FLEURY – Ur

Vous aimez le calme, la nature, les rivières, les montagnes, les grands espaces et les beaux ciels ? Alors vous êtes attendus au Gîte de Fleury dans le Parc Naturel des Pyrénées Catalanes. Suivant les saisons, les fleurs, les oiseaux et les cerfs pourront animer ce paysage. Au hameau de Fleury, grand gîte de caractère, aménagé dans une bâtisse de pays rénovée (à proximité d'une ferme).

Do you like calm, nature, rivers, mountains, wide open spaces and beautiful skies? Then you are expected at the Gîte de Fleury in the Natural Park of the Catalan Pyrenees. Depending on the season, flowers, birds and deer can animate this landscape. In the hamlet of Fleury, a large gîte of character, fitted out in a renovated country house (near a farm).

Lieben Sie die Ruhe, die Natur, Flüsse, Berge, weite Räume und einen schönen Himmel? Dann werden Sie im Gîte de Fleury im Naturpark der katalanischen Pyrenäen erwartet. Je nach Jahreszeit können Blumen, Vögel und Hirsche diese Landschaft beleben. Im Weiler Fleury befindet sich eine große Unterkunft mit Charakter, die in einem renovierten Landhaus eingerichtet wurde (in der Nähe eines Bauernhofs).

Houdt u van rust en stilte, natuur, rivieren, bergen, weidse ruimtes en mooie luchten? Dan bent u welkom in de Gîte de Fleury in het Parc Naturel des Pyrénées Catalanes. Afhankelijk van het seizoen zullen bloemen, vogels en herten dit landschap verlevendigen. In het gehucht Fleury, een grote gîte met karakter, ingericht in een gerenoveerd landhuis (bij een boerderij).

¿Le gusta la tranquilidad, la naturaleza, los ríos, las montañas, los espacios abiertos y los cielos hermosos? Entonces será bienvenido en la Casa Rural de Fleury, en el Parque Natural de los Pirineos Catalanes. Según la temporada, las flores, los pájaros y los ciervos animarán este paisaje. En la aldea de Fleury, una gran casa rural de carácter, habilitada en una casa de campo renovada (cerca de una granja).

Vi piacciono la pace e la tranquillità, la natura, i fiumi, le montagne, gli ampi spazi aperti e i bei cieli? Allora siete i benvenuti al Gîte de Fleury, nel Parc Naturel des Pyrénées Catalanes. A seconda della stagione, fiori, uccelli e cervi animeranno questo paesaggio. Nel borgo di Fleury, un grande gîte di carattere, allestito in una casa di campagna ristrutturata (vicino a una fattoria).