GITE 8 PERS. AVEC PISCINE CHAUFFEE ET SPA – Izé

A 45 min du Mans, près du sommet du Mont-Rochard avec ces superbes vues sur la vallée des coëvrons et sa faune sauvage, c'est l'endroit idéal pour vous ressourcer. Gîte indépendant de 150 m2 avec terrain et parking clos de 1500m2. Gîte équipé : – d'une grande pièce de vie (cuisine équipée, coin salon avec cheminée, coin salle à manger avec grande table, baby-foot,fléchettes ..), – d'un autre salon indépendant canapé,fauteuils avec TV,wifi (fibre), – d'une salle de bain au rez de ch avec douche et baignoire spa , Wc au rez de ch et à l'étage. Salle de bain avec douche à l'étage, – 3 chambres TV, Wifi(fibre), Baby foot.. Commerce à 2km. 6/8pers (possibilité 6 pers sup,12 couchages) Terrasse extérieure à l'étage et au rez de chaussée. Autres remarques : Une piscine chauffée(4.50ml x2.50ml x1.35 profond) avec abri coulissant(1.60ml de haut) ,ainsi qu'un spa en dur 6 personnes dans un local juste à côté de la piscine sont disponibles. Les deux équipements se verrouillent et une clôture avec portillon de sécurité enfant limite l'accès de ces 2 installations.

45 minutes from Le Mans, near the summit of Mont-Rochard with its superb views of the Coëvrons valley and its wildlife, it is the ideal place to recharge your batteries. Independent gite of 150 m2 with land and closed parking of 1500m2. Gite equipped with : – a large living room (equipped kitchen, lounge with fireplace, dining room with large table, table soccer, darts …), – another independent living room sofa, armchairs with TV, wifi (fiber), – a bathroom on the ground floor with shower and spa bath, Wc on the ground floor and on the first floor. Bathroom with shower on the floor, – 3 bedrooms TV, Wifi(fiber), Baby foot. Commerce at 2km. 6/8pers (possibility 6 pers sup, 12 sleepings) Outside terrace on the floor and on the ground floor. Other remarks : A heated swimming pool(4.50ml x2.50ml x1.35 deep) with sliding cover(1.60ml high), as well as a hard spa for 6 persons in a room just next to the pool are available. Both equipments are lockable and a fence with a child safety gate limits the access to these 2 installations.

45 Minuten von Le Mans entfernt, in der Nähe des Gipfels des Mont-Rochard mit seinen herrlichen Ausblicken auf das Tal der Coëvrons und seine wilde Tierwelt, ist dies der ideale Ort, um neue Energie zu tanken. Freistehendes Ferienhaus (150 m2) mit einem geschlossenen Grundstück und Parkplatz von 1500m2. Das Ferienhaus ist ausgestattet mit : – ein großer Wohnraum (ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Kamin, Esszimmer mit großem Tisch, Tischfußball, Darts …), – einem weiteren separaten Wohnzimmer mit Sofa, Sesseln und TV, Wifi (Glasfaser), – badezimmer im Erdgeschoss mit Dusche und Spa-Badewanne, Wc im Erdgeschoss und auf der Etage. Badezimmer mit Dusche auf der Etage, – 3 Schlafzimmer TV, Wifi (Glasfaser), Tischfußball. Einkaufsmöglichkeiten in 2km Entfernung. 6/8pers (Möglichkeit 6 pers sup,12 Schlafplätze) Außenterrasse im Obergeschoss und im Erdgeschoss. Andere Bemerkungen : Ein beheizter Pool (4.50ml x 2.50ml x 1.35 tief) mit Schiebeüberdachung (1.60ml hoch) sowie ein Spa für 6 Personen in einem Raum direkt neben dem Pool stehen zur Verfügung. Beide Einrichtungen sind abschließbar und ein Zaun mit kindersicherem Tor begrenzt den Zugang zu diesen beiden Einrichtungen.

