Ferme de la Rebeyrotte "la Grange" – Pressignac-Vicq

C’est dans un ancien séchoir en pierre blonde de la région, fin du 18ème siècle que nous avons aménagé notre gîte rural. Lieu très convivial d’une capacité importante avec ses 7 chambres et ses 5 sanitaires, 4 WC. Il se distribue sur 2 niveaux: RDC: Grande pièce de jour avec coin cuisine, salle de jeux. Chambres au 1er étage. Terrain privatif clos, piscine privative.

It's in an old dryer made of blonde stone from the region, at the end of the 18th century, that we have fitted out our rural gîte. Very convivial place with a large capacity with its 7 bedrooms and 5 bathrooms, 4 WC. It is distributed on 2 levels: Ground floor: Large day room with kitchenette, games room. Rooms on the 1st floor. Private enclosed grounds, private pool.

In einem alten Trockenraum aus hellem Stein der Region, Ende des 18. Jahrhunderts, haben wir unsere Unterkunft auf dem Land eingerichtet. Es ist ein sehr geselliger Ort mit einer großen Kapazität mit 7 Zimmern und 5 Sanitäranlagen, 4 WCs. Es erstreckt sich über zwei Ebenen: Erdgeschoss: Großer Wohnraum mit Küchenzeile, Spielzimmer. Schlafzimmer im ersten Stock. Privates, eingezäuntes Grundstück, Privatpool.

Het is in een oude droger van blonde steen uit de streek, eind 18e eeuw, dat wij onze landelijke gîte hebben ingericht. Het is een zeer gezellige plaats met een grote capaciteit met zijn 7 kamers en 5 badkamers, 4 toiletten. Het is verdeeld over 2 niveaus: Begane grond: Grote dagruimte met keukenhoek, speelkamer. Het is uitgerust met een woonkamer, een kitchenette en een zwembad. Het is uitgerust met een zwembad.

Es en un antiguo secadero de piedra rubia de la región, de finales del siglo XVIII, donde hemos instalado nuestra casa rural. Es un lugar muy acogedor y de gran capacidad con sus 7 habitaciones y 5 baños, 4 aseos. Se distribuye en 2 niveles: Planta baja: Amplio salón con cocina americana, sala de juegos. Está equipado con una sala de estar, con una cocina americana y con una piscina. Está equipado con una piscina.

È in un vecchio essiccatoio in pietra bionda della regione, alla fine del XVIII secolo, che abbiamo allestito il nostro gîte rurale. È un luogo molto conviviale e di grande capacità con le sue 7 camere e 5 bagni, 4 toilette. È distribuito su 2 livelli: Piano terra: ampia sala da pranzo con angolo cottura, sala giochi. È dotato di un soggiorno, di un angolo cottura e di una piscina. È dotato di una piscina.