortas. Wifi gratuito. Casa rural habilitada en un ala de la casa de los propietarios, entrada independiente, 200m² (planta baja + piso). Planta baja: salón con TV, comedor (accesible por 3 escalones) que da a la terraza; cocina equipada; lavadero; WC separado. Primera planta: 3 dormitorios. Ch Alice : 1 cama 160 + 1 cama 80 con SDE + WC separado ; Ch Amédée : 1 cama 160 con SDE + WC separado ; Suite familiar : Ch Eléa : 1 cama 160 + Ch Apolline 2 camas gemelas 80 y 1 cama 90 ; cuarto de ducha; WC separado. Terraza. Terreno sin vallar.
Italiano
Situata in campagna, in cima a una collina con vista sulle valli, lasciatevi sedurre da questa casa guascone del 1860, ristrutturata in un grande gîte per 10 persone. Ideale per vacanze con amici o in famiglia, questo accogliente gîte in pietra si trova a 5 km dal centro di Vic-Fezensac e da tutti i suoi servizi. Adiacente (ma non di fronte) alla casa dei proprietari, Françoise, Xavier e i loro figli, potrete godere di un soggiorno riposante e tranquillo in mezzo alla natura, approfittando della gastronomia, del patrimonio e di tutte le attività e feste del Gers (Tempo latino, Pentecoste a Vic, Jazz a Marciac, ecc.). Possibilità di pacchetti per weekend e soggiorni brevi. Wifi gratuito. Gîte allestito in un'ala della casa dei proprietari, ingresso indipendente, 200 m² (piano terra + piano). Piano terra: soggiorno con TV, sala da pranzo (accessibile tramite 3 gradini) con apertura sulla terrazza; cucina attrezzata; lavanderia; WC separato. Primo piano: 3 camere da letto. Ch Alice : 1 letto 160 + 1 letto 80 con SDE + WC separato ; Ch Amédée : 1 letto 160 con SDE + WC separato ; Suite familiare : Ch Eléa : 1 letto 160 + Ch Apolline 2 letti singoli 80 e 1 letto 90 ; bagno con doccia; WC separato. Terrazza. Terreno non recintato.