Ferme de Montplaisir – Outrebois

Après quelques kilomètres à travers champs et prairies, vous arriverez à la ferme de Montplaisir. Un lieu paisible, accueillant et verdoyant. Le Gîte (125 m²), situé au cœur de la cour carrée du XIXe siècle, a possibilité d'accueillir 6 hôtes. Cette maison de charme, avec hauteur et moulures au plafond, marbres et boiseries, offre une vue sur le superbe pigeonnier en pierre trônant au milieu de la cour et sur un grand jardin arboré. Au rez-de-chaussée, vous y trouverez une grande entrée donnant sur une vaste salle à manger avec salon, une cuisine aménagée (cafetière à filtre et à dosettes Krups), ainsi que des WC indépendant. A l'étage sur le palier se trouve un coin détente avec canapé, il dessert une chambre (1 lit 140×190) communicante ou non avec une autre plus petite (1 lit 90×190). Il dessert également la troisième chambre (1 lit 160×200 et 1 lit 90×190), 2 salles de bains avec baignoire et un WC indépendant. La maison dispose d'un grand jardin clos de 1500 m² où vous pourrez flâner sur les transats ou profiter d'un barbecue au grand air. Un lave-linge et un sèche-linge sont mis à disposition dans la buanderie. Abri vélo sécurisé à disposition. Les animaux ne sont pas admis. Borne de recharge électrique à 8km.

After a few kilometers through fields and meadows, you'll arrive at the Montplaisir farm. A peaceful, green and welcoming place. The Gîte (125 m²), located in the heart of the 19th-century square courtyard, can accommodate 6 guests. This charming house, with its high, molded ceilings, marble and wood panelling, overlooks the superb stone dovecote in the middle of the courtyard and a large garden planted with trees. On the first floor, you'll find a large entrance hall opening onto a vast dining room with lounge, a fitted kitchen (Krups filter and pod coffee maker), and a separate toilet. Upstairs, on the landing, you'll find a relaxation area with sofa, leading to a bedroom (1 bed 140×190) which may or may not communicate with a smaller bedroom (1 bed 90×190), a third bedroom (1 bed 160×200 and 1 bed 90×190), 2 bathrooms with bathtub and separate WC. The house has a large 1500 m² enclosed garden where you can relax on deckchairs or enjoy a barbecue in the fresh air. A washing machine and tumble dryer are available in the laundry room. Secure bike shelter available. Pets are not allowed. Electricity recharging point 8km away.

Nach einigen Kilometern durch Felder und Wiesen erreichen Sie den Bauernhof von Montplaisir. Ein friedlicher, einladender und grüner Ort. Das Ferienhaus (125 m²) befindet sich im Herzen des viereckigen Hofes aus dem 19. Jahrhundert und bietet Platz für 6 Gäste. Dieses charmante Haus mit hohen Decken und Zierleisten, Marmor und Holzvertäfelungen bietet einen Blick auf den wunderschönen Taubenschlag aus Stein, der in der Mitte des Hofes thront, sowie auf einen großen Garten mit Bäumen. Im Erdgeschoss finden Sie einen großen Eingangsbereich, der zu einem großen Esszimmer mit Wohnzimmer führt, eine Einbauküche (Krups Filterkaffeemaschine und Pads) sowie ein separates WC. Im Obergeschoss befindet sich auf dem Treppenabsatz eine Entspannungsecke mit Sofa, sie führt zu einem Schlafzimmer (1 Bett 140×190), das mit einem kleineren Schlafzimmer (1 Bett 90×190) verbunden ist oder nicht, sowie zum dritten Schlafzimmer (1 Bett 160×200 und 1 Bett 90×190), 2 Badezimmern mit Badewanne und einem separaten WC. Das Haus verfügt über einen großen, eingezäunten Garten von 1500 m², in dem Sie auf den Liegestühlen flanieren oder einen Grillabend an der frischen Luft genießen können. In der Waschküche stehen Ihnen eine Waschmaschine und ein Trockner zur Verfügung. Ein sicherer Fahrradunterstand steht zur Verfügung. Haustiere sind nicht erlaubt. Elektroladestation in 8 km Entfernung.

