FRIZOT

Cette maison familiale de 180m² a été restaurée dans le respect des matériaux anciens, et aménagée avec tout le confort moderne pour un séjour, des vacances ou un week-end en famille ou entre amis en toute sérénité. Vous profiterez d'un beau jardin indépendant, d'une terrasse pour vos repas et moments de convivialités. La propriétaire vous réserve un accueil chaleureux et personnalisé et pour votre plus grand confort, le linge de lit et de toilette est inclus: all inclusive. Idéalement situé, partez à la découverte du patrimoine gersois, et des nombreux vignobles alentours. Grand séjour très lumineux, avec cuisine, salle à manger et salon, cellier, salle de bains+ douche, wc indépendant, 2 chambres avec 1 lit 140, 2 lits 90, 1 chambre avec 1 lit 160, dressing, salle d'eau privative avec wc, terrasse privative. A l'étage, grande mezzanine avec salon, 1 chambre mansardée avec 1 lit 160, salle d'eau/wc privatifs.

This family house of 180m ² has been restored in the respect of the old materials, and fitted out with all the modern comfort for a stay, holidays or a weekend in family or between friends in all serenity. You will enjoy a beautiful independent garden, a terrace for your meals and moments of conviviality. The owner reserves you a warm and personalized welcome and for your greater comfort, the bed linen and towels are included: all inclusive. Ideally located, go and discover the Gers heritage and the many vineyards around. Large and bright living room, with kitchen, dining room and lounge, storeroom, bathroom + shower, separate toilet, 2 bedrooms with 1 bed 140, 2 beds 90, 1 bedroom with 1 bed 160, dressing room, private shower room with toilet, private terrace. On the first floor, large mezzanine with sitting room, 1 attic bedroom with 1 bed 160, private shower room/wc.

Dieses 180m² große Familienhaus wurde unter Berücksichtigung alter Materialien restauriert und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, damit Sie einen unbeschwerten Aufenthalt, Urlaub oder ein Wochenende mit der Familie oder mit Freunden verbringen können. Sie werden von einem schönen, separaten Garten und einer Terrasse für Ihre Mahlzeiten und geselligen Momente profitieren. Die Eigentümerin bereitet Ihnen einen herzlichen und persönlichen Empfang und für Ihren größten Komfort sind Bettwäsche und Handtücher im Preis inbegriffen: all inclusive. Die Lage ist ideal, um das Erbe des Gers und die zahlreichen Weinberge in der Umgebung zu entdecken. Großer, heller Wohnraum mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer, Speisekammer, Bad + Dusche, separates WC, 2 Schlafzimmer mit 1 Bett 140, 2 Betten 90, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160, Ankleidezimmer, eigenes Bad mit WC, eigene Terrasse. Obergeschoss: großes Zwischengeschoss mit Wohnzimmer, 1 Mansardenzimmer mit 1 Bett 160, eigenes Bad/WC.

Dit familiehuis van 180m² is gerestaureerd met respect voor de oude materialen en voorzien van alle moderne comfort voor een verblijf, een vakantie of een weekend met familie of vrienden in alle sereniteit. U zult genieten van een mooie onafhankelijke tuin, een terras voor uw maaltijden en momenten van gezelligheid. De eigenaar geeft u een warm en persoonlijk welkom en voor uw comfort zijn beddengoed en handdoeken inbegrepen: all inclusive. Ideaal gelegen, ga het erfgoed van de Gers en de vele wijngaarden in de omgeving ontdekken. Grote en lichte woonkamer, met keuken, eetkamer en salon, berging, badkamer + douche, apart toilet, 2 slaapkamers met 1 bed van 140, 2 bedden van 90, 1 slaapkamer met 1 bed van 160, kleedkamer, eigen badkamer met toilet, eigen terras. Op de eerste verdieping, grote mezzanine met zitkamer, 1 zolderkamer met 1 bed 160, eigen doucheruimte/wc.

Esta casa familiar de 180m² ha sido restaurada respetando los materiales antiguos, y acondicionada con todo el confort moderno para una estancia, unas vacaciones o un fin de semana en familia o entre amigos con toda serenidad. Disfrutará de un bonito jardín independiente, una terraza para sus comidas y momentos de convivencia. El propietario le dará una cálida y personal bienvenida y, para su mayor comodidad, la ropa de cama y las toallas están incluidas: todo incluido. Idealmente situado, vaya a descubrir el patrimonio de Gers y los numerosos viñedos de los alrededores. Amplio y luminoso salón, con cocina, comedor y sala de estar, trastero, cuarto de baño + ducha, WC separado, 2 dormitorios con 1 cama de 140, 2 camas de 90, 1 dormitorio con 1 cama de 160, vestidor, cuarto de baño privado con WC, terraza privada. En la primera planta, gran entresuelo con sala de estar, 1 habitación abuhardillada con 1 cama 160, cuarto de ducha/wc privado.

Questa casa familiare di 180 m² è stata restaurata nel rispetto dei materiali antichi e dotata di tutti i comfort moderni per un soggiorno, una vacanza o un weekend in famiglia o con gli amici in tutta serenità. Potrete godere di un bel giardino indipendente, di una terrazza per i vostri pasti e di momenti di convivialità. Il proprietario vi darà un'accoglienza calorosa e personale e, per un maggiore comfort, lenzuola e asciugamani sono inclusi: tutto compreso. In una posizione ideale, andate a scoprire il patrimonio del Gers e i numerosi vigneti circostanti. Ampio e luminoso soggiorno, con cucina, sala da pranzo e salotto, ripostiglio, bagno + doccia, WC separato, 2 camere con 1 letto 140, 2 letti 90, 1 camera con 1 letto 160, spogliatoio, bagno privato con WC, terrazza privata. Al primo piano, ampio mezzanino con salotto, 1 camera da letto mansardata con 1 letto 160, bagno privato con doccia/wc.