Fleurs de Glais – Bouquet 3 – Maillane

3 charmants gîtes mitoyens plein sud avec terrasse et cour privée situés en campagne à 1 km du village de Maillane, à proximité des Baux de Provence et de St Rémy . Le gîte "Bouquet 3" mitoyen au Bouquet 2 donne également à l'Est/Sud Équipements communs : Piscine des propriétaires ( 10×5, profondeur de 1 m à 1.80 m – clôturée ) mise à disposition à titre gracieux du 15/05 au 30/09, du lundi au vendredi (10h/12h et 14h/16h). Parking sur la propriété fermée. Jardin commun de 400 m² avec aire de jeux pour enfants. Au rez de chaussée : séjour avec canapé, télévision écran plat, lecteur DVD, espace repas confortable. Cuisine entièrement aménagée (lave vaisselle, lave linge, plaques gaz, four, frigo, cafetière à filtre + Senseo, bouilloire, grille pain). A l'étage, 2 chambres communicantes avec un lit 2 personnes (140×190) et un lit 1 personne (90×190), la petite chambre disposant également d'un bureau. Climatisation à l'étage pouvant climatiser tout le gîte. Terrasse ombragée avec salon de jardin et espace gazonné (30 m²), barbecue. Chauffage, draps inclus. Wi-Fi . Ménage sur demande et linge de toilette en supplément. La taxe de séjour en sus.

3 charming south-facing semi-detached gîtes with terrace and private courtyard located in the countryside 1 km from the village of Maillane, near Les Baux de Provence and St Rémy. The gîte "Bouquet 3" adjoining Bouquet 2 also faces East/South Common facilities: Owners' swimming pool (10×5, depth of 1 m to 1.80 m – fenced) available free of charge from 05/15 to 09/30, Monday to Friday (10 a.m. to 12 p.m. and 2 p.m. to 4 p.m.). Parking on the closed property. Shared garden of 400 m² with children's play area. On the ground floor: living room with sofa, flat screen television, DVD player, comfortable dining area. Fully equipped kitchen (dishwasher, washing machine, gas hob, oven, fridge, filter coffee maker + Senseo, kettle, toaster). Upstairs, 2 communicating bedrooms with a double bed (140×190) and a single bed (90×190), the small bedroom also having a desk. Air conditioning upstairs that can cool the entire gîte. Shaded terrace with garden furniture and grassy area (30 m²), barbecue. Heating, sheets included. Wireless . Housekeeping on request and towels extra. Tourist tax extra.

3 charmante, nach Süden ausgerichtete Doppelhaushälften mit Terrasse und privatem Innenhof auf dem Land, 1 km vom Dorf Maillane entfernt, in der Nähe von Les Baux de Provence und St. Rémy. Die an Bouquet 2 angrenzende Gîte „Bouquet 3“ ist ebenfalls nach Osten/Süden ausgerichtet Gemeinsame Einrichtungen: Schwimmbad der Eigentümer (10 x 5 m, Tiefe 1 m bis 1,80 m – eingezäunt), kostenlos verfügbar vom 15.05. Parken auf dem abgeschlossenen Grundstück. Gemeinsamer Garten von 400 m² mit Kinderspielplatz. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Sofa, Flachbildfernseher, DVD-Player, gemütlicher Essbereich. Voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Waschmaschine, Gasherd, Backofen, Kühlschrank, Filterkaffeemaschine + Senseo, Wasserkocher, Toaster). Im Obergeschoss befinden sich 2 miteinander verbundene Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 x 190) und einem Einzelbett (90 x 190), das kleine Schlafzimmer verfügt außerdem über einen Schreibtisch. Klimaanlage im Obergeschoss, die die gesamte Unterkunft kühlen kann. Schattige Terrasse mit Gartenmöbeln und Rasenfläche (30 m²), Grill. Heizung, Bettwäsche inklusive. Kabellos . Reinigungsservice auf Anfrage und Handtücher extra. Kurtaxe extra.

