Description
Au sein d'un village typique du val d'Azun, point de départ idéal pour les randonnées et les stations de ski, nous vous proposons une grange entièrement rénovée (2015)- Prestations haut de gamme –
Location à la semaine – Français / anglais.
English
Gite of 170m² with floor including
Ground floor, a living room with large kitchen separated from the living room by a double-sided fireplace; a suite (1 bed in 160) with bathroom (bathtub).
On the first floor, 3 bedrooms (1 bed in 160, 1 bed in 140, 2 beds in 90) including a suite with shower room, a sleeping area (1 bed in 140), a lounge.
The renting benefits from 60 m² of outside terraces and a private car park
To know : house linen included and cleaning at the end of the stay included.
Deutsch
170m² großes Ferienhaus mit Obergeschoss, bestehend aus
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit großer Küche, die durch einen doppelseitigen Kamineinsatz vom Wohnzimmer getrennt ist; eine Suite (1 Bett 160 cm) mit Badezimmer (Badewanne).
Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm, 1 Bett 140 cm, 2 Betten 90 cm), davon eine Suite mit Badezimmer (Dusche), eine Schlafecke (1 Bett 140 cm), ein Wohnzimmer.
Die Unterkunft profitiert von 60 m² Außenterrassen und einem Privatparkplatz
Wissenswertes: Hauswäsche und Endreinigung inbegriffen.
Dutch
Gîte van 170m² met verdieping waaronder
Begane grond, een woonkamer met een grote keuken gescheiden van de woonkamer door een dubbelzijdige open haard; een suite (1 bed in 160) met badkamer (bad).
Op de eerste verdieping, 3 slaapkamers (1 bed in 160, 1 bed in 140, 2 bedden in 90) waaronder een suite met doucheruimte, een slaapgedeelte (1 bed in 140), een salon.
De accommodatie beschikt over 60 m² buitenterrassen en een eigen parkeerplaats
Om te weten : huislinnen inbegrepen en schoonmaak aan het einde van het verblijf inbegrepen.
Español
Casa rural de 170m² con piso que incluye
Planta baja, una sala de estar con una gran cocina separada del salón por una chimenea de doble cara; una suite (1 cama en 160) con baño (bañera).
En la primera planta, 3 dormitorios (1 cama de 160, 1 cama de 140, 2 camas de 90) incluyendo una suite con cuarto de ducha, una zona de descanso (1 cama de 140), un salón.
El alquiler se beneficia de 60 m² de terrazas exteriores y de un aparcamiento privado
Para saber : ropa de casa incluida y limpieza al final de la estancia incluida.
Italiano
Gîte di 170m² con piano comprendente
Piano terra, soggiorno con ampia cucina separata dal soggiorno da un camino bifacciale; una suite (1 letto in 160) con bagno (vasca).
Al primo piano, 3 camere da letto (1 letto da 160, 1 letto da 140, 2 letti da 90) di cui una suite con doccia, una zona notte (1 letto da 140), un salotto.
L'appartamento dispone di 60 m² di terrazze esterne e di un parcheggio privato
Da sapere: biancheria della casa inclusa e pulizia di fine soggiorno inclusa.