Fleur Bleue – Longueil

Située entre le village de Ouville-la-Rivière et tous ses commerces, et la grande plage de Quiberville, cette coquette longère peut accueillir une petite famille. Entourée de son jardin clôturé, avec vue sur la belle campagne environnante, la maison est entièrement de plain pied. Au retour de la plage, ou d’une belle promenade, vous pourrez apprécier de vous reposer auprès de la cheminée. Le séjour dispose également d’un bureau, pratique pour quelques heures de télétravail. Un deuxième séjour très lumineux propose un espace pour déjeuner tous ensembles et un confortable coin tv. La maison se trouve au départ de nombreuses randonnées. Elle est idéalement placée pour visiter la région de la côte d’Albâtre de Fécamp jusqu’à Dieppe.

Situated between the village of Ouville-la-Rivière with all its shops, and the large beach at Quiberville, this charming longère can accommodate a small family. Surrounded by an enclosed garden, with views over the beautiful surrounding countryside, the house is entirely on one level. When you return from the beach, or from a nice walk, you'll enjoy relaxing by the fireplace. The living room also features an office, ideal for a few hours of telecommuting. A second bright living room offers a space for lunch and a comfortable TV corner. The house is at the starting point of numerous hikes. It is ideally placed for visiting the Côte d'Albâtre region from Fécamp to Dieppe.

Zwischen dem Dorf Ouville-la-Rivière mit all seinen Geschäften und dem großen Strand von Quiberville gelegen, bietet dieses hübsche Bauernhaus Platz für eine kleine Familie. Das Haus ist von einem eingezäunten Garten umgeben, mit Blick auf die schöne Landschaft und komplett ebenerdig. Wenn Sie vom Strand oder von einem schönen Spaziergang zurückkommen, können Sie sich am Kamin ausruhen. Im Wohnzimmer befindet sich auch ein Schreibtisch, der sich für einige Stunden Telearbeit eignet. Ein zweites, sehr helles Wohnzimmer bietet einen Platz zum gemeinsamen Mittagessen und eine gemütliche Fernsehecke. Das Haus befindet sich am Ausgangspunkt zahlreicher Wanderungen. Es ist ideal gelegen, um die Region der Alabasterküste von Fécamp bis Dieppe zu besuchen.

Gelegen tussen het dorp Ouville-la-Rivière met al zijn winkels en het grote strand van Quiberville, is deze mooie longère perfect voor een klein gezin. Het huis wordt omringd door een eigen omheinde tuin, met uitzicht over het prachtige omringende landschap, en is volledig gelijkvloers. Als je terugkomt van het strand, of van een mooie wandeling, kun je heerlijk ontspannen bij de open haard. De woonkamer heeft ook een studeerkamer, ideaal voor een paar uurtjes telewerken. Een tweede, zeer lichte woonkamer biedt een ruimte om samen te lunchen en een comfortabele tv-hoek. Het huis ligt aan het begin van een aantal wandelingen. Het is ideaal gelegen voor een bezoek aan de Côte d'Albâtre, van Fécamp tot Dieppe.

Situado entre el pueblo de Ouville-la-Rivière con todas sus tiendas, y la gran playa de Quiberville, este bonito longère es perfecto para una familia pequeña. Rodeado de su propio jardín cerrado, con vistas a la hermosa campiña circundante, la casa es totalmente de una sola planta. Al volver de la playa, o de un agradable paseo, podrá disfrutar relajándose junto a la chimenea. El salón también dispone de un estudio, ideal para unas horas de teletrabajo. Un segundo salón, muy luminoso, ofrece un espacio para comer juntos y un cómodo rincón de TV. La casa está al comienzo de varios paseos. Está idealmente situada para visitar la región de la Côte d'Albâtre, desde Fécamp hasta Dieppe.

Situata tra il villaggio di Ouville-la-Rivière, con tutti i suoi negozi, e la grande spiaggia di Quiberville, questa graziosa longère è perfetta per una piccola famiglia. Circondata da un giardino recintato, con vista sulla splendida campagna circostante, la casa è interamente su un unico livello. Al ritorno dalla spiaggia o da una bella passeggiata, potrete rilassarvi accanto al camino. Il soggiorno dispone anche di uno studio, ideale per qualche ora di telelavoro. Un secondo soggiorno, molto luminoso, offre uno spazio per pranzare insieme e un comodo angolo TV. La casa è all'inizio di numerose passeggiate. È in posizione ideale per visitare la regione della Côte d'Albâtre, da Fécamp a Dieppe.