3 charmante halfvrijstaande gîtes op het zuiden met terras en privébinnenplaats gelegen op het platteland op 1 km van het dorp Maillane, vlakbij Les Baux de Provence en St Rémy. De gîte "Bouquet 3" grenzend aan Bouquet 2 ligt ook op het oosten/zuid Gemeenschappelijke faciliteiten: Zwembad van de eigenaar (10×5, diepte 1 m tot 1,80 m – omheind) gratis beschikbaar van 15/05 tot 30/09, van maandag tot vrijdag (10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur). Parkeren op het afgesloten terrein. Gemeenschappelijke tuin van 400 m² met kinderspeelplaats. Op de begane grond: woonkamer met zithoek, flatscreen televisie, dvd-speler, comfortabele eethoek. Volledig ingerichte keuken (vaatwasser, wasmachine, gaskookplaat, oven, koelkast, filterkoffiezetapparaat + Senseo, waterkoker, broodrooster). Boven, 2 communicerende slaapkamers met een tweepersoonsbed (140×190) en een eenpersoonsbed (90×190), de kleine slaapkamer heeft ook een bureau. Airconditioning boven die de hele gîte kan koelen. Schaduwrijk terras met tuinmeubelen en grasveld (30 m²), barbecue. Verwarming, lakens inbegrepen. Draadloos. Schoonmaak op aanvraag en handdoeken extra. Toeristenbelasting extra.

3 encantadoras casas rurales adosadas orientadas al sur, con terraza y patio privado, situadas en el campo, a 1 km del pueblo de Maillane, cerca de Les Baux de Provence y St Rémy. La casa rural "Bouquet 3" contigua a Bouquet 2 también está orientada al este/sur. Instalaciones comunes: Piscina de propietarios (10×5, profundidad de 1 ma 1,80 m – vallada) disponible de forma gratuita del 15/05 al 30/09, de lunes a viernes (de 10 a 12 horas y de 14 a 16 horas). Aparcamiento en la propiedad cerrada. Jardín comunitario de 400 m² con zona de juegos infantil. En la planta baja: salón con sofá, televisión de pantalla plana, reproductor de DVD, cómoda zona de comedor. Cocina totalmente equipada (lavavajillas, lavadora, placa de gas, horno, frigorífico, cafetera de filtro + Senseo, hervidor, tostadora). Arriba, 2 dormitorios comunicados con una cama de matrimonio (140×190) y una cama individual (90×190), el dormitorio pequeño también tiene un escritorio. Aire acondicionado arriba que puede enfriar toda la casa rural. Terraza sombreada con muebles de jardín y zona de césped (30 m²), barbacoa. Calefacción, sábanas incluidas. Inalámbrico . Servicio de limpieza bajo petición y toallas extra. Tasa turística adicional.

3 graziosi gîtes bifamiliari esposti a sud con terrazza e cortile privato situati in campagna a 1 km dal villaggio di Maillane, vicino a Les Baux de Provence e St Rémy. Anche l'alloggio "Bouquet 3" adiacente al Bouquet 2 è esposto a est/sud Servizi comuni: Piscina condominiale (10×5, profondità da 1 ma 1,80 m – recintata) disponibile gratuitamente dal 15/05 al 30/09, dal lunedì al venerdì (dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 16:00). Parcheggio all'interno della proprietà chiusa. Giardino in comune di 400 mq con area giochi per bambini. Al piano terra: soggiorno con divano, televisore a schermo piatto, lettore DVD, comoda zona pranzo. Cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, lavatrice, piano cottura a gas, forno, frigorifero, macchina da caffè con filtro + Senseo, bollitore, tostapane). Al piano superiore, 2 camere comunicanti con un letto matrimoniale (140×190) e un letto singolo (90×190), la cameretta dispone anche di una scrivania. Aria condizionata al piano superiore che può rinfrescare l'intero gîte. Terrazza ombreggiata con mobili da giardino e prato (30 m²), barbecue. Riscaldamento, lenzuola incluse. Senza fili . Pulizie su richiesta e asciugamani extra. Tassa di soggiorno extra.