Description
La ferme est située à 600m d'altitude en direction du col de Sainte-Marie-aux-Mines entourées de prairies et de forêts. Le centre-ville est à 5 min en voiture. Possibilité de louer les 2 gîtes ensemble par une porte correspondante pour une capacité de 15 personnes. Tarifs : 270 € la nuit. Séjour minimum de 3 nuitées. Un whirlpool et un sauna sont à la disposition des hôtes pour un supplément de 25 € par jour. A réserver lors de la réservation du gîte directement. pour le séjour entier.
English
The farm is located at an altitude of 600m on the way to the Sainte-Marie-aux-Mines pass, surrounded by meadows and forests. The town center is a 5-minute drive away. It is possible to rent the 2 gîtes together through a corresponding door, for up to 15 people. Rates: 270 ? per night. Minimum stay 3 nights. A whirlpool and sauna are available for an additional charge of 25? per day. To be booked directly when reserving the gîte. for the entire stay.
Deutsch
Der Hof liegt auf 600 m Höhe in Richtung des Passes von Sainte-Marie-aux-Mines und ist von Wiesen und Wäldern umgeben. Das Stadtzentrum ist 5 Minuten mit dem Auto entfernt. Es besteht die Möglichkeit, die beiden Unterkünfte zusammen durch eine entsprechende Tür zu mieten, für eine Kapazität von 15 Personen. Preise: 270 ? pro Nacht. Mindestaufenthalt von 3 Nächten. Ein Whirlpool und eine Sauna stehen den Gästen gegen einen Aufpreis von 25? pro Tag zur Verfügung. Bei der Buchung des Ferienhauses direkt zu reservieren. für den gesamten Aufenthalt.
Dutch
De boerderij ligt op 600m hoogte op weg naar de Col de Sainte-Marie-aux-Mines, omgeven door weilanden en bossen. Het stadscentrum ligt op 5 minuten rijden. Het is mogelijk om de 2 gîtes samen te huren via een overeenkomstige deur voor een capaciteit van 15 personen. Tarieven: 270? per nacht. Minimum verblijf 3 nachten. Een whirlpool en sauna zijn beschikbaar voor gasten tegen een toeslag van ? 25 per dag. Direct te boeken bij de reservering van de gîte. voor het hele verblijf.
Español
La granja está situada a 600 m de altitud, camino del Col de Sainte-Marie-aux-Mines, rodeada de prados y bosques. El centro de la ciudad está a 5 minutos en coche. Es posible alquilar las 2 casas rurales juntas a través de una puerta correspondiente para una capacidad de 15 personas. Tarifas: 270? por noche. Estancia mínima 3 noches. Los huéspedes tienen a su disposición una bañera de hidromasaje y una sauna por un suplemento de 25€ al día. A reservar directamente al reservar la casa rural. para toda la estancia.
Italiano
La fattoria è situata a 600 metri di altitudine sulla strada per il Col de Sainte-Marie-aux-Mines, circondata da prati e boschi. Il centro del paese si trova a 5 minuti di auto. È possibile affittare i 2 gîtes insieme attraverso una porta corrispondente per una capacità di 15 persone. Prezzi: 270? a notte. Soggiorno minimo 3 notti. Gli ospiti possono usufruire di una vasca idromassaggio e di una sauna con un supplemento di 25 € al giorno. Da prenotare direttamente al momento della prenotazione del gîte. per l'intero soggiorno.