Op 45 minuten van Le Mans, vlakbij de top van de Mont-Rochard met zijn prachtige uitzicht over de Coëvrons-vallei en zijn fauna, is dit de ideale plek om nieuwe energie op te doen. Onafhankelijke gîte van 150 m2 met omheind terrein en parkeerplaats van 1500m2. Gîte uitgerust met : – een grote woonkamer (ingerichte keuken, zithoek met open haard, eethoek met grote tafel, tafelvoetbal, darts …), – een andere onafhankelijke woonkamer met bank, fauteuils met TV, wifi (glasvezel), – een badkamer op de begane grond met douche en spa-bad, Wc op de begane grond en op de eerste verdieping. Badkamer met douche op de eerste verdieping, – 3 slaapkamers TV, wifi (glasvezel), tafelvoetbal. Winkelen op 2km. 6/8pers (mogelijkheid 6 pers sup, 12 bedden) Buitenterras op de eerste verdieping en op de begane grond. Overige opmerkingen : Een verwarmd zwembad (4.50ml x2.50ml x1.35 diep) met een schuifkap (1.60ml hoog), evenals een 6 persoons bubbelbad in een ruimte direct naast het zwembad zijn beschikbaar. Beide faciliteiten zijn afsluitbaar en een hek met kinderbeveiliging beperkt de toegang tot beide faciliteiten.

A 45 minutos de Le Mans, cerca de la cima del Mont-Rochard, con sus magníficas vistas sobre el valle de Coëvrons y su fauna y flora, es el lugar ideal para reponer fuerzas. Casa rural independiente de 150 m2 con terreno cerrado y aparcamiento de 1500m2. Casa rural equipada con : – una gran sala de estar (cocina equipada, salón con chimenea, comedor con mesa grande, futbolín, dardos …), – otro salón independiente con sofá, sillones con TV, wifi (fibra), – un cuarto de baño en la planta baja con ducha y bañera de hidromasaje, Wc en la planta baja y en el primer piso. Cuarto de baño con ducha en el primer piso, – 3 habitaciones TV, Wifi(fibra), Futbolín. Compras a 2km. 6/8pers (posibilidad 6 pers sup, 12 camas) Terraza exterior en el primer piso y en la planta baja. Otras observaciones : Una piscina climatizada (4,50ml x2,50ml x1,35 de profundidad) con una cubierta corredera (1,60ml de altura), así como una bañera de hidromasaje para 6 personas en una habitación justo al lado de la piscina están disponibles. Ambas instalaciones se pueden cerrar con llave y una valla con puerta de seguridad para niños restringe el acceso a ambas instalaciones.

A 45 minuti da Le Mans, vicino alla cima del Mont-Rochard, con la sua superba vista sulla valle di Coëvrons e la sua fauna selvatica, questo è il luogo ideale per ricaricare le batterie. Gîte indipendente di 150 m2 con terreno recintato e parcheggio di 1500 m2. L'alloggio è dotato di: – un grande soggiorno (cucina attrezzata, salotto con camino, zona pranzo con grande tavolo, calcio balilla, freccette…), – un altro soggiorno indipendente con divano, poltrone con TV, wifi (fibra), – un bagno al piano terra con doccia e vasca idromassaggio, Wc al piano terra e al primo piano. Bagno con doccia al primo piano, – 3 camere da letto TV, Wifi (fibra), calcio balilla. Shopping a 2 km. 6/8 persone (possibilità 6 pers sup, 12 letti) Terrazza esterna al primo piano e al piano terra. Altre osservazioni : Sono disponibili una piscina riscaldata (4,50ml x2,50ml x1,35 di profondità) con copertura scorrevole (1,60ml di altezza) e una vasca idromassaggio per 6 persone in una stanza proprio accanto alla piscina. Entrambe le strutture sono dotate di serratura e una recinzione con cancello di sicurezza per bambini ne limita l'accesso.