Na een paar kilometer door velden en weiden kom je aan bij de boerderij van Montplaisir. Een vredige, gastvrije, groene omgeving. De gîte (125 m²), gelegen in het hart van de 19e-eeuwse vierkante binnenplaats, is geschikt voor 6 gasten. Dit charmante huis, met zijn hoge, gegoten plafonds, marmeren en houten lambrisering, kijkt uit op de prachtige stenen duiventil die in het midden van de binnenplaats troont en op een grote tuin met bomen. Op de begane grond is er een grote hal die leidt naar een grote eetkamer met salon, een ingerichte keuken (Krups filter en pod koffiezetapparaat) en een apart toilet. Boven, op de overloop, is een ontspanningsruimte met sofa, die leidt naar een slaapkamer (1 bed van 140×190) die al dan niet verbonden is met een andere kleinere slaapkamer (1 bed van 90×190), een derde slaapkamer (1 bed van 160×200 en 1 bed van 90×190), 2 badkamers met bad en een aparte wc. Het huis heeft een grote omheinde tuin van 1500 m² waar je kunt ontspannen op ligstoelen of genieten van een barbecue in de frisse lucht. Een wasmachine en wasdroger zijn beschikbaar in de wasruimte. Veilige fietsenstalling beschikbaar. Huisdieren zijn niet toegestaan. Oplaadpunt voor elektriciteit op 8 km afstand.

Tras recorrer unos kilómetros entre campos y prados, llegará a la granja de Montplaisir. Un entorno tranquilo, acogedor y verde. La casa rural (125 m²), situada en el corazón del patio cuadrado del siglo XIX, tiene capacidad para 6 personas. Esta encantadora casa, con sus altos techos moldurados y sus revestimientos de mármol y madera, domina el magnífico palomar de piedra entronizado en el centro del patio y un gran jardín arbolado. En la planta baja, un gran vestíbulo conduce a un amplio comedor con sala de estar, una cocina equipada (cafetera de filtro y de cápsulas Krups) y un aseo independiente. Arriba, en el rellano, hay una zona de relax con sofá, que conduce a un dormitorio (1 cama de 140×190) que puede o no estar conectado a otro dormitorio más pequeño (1 cama de 90×190), un tercer dormitorio (1 cama de 160×200 y 1 cama de 90×190), 2 cuartos de baño con bañera y un WC separado. La casa tiene un gran jardín cerrado de 1500 m² donde podrá relajarse en las tumbonas o disfrutar de una barbacoa al aire libre. Una lavadora y una secadora están disponibles en el lavadero. Hay un cobertizo seguro para bicicletas. No se admiten animales. Punto de recarga de electricidad a 8 km.

Dopo alcuni chilometri attraverso campi e prati, si arriva alla fattoria di Montplaisir. Un ambiente tranquillo, accogliente e verde. L'alloggio (125 m²), situato nel cuore della corte quadrata del XIX secolo, può ospitare 6 persone. Questa casa di charme, con alti soffitti modanati, rivestimenti in marmo e legno, si affaccia sulla superba colombaia in pietra che troneggia al centro del cortile e su un ampio giardino alberato. Al piano terra si trova un ampio ingresso che conduce a una vasta sala da pranzo con salotto, una cucina attrezzata (macchina da caffè con filtro e cialde Krups) e una toilette separata. Al piano superiore, sul pianerottolo, si trova una zona relax con divano, che conduce a una camera da letto (1 letto 140×190) che può o meno essere collegata a un'altra camera da letto più piccola (1 letto 90×190), una terza camera da letto (1 letto 160×200 e 1 letto 90×190), 2 bagni con vasca e un WC separato. La casa dispone di un ampio giardino recintato di 1500 m² dove è possibile rilassarsi sulle sedie a sdraio o godersi un barbecue all'aria aperta. Nella lavanderia sono disponibili una lavatrice e un'asciugatrice. È disponibile una rimessa sicura per le biciclette. Gli animali non sono ammessi. Punto di ricarica elettrica a 8 km.