Ferme vosgienne restaurée- Gîte La Colline – 12 personnes – Fresse-sur-Moselle

Perchée sur les hauteurs, cette ancienne ferme vosgienne restaurée avec finesse marie charme patrimonial et confort moderne. Matériaux d’origine sublimés, touches contemporaines et atmosphère cocooning composent un cadre haut de gamme, agrémenté d’un jacuzzi intérieur pour se détendre après une journée en plein air. Conçu pour 12 voyageurs, le gîte offre de vastes espaces conviviaux, un baby-foot pour les soirées animées et une terrasse plein sud dévoilant une vue dégagée sur toute la vallée, véritable signature du lieu. Idéalement placé au cœur d’un territoire très nature, le gîte vous ouvre les portes d’un immense terrain de jeu.

Perched high in the hills, this finely restored former Vosges farmhouse combines heritage charm with modern comforts. Sublimated original materials, contemporary touches and a cocooning atmosphere create an upscale setting, complete with an indoor Jacuzzi for relaxing after a day outdoors. Designed for 12 travelers, the gîte offers spacious, convivial spaces, a table soccer table for lively evenings, and a south-facing terrace with an unobstructed view over the entire valley, a true signature of the place. Ideally located in the heart of a very natural area, the gîte opens the doors to an immense playground.

Dieser auf einer Anhöhe gelegene und mit viel Liebe zum Detail restaurierte Bauernhof aus den Vogesen vereint den Charme des Kulturerbes mit modernem Komfort. Originalmaterialien, zeitgenössische Akzente und eine gemütliche Atmosphäre bilden einen hochwertigen Rahmen, der durch einen Whirlpool im Haus ergänzt wird, in dem Sie sich nach einem Tag an der frischen Luft entspannen können. Die Unterkunft ist für 12 Personen ausgelegt und bietet große, gesellige Räume, einen Kicker für lebhafte Abende und eine Südterrasse mit freiem Blick auf das gesamte Tal, die das Markenzeichen des Ortes ist. Die Unterkunft liegt ideal im Herzen einer naturbelassenen Gegend und öffnet Ihnen die Türen zu einem riesigen Spielplatz.

Deze prachtig gerestaureerde voormalige boerderij in de Vogezen ligt hoog in de heuvels en combineert de charme van het erfgoed met modern comfort. Originele materialen, eigentijdse accenten en een cocooning sfeer zorgen samen voor een eersteklas omgeving, compleet met een overdekte jacuzzi om te ontspannen na een dag in de buitenlucht. De gîte is ontworpen voor 12 reizigers en biedt ruime, gezellige ruimtes, een tafelvoetbaltafel voor levendige avonden en een terras op het zuiden met ononderbroken uitzicht over de hele vallei, een echte signatuur van de plek. Ideaal gelegen in het hart van een zeer natuurlijk gebied, opent de gîte de deur naar een immens speelterrein.

Situada en lo alto de las colinas, esta antigua granja de los Vosgos finamente restaurada combina el encanto del patrimonio con las comodidades modernas. Materiales originales, toques contemporáneos y un ambiente acogedor se combinan para crear un entorno de alta gama, con un jacuzzi interior para relajarse después de un día al aire libre. Diseñada para 12 viajeros, la casa rural ofrece espacios amplios y acogedores, un futbolín para las veladas animadas y una terraza orientada al sur con vistas ininterrumpidas a todo el valle, verdadera firma del lugar. Idealmente situada en el corazón de una zona muy natural, la casa rural abre la puerta a un inmenso campo de juegos.

Arroccato sulle colline, questo antico casale dei Vosgi, finemente ristrutturato, unisce il fascino del passato ai comfort moderni. Materiali originali, tocchi contemporanei e un'atmosfera accogliente si combinano per creare un ambiente di alta gamma, completo di una vasca idromassaggio interna per rilassarsi dopo una giornata all'aria aperta. Progettato per 12 viaggiatori, il gîte offre spazi ampi e conviviali, un tavolo da calcio balilla per serate movimentate e una terrazza esposta a sud con vista ininterrotta su tutta la valle, vera e propria firma del luogo. Situato in posizione ideale nel cuore di un'area molto naturale, il gîte apre le porte a un immenso parco giochi.