Description
Au cœur d'un écrin de verdure, nous vous accueillons dans une maison rénovée au sein de notre ferme. Nous avons restauré cette demeure avec tout notre cœur et des matériaux sains (chaux, chanvre, pierre et bois) pour vous offrir un véritable havre de paix. Elle est entourée de prairies où nous élevons des chevaux Mérens et des vaches limousines en agriculture biologique.
Des sentiers de randonnées partent de La Lande et vous permettront de découvrir notre région de bocage. Le gîte (300 m²) dispose de 4 chambres (2 lits de 140 cm et 8 lits de 90 cm) et de 3 salles de bain.
English
The gite (300 m²) has 4 bedrooms (2 double beds and 8 single beds) and 3 bathrooms. Feel welcome in a renovated house on our farm, in a green setting. The residence has been renovated with much care and using natural materials (lime, hemp, stone and wood), offering a truly peaceful haven. It is surrounded by meadows where we raise Mérens horses and Limousin cattle using organic production methods.
Deutsch
Inmitten einer grünen Umgebung begrüßen wir Sie in einem renovierten Haus auf unserem Bauernhof. Wir haben dieses Haus mit unserem ganzen Herzen und gesunden Materialien (Kalk, Hanf, Stein und Holz) restauriert, um Ihnen eine wahre Oase der Ruhe zu bieten. Es ist von Wiesen umgeben, auf denen wir Merens-Pferde und Limousin-Kühe in biologischer Landwirtschaft züchten.
Von La Lande aus starten Wanderwege, auf denen Sie unsere Bocage-Region erkunden können. Das Ferienhaus (300 m²) verfügt über 4 Schlafzimmer (2 Betten von 140 cm und 8 Betten von 90 cm) und 3 Badezimmer.
Dutch
In het hart van een groene omgeving, verwelkomen wij u in een gerenoveerd huis op onze boerderij. Wij hebben dit huis met heel ons hart en met gezonde materialen (kalk, hennep, steen en hout) gerestaureerd om u een echte oase van rust te bieden. Het is omgeven door weilanden waar we Merens paarden en Limousin koeien fokken in biologische landbouw.
Wandelpaden vertrekken vanuit La Lande en stellen u in staat onze bocage streek te ontdekken. De gîte (300 m²) heeft 4 slaapkamers (2 bedden van 140 cm en 8 bedden van 90 cm) en 3 badkamers.
Español
En el corazón de un entorno verde, le damos la bienvenida a una casa renovada en nuestra granja. Hemos restaurado esta casa con todo el corazón y con materiales sanos (cal, cáñamo, piedra y madera) para ofrecerle un verdadero remanso de paz. Está rodeada de prados donde criamos caballos Merens y vacas Limousin en agricultura ecológica.
Las rutas de senderismo parten de La Lande y le permitirán descubrir nuestra región de bocage. La casa rural (300 m²) tiene 4 dormitorios (2 camas de 140 cm y 8 camas de 90 cm) y 3 cuartos de baño.
Italiano
Nel cuore di un ambiente verde, vi diamo il benvenuto in una casa ristrutturata nella nostra fattoria. Abbiamo restaurato questa casa con tutto il cuore e con materiali sani (calce, canapa, pietra e legno) per offrirvi una vera oasi di pace. È circondato da prati dove alleviamo cavalli Merens e mucche Limousin in regime di agricoltura biologica.
I sentieri escursionistici che partono da La Lande vi permetteranno di scoprire la nostra regione del bocage. Il gîte (300 m²) dispone di 4 camere da letto (2 letti da 140 cm e 8 letti da 90 cm) e 3 bagni.